“The redacted material is not a direct quote from what I accept is a privileged report, it is a third party’s reference to an idea contained within that report. An idea which is formulated independently of a legally privileged document cannot, in and of itself, be subject to legal privilege.”
“the sentence in question, while authored by a third party, reflects the substance of legal advice provided to the Post Office. It is not merely a general or independent observation. The courts have consistently held that LPP protects not only the direct content of legal advice, but also any summaries, paraphrasing, or references that would disclose or allow inferences to be drawn about the privileged advice. This protection extends to third party communications that reveal or rely upon privileged material, even if those communications are not themselves authored by legal counsel.”
“Mr Hopkins showed the Tribunal the withheld information and the underlying HSF Memo. He explained how this material related to Project Brisbane more generally. Mr Perry made submissions with reference to the withheld material and the HSF Memo. He submitted that the withheld material was a matter of significant public interest. In response to questions from the Tribunal, Mr Perry clarified that the public interest arose primarily from the substance of matters set out in the withheld information. He also submitted that the withheld information was relevant to Ms Shaikh’s arguments that disclosure would shed light on what was known by BEIS and UKGI. Mr Perry made submissions comparing the summary provided by Mr Cooper with the contents of the HSF Memo. He also relied on the start of the paragraph containing the withheld information, which contained the caveat “Although not a definitive account”