“In the overwhelming majority of cases a man works not only for his personal enjoyment but also to provide for the present and future needs of his dependants. It follows that it would be grossly unjust to the plaintiff and his dependants were the law to deprive him from recovering any damages for the loss of remuneration which the defendant’s negligence has prevented him from earning during the “lost years”
“For our present consideration relates solely to the personal entitlement of an injured party to recover damages for the “lost years”, regardless both of whether he has dependants and of whether or not he would (if he has any) make provision for them out of any compensation awarded to him or his estate. With respect, it appears to me simply not right to say that, when a man’s working life and his natural life are each shortened by the wrongful act of another, he must be regarded as having lost nothing by the deprivation of the prospect of future earnings for some period extending beyond the anticipated date of his premature death. In the Australian case of Skelton v Collins, 115 C.L.R. 94, Taylor J referred to “the anomaly that would arise if Oliver v Ashman [1962] 2 Q.B. 210 is taken to have been correctly decided,” adding, at p. 121: “An incapacitated plaintiff whose life expectation has not been diminished would be entitled to the full measure of the economic loss arising from his lost or diminished capacity. But an incapacitated plaintiff whose life expectancy has been diminished would not.”” “An incapacitated plaintiff whose life expectation has not been diminished would be entitled to the full measure of the economic loss arising from his lost or diminished capacity. But an incapacitated plaintiff whose life expectancy has been diminished would not.””
“The correct approach in law to the assessment of damages in these cases presents, my Lords, no difficulty, though the assessment itself often will. The principle must be that the damages should be fair compensation for the loss suffered by the deceased in his lifetime. The appellant in Gammell’s case was disposed to argue by analogy with damages for loss of expectation of life, that, in the absence of cogent evidence of loss, the award should be a modest conventional sum. There is no room for a ‘conventional’ award in a case of alleged loss of earnings of the lost years. The loss is pecuniary. As such it must be shown, on the facts found, to be at least capable of being estimated. If sufficient facts are established to enable the court to avoid the fancies of speculation, even though not enabling it to reach mathematical certainty, the court must make the best estimate that it can. In civil litigation it is the balance of probabilities which matters… in all cases it is a matter of evidence and a reasonable estimate based upon it.”
“what was Mr. Ward’s real loss of earnings and/or earnings capacity?””
“in adopting the presumption of equality in default of agreement under section 24 of the [Partnership] Act of 1890, [Mays LJ] expressed himself as looking at the reality. We are sure that if the reality (of the plaintiff’s loss measured by her contribution) had been 70 per cent, he would have found for that figure. There is no reason (and no power) for the judge to trump reality in a personal injury claim by any internal allocation of the division of profits in a partnership which does not reflect the true value of the partner’s contribution.”
“The case is unusual in that it calls for a decision not just as to the damages to be awarded on account of the deceased’s inability to earn money by working in the “lost” years but as to whether any, and if so what, damages are to be awarded on account of his inability to enjoy the interest on the capital which he had already acquired in his lifetime and on such further capital as he might have acquired from his father.”
“I turn next to the question of what attention is to be paid to the fact that a proportion of the income which the deceased would have enjoyed in the lost years would have been earned by capital of which he died possessed. Mr Machin [QC, for the plaintiff] submits that no distinction can be drawn between it and the income which he would have earned by work; he lost the opportunity to deal with and dispose of the one as much as the other. The fact that it is now in the hands of his estate, which happens to be suing in his place, is immaterial. Mr Ashworth [QC, for the defendant] submits that to take it into account would be to compensate for a loss which has not occurred; the deceased is dead; his earning capacity died with him, but his capital lives on; it has been earning interest ever since, and will continue to do so just as if he had lived.”
“Accordingly I reject Mr Machin’s submissions on this part of the case and in approaching the loss of income for the lost years I shall ignore the income which would have resulted from the capital which the deceased already owned at death. This decision leads to two consequential questions. The first is best explained by illustration. Suppose that during the lost years a deceased would have earned£5,000 per annum net from work and£5,000 per annum net from investments and would have had a surplus of£3,000 per annum. Does the£5,000 which survives extinguish the lost£3,000 per annum as Mr Ashworth submits? Or, as Mr Machin submits, is only half to be extinguished on the argument that his surplus would have derived (so far as one can tell) as much from his earned as from his unearned income? In my judgment, the answer is to be obtained not by asking which part of his income enabled him to save, but by considering the position of the deceased immediately before he died. He would then be deprived of his ability to earn£5,000 per annum from work. And he would be deprived of the need for£7,000 per annum to enable him to live and have his pleasures. Since£5,000 per annum would remain, and since this would more than provide for his surplus, his surplus would remain intact. The tort would not have taken it away. Therefore, I conclude the£5,000 should be deducted in full.”
“in approaching the loss of income for the lost years I shall ignore the income which would have resulted from the capital which the deceased alreadyowned at death”
“what was Mr. Ward’s real loss of earnings and/or earnings capacity?”
“to have the benefit of ignoring tax planning on one side of the equation but accepting it on the other seems incongruent.”
“it might be necessary to look at what replacement costs, if any, the family business may incur after Mr Head’s death as a basis of claim”
“The principle must be that the damages should be fair compensation for the loss suffered by the deceased in his lifetime” which must be “at least capable of being estimated” if “sufficient facts are established to enable the court to avoid the fancies of speculation”