“When I realised who he [Mr Stokes] was, I thought fair play, because he’s obviously put his career at risk for someone that he never knew.” (12) Tony Miles, the solicitor for Mr Ali, said that the emergency services worker and Mr Ryan, his best friend, were relieved at the verdict. Both had denied making any homophobic comments and Mr Hale was acquitted on the orders of the judge last week after he ruled that there was no evidence that the former soldier used or threatened violence. Mr Miles said: “Our clients are delighted. They just want to get on with their lives.” (13) Mr Ali and Mr Hale were treated in hospital for injuries. Mr Stokes had no obvious injuries except for swelling over the metacarpals on his right hand. The England and Wales Cricket Board announced that it would resume a disciplinary hearing into Mr Stokes and Mr Hales. (14) Paul Stunt, the solicitor for Mr Stokes, said: “Ben would like to thank his friends, team-mates, family and in particular his wife,Clare, for their unerring support. [Ben’s] intervention that night has cost him the England vice-captaincy, his place on an Ashes tour and in a number of other England matches.”
“We selected the charge of affray at the outset in accordance with the code for crown prosecutors. Upon further review we considered that additional assault charges would also be appropriate. (16) “The judge decided not to permit us to add these further charges. The original charge of affray adequately reflected the criminality of the case and we proceeded on that.”
‘i) The governing principle is reasonableness. ii) The intention of the publisher is irrelevant. iii) The hypothetical reasonable reader is not naïve but he is not unduly suspicious. He can read between the lines. He can read in an implication more readily than a lawyer and may indulge in a certain amount of loose thinking but he must be treated as being a man who is not avid for scandal and someone who does not, and should not, select one bad meaning where other non-defamatory meanings are available. A reader who always adopts a bad meaning where a less serious or non-defamatory meaning is available is not reasonable: s/he is avid for scandal. But always to adopt the less derogatory meaning would also be unreasonable: it would be naïve. iv) Over-elaborate analysis should be avoided and the court should certainly not take a too literal approach to the task. v) Consequently, a judge providing written reasons for conclusions on meaning should not fall into the trap of conducting too detailed an analysis of the various passages relied on by the respective parties. vi) Any meaning that emerges as the produce of some strained, or forced, or utterly unreasonable interpretation should be rejected. vii) It follows that it is not enough to say that by some person or another the words might be understood in a defamatory sense. viii) The publication must be read as a whole, and any ‘bane and antidote’ taken together. Sometimes, the context will clothe the words in a more serious defamatory meaning (for example the classic “rogues’ gallery” case). In other cases, the context will weaken (even extinguish altogether) the defamatory meaning that the words would bear if they were read in isolation (e.g. bane and antidote cases). ix) In order to determine the natural and ordinary meaning of the statement of which the claimant complains, it is necessary to take into account the context in which it appeared and the mode of publication. x) No evidence, beyond publication complained of, is admissible in determining the natural and ordinary meaning. xi) The hypothetical reader is taken to be representative of those who would read the publication in question. The court can take judicial notice of facts which are common knowledge, but should beware of reliance on impressionistic assessments of the characteristics of a publication’s readership. xii) Judges should have regard to the impression the article has made upon them themselves in considering what impact it would have made on the hypothetical reasonable reader. xiii) In determining the single meaning, the court is free to choose the correct meaning; it is not bound by the meanings advanced by the parties (save that it cannot find a meaning that is more injurious than the claimant’s pleaded meaning).’
‘Whether the text of a newspaper article will, in any particular case, be sufficient to neutralise the defamatory implication of a prominent headline will sometimes be a nicely balanced question for the jury to decide and will depend not only on the nature of the libel which the headline conveys and the language of the text which is relied on to neutralise it but also on the manner in which the whole of the relevant material is set out and presented.’
‘Any imputation which may tend to injure a person’s reputation in a business, employment, trade, profession, calling or office carried on or held by him is defamatory provided that such imputation meets the necessary threshold of seriousness. To be actionable, words must impute to the claimant some quality which would be detrimental, or the absence of some quality which is essential, to the successful carrying on of his office, profession or trade. The mere fact that words tend to injure the claimant in the way of his office, profession or trade is insufficient. If they do not involve any reflection upon the personal character, or the official, professional or trading reputation of the claimant, they are not defamatory.’
‘To be defamatory the statement complained of must be reasonably capable of conveying “a personal imputation upon them, either upon their character, or upon the mode in which their business is carried on.” If the statement does not satisfy these requirements it may be actionable as a malicious falsehood or as negligence but not as defamation… To state that a trader’s goods lack desirable qualities may be very damaging but it is only defamatory if it imputes some deficiency in the way that the business is run. It is not, however, necessary that there should be an imputation of conduct which is morally wrong: an imputation of incompetence will do, for: “… words may be defamatory of a trader or a businessman or professional man, though they do not impute any known fault or defect of personal character. They can be defamatory of him if they impute lack of qualifications, knowledge, skill, capability, judgment or efficiency in the conduct of his trade or business or professional activity.” [citing Drummond-Jackson v. British Medical Association[1970] 1 WLR 688 per Lord Pearson at 698H-699A]. It is defamatory of a surgeon to say that although he is of excellent character he is “past it” and his hands shake…’
‘It is defamatory to publish of a barrister that he knows no law, or that he gives bad advice or ought to be disbarred but not that he is not particularly prominent, or to refer to him as one of average ability. It is defamatory to publish of a solicitor that he has been guilty of “sharp practice” in his profession, or a breach of professional confidence, or other disreputable, dishonest, or incompetent conduct, or that she is “downright crooked”, or that he has given his client’s case away, or that he has no regard to the interests of his clients, or that he knows no law, but not merely to misstate the date on which he was admitted as a solicitor. It is defamatory to say that a solicitor has been struck off the roll, or suspended from practice, or that these things ought to happen to him; but not that he has provided services to a notorious client associated with terrorism.’
‘I doubt whether the analogy sought to be drawn in the present case between a trader’s goods and a professional man’s technique is sound. Goods are impersonal and transient. A professional man’s technique is at least relatively permanent, and it belongs to him: it may be considered to be an essential part of his professional activity and of him as a professional man. In the case of a dentist it may be said: if he uses a bad technique he is a bad dentist and persons needing dental treatment should not go to him.’
‘The authorities…clearly establish that a trading corporation is entitled to sue in respect of defamatory matters which can be seen as having a tendency to damage it in the way of its business.’
‘The words do not… reasonably convey any imputation of impropriety or misconduct on the part of the plaintiff in relation to or in connection with his profession or business, or of unfitness to carry on his business in a proper and satisfactory manner.’