“He has a long-term problem with back pain. He is generally unable to reach his target picking speed. His performance is not likely to improve in the foreseeable future. He may have further setback [sic] leading to absences from work. If you cannot sustain the present arrangement with his impaired performance, you may eventually need to consider his continuing employability.”
“3.19. Dr Thornley’s conclusion was that the claimant had a long-term history of back problems which impaired his performance. There seemed to be no realistic prospect that he would increase his picking speed to meet his target requirements. He felt it was more likely than not that he would have absences in the future because of his back.”
“3.6. So far as the claimant’s evidence to the tribunal is concerned, I considered that in certain respects his evidence was exaggerated, particularly in respect of what he cannot do and I do not accept his evidence where it conflicts with the contemporaneous medical reports and notes which were before the tribunal.”
“6.9. In Paterson v Commissioner of Police and the Metropolis[2007] ICR 1522 the Employment Appeal Tribunal concluded that “normal day-to-day activities” must be interpreted as including activities relevant to professional life following the European Court of Justice decision in Chacon Navas v Eurest Colectividades SA[2006] IRLR 706 .”
“7. Having considered the law as set out above and applied it to the findings of fact I have made, I come to the conclusion that the claimant was not a disabled person within the meaning of theEquality Act 2010 because the claimant’s long-term physical impairment did not have a substantial effect on his carrying out normal day-to-day activities.”
“37. The UN Convention, which was ratified by the European Union by decision of26 November 2009 , in other words after the judgment in Chacón Navas had been delivered, acknowledges in recital (e) that ‘disability is an evolving concept and that disability results from the interaction between persons with impairments and attitudinal and environmental barriers that hinders their full and effective participation in society on an equal basis with others’. Thus the second paragraph ofArticle 1 of the convention states that persons with disabilities include ‘those who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others’. 38. Having regard to the considerations set out in paragraphs 28-32 above, the concept of ‘disability’ must be understood as referring to a limitation which results in particular from physical, mental or psychological impairments which in interaction with various barriers may hinder the full and effective participation of the person concerned in professional life on an equal basis with other workers.”
“(1) A person (P) has a disability if - (a) P has a physical or mental impairment, and (b) the impairment has a substantial and long-term adverse effect on P’s ability to carry out normal day-to-day activities.”
“The time taken by a person with an impairment to carry out a normal day-to-day activity should be considered when assessing whether the effect of that impairment is substantial. It should be compared with the time it might take a person who did not have the impairment to complete an activity.”
“66. … We would have reached that conclusion simply taking domestic law on its own without any reference to the decision in Chacón . In our view carrying out an assessment or examination is properly to be described as a normal day-to-day activity. Moreover, as we have said, in our view the act of reading and comprehension is itself a normal day-to-day activity. In any event, whatever ambiguity there may be about that, in our view the decision of the Court of Justice in Chacón Navas is decisive of this case. 67. We must read section 1 of the 1995 Act in a way which gives effect to European Community law. We think it can be readily done, simply by giving a meaning to day-to-day activities which encompasses the activities which are relevant to participation in professional life. Appropriate measures must be taken to enable a worker to advance in his or her employment. Since the effect of the disability may adversely affect promotion prospects, then it must be said to hinder participation in professional life.”
“68. … In our judgment, the only proper basis, as the Guidance makes clear, is to compare the effect on the individual of the disability, and this involves considering how he in fact carries out the activity compared with how he would do if not suffering the impairment. If that difference is more than the kind of difference one might expect taking a cross-section of the population, then the effects are substantial.”
“70. … The purpose of the legislation, at least in part, is to assist those who are disabled to overcome the disadvantages which stem from a physical or mental impairment. … Take someone who has all the skills to be a highly successful accountant, but lacks manual dexterity. This may require that he or she should be given longer to do the relevant examinations. It would surely be no answer and would be wholly inconsistent with the purposes of the legislation, simply to say that that individual was not disadvantaged when compared with the population at large and therefore no obligation to make the adjustment arose. …”
“21. … If therefore the EAT detects a legal error by the ET, it must send the case back unless (a) it concludes that the error cannot have affected the result, for in that case the error will have been immaterial and the result as lawful as if it had not been made; or (b) without the error the result would have been different, but the EAT is able to conclude what it must have been. In neither case is the EAT to make any factual assessment for itself, nor make any judgment of its own as to the merits of the case; the result must flow from findings made by the ET, supplemented (if at all) only by undisputed or indisputable facts. Otherwise, there must be a remittal.”