"if Fahri Bici was sat on the roof of the car and acting as alleged by Corporals Madden Dolman and Eacott i.e. pointing the gun at the soldiers, on the balance of probability where would you have expected his rifle to come to rest after the fatal shot?"
"When assessing the probabilities the court will have in mind as a factor, to whatever extent is appropriate in the particular case, that the more serious the allegation the less likely it is that the event occurred and, hence, the stronger should be the evidence before the court concludes that the allegation is established on the balance of probability. Fraud is less likely than negligence. Deliberate physical injury is less likely than accidental physical injury……Built into the preponderance of the probability standard is a generous degree of flexibility in respect of the seriousness of the allegation."
" …with respect to the argument of State necessity, or a distinction that has been aimed at between state offences and others, the common law does not understand that kind of reasoning, nor do our books take notice of any such distinctions."
"As regard such acts it is certainly the law that the injured person if an alien cannot sue in an British Court and can only have resort to diplomatic protest. How far this rule goes and how far it prevents resort to the courts by British subjects is not a matter on which clear authority exists."
"It could hardly be maintained that during an actual engagement with the enemy or a pursuit of any of his ships the navigating officer of a King’s ship of war was under a common-law duty of care to avoid harm to such non-combatant ships as might appear in the theatre of operations. It cannot be enough to say that the conflict or pursuit is a circumstance affecting the reasonableness of the officer’s conduct as a discharge of the duty of care, though the duty itself persists. To adopt such a view would mean that whether the combat be by sea, land or air our men go into action accompanied by the law of civil negligence, warning them to be mindful of the person and property of civilians. It would mean that the Courts could be called upon to day whether the soldier on the field of battle or the sailor fighting on his ship might reasonably have been more careful to avoid causing civil loss or damage. No one can imagine a court undertaking the trial of such an issue, either during or after a war. To concede that any civil liability can rest upon a member of the armed forces for supposedly negligent acts or omissions in the course of an actual engagement with the enemy is opposed alike to reason and to policy. But the principle cannot be limited to the presence of the enemy or to occasions when contact with the enemy has been established. Warfare perhaps never did admit of such a distinction, but now it would be quite absurd. The development of the speed of ships and the range of guns were enough to show it to be an impracticable refinement, but it has been put out of question by the bomber, the submarine and the floating mine. The principle must extend to all active operations against the enemy. It must cover attack and resistance, advance and retreat, pursuit and avoidance, reconnaissance and engagement. But the real distinction does exist between active operations against the enemy and other activities of the combatant services in time of war."
"There is no authority dealing with civil liability for negligence on the part of the King’s forces when in action, but the law has always recognised the rights of property and of person must give way to the necessities of the defence of the realm….. The uniform tendency of the law has been to concede to the armed forces complete legal freedom of action in the field, that is to say in the course of active operations against the enemy, so that the application of private law by the ordinary courts may end where the active use of arms begins. Consistently with this tendency the civil law of negligence cannot attach to active naval operations against the enemy."
"In my judgment, those authorities and others quoted in their opinions afford ample justification for the decision of the First Division with regard to the general rule, and no contrary Scots authority has been cited. This case therefore turns, in my view, on the extent of the exception of what has been called battle damage. Such damage must include both accidental and deliberate damage done in the course of fighting operations. It cannot matter whether the damage was unintentional or done by our artillery or aircraft to dislodge the enemy or by the enemy to dislodge our troops. And the same must apply to destruction of a building or a bridge before the enemy actually capture it. Moreover, it would be absurd if the right to compensation for such a building or bridge depended on how near the enemy were when it was destroyed. But I would think that Vattel is right in contrasting acts done deliberately (librement et par precaution) with damage caused by inevitable necessity (par une necessite inevitable). His examples show that he means something dictated by the disposition of the opposing forces. It may become necessary during the war to have new airfields or training grounds and the necessity may be inevitable, but that kind of thing would not come within the exception as stated by any of the commentators, inevitably necessary because there is really no choice: for example, there may be only one factory in the country or one site available for a particular purpose."
"If during the course of hostilities no duty of care is owed by a member of the armed forces to civilians or their property, it must be even more apparent that no such duty is owed to another member of the armed forces."
"It will apply to operations in which service personnel come under attack or threat of attack."
"It covers attack and resistance, advance and retreat pursuit and avoidance reconnaissance and engagement."
"There is little authority in English law concerning the rights and duties of a member of the armed forces of the Crown when acting in aid of the civil power, and what little authority there is relates almost entirely to the duties of soldiers when troops are called upon to assist in controlling a riotous assembly. Where used for such temporary purposes, it may not be inaccurate to describe the legal rights and duties of a soldier as being no more than those of an ordinary citizen in uniform."