“If that be the true meaning to be placed upon the word ‘proceedings’ towards the end of subsection (2), I think that it is an indication that although the opening words are very wide, this subsection is concerned with the case of the proceedings in bankruptcy in the sense of transferring the proceedings initiating the bankruptcy and everything that follows thereon. No one of course doubts that the whole bankruptcy proceedings can at any time and at any stage be transferred from court to court, but I do not think that this subsection is concerned at all with the case of a transfer of a particular application or motion in any particular bankruptcy. It is only referring to the transfer of the whole bankruptcy proceedings. Power to transfer part only of the bankruptcy proceedings would also in my judgment be productive of great administrative inconvenience”
“I have jurisdiction underSection 100 of the Bankruptcy Act 1914 to order a transfer of the bankruptcy proceedings into this court. It is established by authority that such a transfer must be a transfer of the whole proceedings and cannot be a transfer simply for some limited purpose; see Re Kouyoumdjian Ex parte the Trustee v Lord[1956] 1 WLR 558 ”
“That requirement is however no problem in the present case. The present position of the bankruptcy is, I am informed, that all creditors have been paid 100 pence in the pound and that the only matter remaining to be dealt with is this matter of the costs of the negligence action’. Accordingly, he said “there would be no inconvenience at all in transferring the whole proceedings to this court”
“It seems to me that pursuant to Rule 7.11 of the Insolvency Rules [of course, these are the old Insolvency Rules before 2016] that aspect of the bankruptcy proceedings which is related to this trial can and should be transferred from the Swindon County Court to the High Court in order that it can be dealt with on the day which has been fixed for the last five months. Rule 7.11 provides for a general power of transfer which the High Court can exercise. It seems to me that it is entirely in accordance with the overriding objective for this court to order a limited transfer of that one issue”
“On this alternative analysis, the only other point that arises is whether or not a single part of the bankruptcy proceedings, if that is what this trial is, can be transferred by me from the Swindon County Court to the High Court. I believe it can be separately transferred because there is nothing in Rule 7.11 which says that it cannot, and Rule 7.11(4) suggests that it can. Moreover, I note that in Muir Hunter on Personal Insolvency in the June 2009 update, the learned editors say, ‘It is suggested that in urgent and exceptional circumstances where it would be more appropriate for a judge of the High Court to deal with an aspect of the bankruptcy proceedings but that the trial proceedings should otherwise remain in the County Court, the High Court could make a similar limited transfer order pursuant to Rule 7.11(4) without the formalities required by these transfer rules’.”
‘Where an application or petition for the commencement of insolvency proceedings or any application or petition within existing insolvency proceedings is issued in a County Court hearing centre having insolvency jurisdiction, unless the application or petition is local business, the application or petition, but more usually the entirety of those insolvency proceedings, shall be transferred…’