‘(1) (a) Pensions and other similar remuneration beneficially owned by a resident of a Contracting State shall be taxable only in that State. (b) Notwithstanding sub-paragraph (a) of this paragraph, the amount of any such pension or remuneration paid from a pension scheme established in the other Contracting State that would be exempt from taxation in that other State if the beneficial owner were a resident thereof shall be exempt from taxation in the first-mentioned State’
‘(o) the term ‘pension scheme’ means any plan, scheme, fund, trust or other arrangement established in a Contracting State which is- (i) generally exempt from income taxation in that State; and (ii) operated principally to administer or provide pension or retirement benefits or to earn income for the benefit of one or more such arrangements.’
‘(a) The principal office of the Bank shall be located in the territory of the member holding the greatest number of shares. (b) The Bank may establish agencies or branch offices in the territories of any member of the Bank.’
‘[h]aving one’s corporate administrative office in a given place is very different from being created or organized in that place. The latter involves the sovereign’s scrutiny and eventual approval of the rules by which the corporation will function.’
‘… Even in relation to documents that are to be construed in accordance with laws other that the laws of England and Wales, expert evidence is admissible only for the limited purpose of identifying the relevant principles of construction, not for the purpose of expressing an opinion as to true construction applying those principles – see the authorities summarised by Waller LJ at paragraphs 66-68 of his judgment in King v Brandywine Reinsurance Company (UK) Limited[2005] EWCA Civ 235 .’
“... r 15(2)(a) of theTribunal Procedure (First-tier Tribunal) (Tax Chamber) Rules 2009 , SI 2009/273, allows the tribunal to admit evidence whether or not the evidence would be admissible in a court trial. It follows that the tribunal is entitled to admit evidence which would not be admissible in a court and give it such weight, if any, as the tribunal considers that it is worth. What weight should be given to the evidence is a matter for the tribunal to decide in the light of all the evidence at the hearing.”
‘ With reference to sub-paragraph (o) of paragraph 1 of Article 3 (General Definitions) : it is understood that pension schemes shall include the following and any identical or substantially similar schemes which are established pursuant to legislation introduced after the date of signature of the Convention: (a) under the law of the United Kingdom, employment-related arrangements (other than a social security scheme) approved as retirement benefit schemes for the purposes ofChapter I of Part XIV of the Income and Corporation Taxes Act 1988 , and personal pension schemes approved under Chapter IV of Part XIV of that Act; and (b) under the law of the United States, qualified plans under section 401(a) of the Internal Revenue Code, individual retirement plans (including individual retirement plans that are part of a simplified employee pension plan that satisfies section 408(k), individual retirement accounts, individual retirement annuities, section 408(p) accounts, and Roth IRAs under section 408(A), section 403(a) qualified annuity plans, and section 403(b) plans.’
‘2. As regards the application of this Convention at any time by a Contracting State, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, or the competent authorities agree on a common meaning pursuant to the provisions of Article 26 (Mutual Agreement Procedure) of this Convention, have the meaning which it has at that time under the law of that State for the purposes of the taxes to which this Convention applies, any meaning under the applicable tax laws of that State prevailing over a meaning given to the term under the other laws of that State.’
‘… at the time when an officer of the Board- (a) ceased to be entitled to give notice of his intention to enquire into the taxpayer’s return under section 8 or 8A [TMA] in respect of the relevant year of assessment; or (b) informed the taxpayer that he had completed his enquiries into that return, the officer could not have been reasonably expected, on the basis of the information made available to him before that time, to be aware of [the loss of tax sought to be assessed].’
‘(7) Where- (a) under any [double taxation convention] relief may be given, either in the United Kingdom or in the territory in relation to which the arrangements are made, in respect of any income … and (b) it appears that the assessment to income tax … made in respect of the income … is not made in respect of the full amount thereof, or is incorrect having regard to the credit, if any, which falls to be given under the arrangements, any such assessments may be made as are necessary to ensure that the total amount of the income … is assessed, and the proper credit, if any, is given in respect thereof …’
‘(1) An assessment … which purports to be made in pursuance of any provision of the Taxes Acts shall not be quashed, or deemed to be void or voidable, for want of form, or be affected by reason of a mistake, defect or omission therein, if the same is in substance and effect in conformity with or according to the intent and meaning of the Taxes Acts, and if the person or property charged or intended to be charged or affected thereby is designated therein according to common intent and understanding. (2) An assessment … shall not be impeached or affected- (a) by reason of a mistake therein as to- (i) the name or surname of a person liable, or (ii) the description of any profits or property, or (iii) the amount of the tax charged, or (b) by reason of any variance between the notice and the assessment …’