“Smoking articles that employ tobacco substitute materials and smoking articles that employ sources of heat other than burning tobacco cut filler to produce tobacco-flavored vapors or tobacco-flavored visible aerosols have not received widespread commercial success. Thus, it would be highly desirable to provide a smoking article that provides a smoker with an ability to enjoy using tobacco without the necessity of burning any significant amount of tobacco. In particular, it would be highly desirable to provide a tobacco-containing smoking article, such as an article having the general appearance of a cigarette, cigar or pipe, that possesses the ability to provide a smoker many of the benefits and advantages of conventional tobacco smoking without necessarily delivering considerable quantities of incomplete combustible and pyrolysis products”
“Relevant legal principles 55. In AP Racing Ltd v Alcon Components Ltd[2014] RPC 27 I summarised the law on added matter in this way: “7.Section 72(1) of the Patents Act 1977 provides: “(1) Subject to the following provisions of this Act, the court or the comptroller may on the application of any person by order revoke a patent for an invention on (but only on) any of the following grounds, that is to say – .. . (d) the matter disclosed in the specification of the patent extends beyond that disclosed in the application for the patent, as filed, . . .”
“(1) Subject to Article 139, a European patent may be revoked with effect for a Contracting State only on the grounds that: .. . (c) the subject-matter of the European patent extends beyond the content of the application as filed . ..;” 8. The issue of added matter falls to be determined by reference to a comparison of the application for the patent as filed and the granted patent. As Aldous L.J. said in Bonzel v Intervention Ltd (No 3) [1991] R.P.C. 553 at p.574: “The task of the Court is threefold: (1) To ascertain through the eyes of the skilled addressee what is disclosed, both explicitly and implicitly in the application. (2) To do the same in respect of the patent as granted. (3) To compare the two disclosures and decide whether any subject matter relevant to the invention has been added whether by deletion or addition. The comparison is strict in the sense that subject matter will be added unless such matter is clearly and unambiguously disclosed in the application either explicitly or implicitly.” 9. In the end the question is the simple one posed by Jacob J. (as he then was) in Richardson-Vick Inc’s Patent [1995] R.P.C. 568 at p.576 (approved by him as Jacob L.J. in Vector Corp v Glatt Air Techniques Ltd[2007] EWCA Civ 805 , [2008] R.P.C. 10 at [4]): “I think the test of added matter is whether a skilled man would, upon looking at the amended specification, learn anything about the invention which he could not learn from the unamended specification.” 10. The policy behind the rule against adding matter was also examined in Vector v Glatt at [5] to [6]. One of the reasons for the rule which was identified is that third parties should be able to look at the application and draw a conclusion as to the subject matter which is available for supporting a claimed monopoly. If subject matter is added subsequently the patentee could obtain a different monopoly to that which the application originally justified.” 56. The Bonzel formulation was expanded on by Kitchin J (as he then was) in European Central Bank v Document Security Systems[2007] EWHC 600 (Pat) (in a passage subsequently approved by this court in Nokia Corporation v IpCom GmbH & Co KG (No. 3)[2013] RPC 5 at [7]): “97. A number of points emerge from this formulation which have a particular bearing on the present case and merit a little elaboration. First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s.130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed. 98. Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge. 99. Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed. 100. Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: i [2001] R.P.C. 25 at [195]– [202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application. 101. Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products, the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at para.[9] of its reasons) that the idea underlying Art.123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At para.[16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art.123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties. 102. Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification.” 57. When amendment of a granted patent is being considered, the comparison to be made is between the application for the patent, as opposed to the granted patent, and the proposed amendment. The form of the granted patent before amendment does not come into the comparison: see Nokia v IpCom at [8]. The parties argued the present case by reference to the disclosure of the granted patent, which I have summarised above because they were agreed that it was in all material respects identical to the disclosure of the application. 58. A particular type of added subject matter is “intermediate generalisation”
“If the specification discloses distinct sub-classes of the overall inventive concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and which are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into the claim deprived of that context. This is a process sometimes called “intermediate generalisation”.” “7.Section 72(1) of the Patents Act 1977 provides: “(1) Subject to the following provisions of this Act, the court or the comptroller may on the application of any person by order revoke a patent for an invention on (but only on) any of the following grounds, that is to say – .. . (d) the matter disclosed in the specification of the patent extends beyond that disclosed in the application for the patent, as filed, . . .” application for the patent, as filed, . . .”
“(1) Subject to Article 139, a European patent may be revoked with effect for a Contracting State only on the grounds that: .. . (c) the subject-matter of the European patent extends beyond the content of the application as filed . ..;” “The task of the Court is threefold: (1) To ascertain through the eyes of the skilled addressee what is disclosed, both explicitly and implicitly in the application. (2) To do the same in respect of the patent as granted. (3) To compare the two disclosures and decide whether any subject matter relevant to the invention has been added whether by deletion or addition. The comparison is strict in the sense that subject matter will be added unless such matter is clearly and unambiguously disclosed in the application either explicitly or implicitly.”
“I think the test of added matter is whether a skilled man would, upon looking at the amended specification, learn anything about the invention which he could not learn from the unamended specification.” “97. A number of points emerge from this formulation which have a particular bearing on the present case and merit a little elaboration. First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s.130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed. 98. Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge. 99. Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed. 100. Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: i [2001] R.P.C. 25 at [195]– [202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application. 101. Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products, the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at para.[9] of its reasons) that the idea underlying Art.123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At para.[16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art.123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties. 102. Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification.” “If the specification discloses distinct sub-classes of the overall inventive concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and which are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into the claim deprived of that context. This is a process sometimes called “intermediate generalisation”.”
“3. For the determination whether an amendment of a claim does or does not extend beyond the subject-matter of the application as filed, it is necessary to examine if the overall change in the content of the application originating from this amendment (whether by way of addition, alteration or excision) results in the skilled person being presented with information which is not directly and unambiguously derivable from that previously presented by the application, even when account is taken of matter which is implicit to a person skilled in the art in what has been expressly mentioned (Guidelines, Part C, Chapter VI, No. 5.4). In other words, it is to examine whether the claim as amended is supported by the description as filed. 4. In the decision T 260/85 (“Coaxial connector/AMP, OJ EPO, 1989, 105) the Board of Appeal 3.5.1 came to the conclusion that “it is not permissible to delete from a claim a feature which the application as originally filed consistently presents as being an essential feature of the invention, since this would constitute a violation of Art.123(2) EPC” (cf. Point 12 and Headnote). In that case the application as originally filed contained no express or implied disclosure that a certain feature (“air space”) could be omitted. On the contrary, the reasons for its presence were repeatedly emphasised in the specification. It would not have been possible to recognise the possibility of omitting the feature in question from the application (Point 8). It could be recognised from the facts that the necessity for the feature was associated with a web of statements and explanations in the specification, and that its removal would have required amendments to adjust the disclosure and some of the other features in the case. 5. Nevertheless it is also apparent that in other, perhaps less complicated technical situations, the omission of a feature and thereby the broadening of the scope of the claim may be permissible provided the skilled person could recognise that the problem solving effect could still be obtained without it (e.g. T 151/84 – 3.4.1 of28 August 1987 , unreported). As to the critical question of essentiality in this respect, this is a matter of given feasibility of removal or replacement, as well as the manner of disclosure by the applicant. 6. It is the view of the Board that the replacement or removal of a feature from a claim may not violate Art.123(2) EPC provided the skilled person would directly and unambiguously recognise that (1) the feature was not explained as essential in the disclosure, (2) it is not, as such, indispensable for the function of the invention in the light of the technical problem it serves to solve, and (3) the replacement or removal requires no real modification of other features to compensate for the change (following the decision in Case T 260/85, OJ EPO 1989, 105). The feature in question may be inessential even if it was incidentally but consistently presented in combination with other features of the invention. Any replacement by another feature must, of course, be examined for support in the usual manner (cf. Guidelines, Part C, Chapter VI, No. 5.4) with regard to added matter.” 54. Thus the skilled person must be able to recognise directly and unambiguously that (1) the feature is not explained as essential in the original disclosure, (2) it is not, as such, indispensable for the function of the invention in the light of the technical problem it serves to solve, and (3) the replacement or removal requires no real modification of other features to compensate for the change. 55. This test provides a convenient structured approach to the fundamental question whether, following amendment, the skilled person is presented with information about the invention which is not derivable directly and unambiguously from the original disclosure. 56. Turning to intermediate generalisation, this occurs when a feature is taken from a specific embodiment, stripped of its context and then introduced into the claim in circumstances where it would not be apparent to the skilled person that it has any general applicability to the invention. 57. Particular care must be taken when a claim is restricted to some but not all of the features of a preferred embodiment, as the TBA explained in decision T 0025/03 at point 3.3: “According to the established case law of the boards of appeal, if a claim is restricted to a preferred embodiment, it is normally not admissible under Article 123(2) EPC to extract isolated features from a set of features which have originally been disclosed in combination for that embodiment. Such kind of amendment would only be justified in the absence of any clearly recognisable functional or structural relationship among said features (see e.g. T 1067/97, point 2.1.3).” 58. So also, in decision T 0284/94 the TBA explained at points 2.1.3–2.1.5 that a careful examination is necessary to establish whether the incorporation into a claim of isolated technical features, having a literal basis of disclosure but in a specific technical context, results in a combination of technical features which is clearly derivable from the application as filed, and the technical function of which contributes to the solution of a recognisable problem. Moreover, it must be clear beyond doubt that the subject matter of the amended claim provides a complete solution to a technical problem unambiguously recognisable from the application. 59. It follows that it is not permissible to introduce into a claim a feature taken from a specific embodiment unless the skilled person would understand that the other features of the embodiment are not necessary to carry out the claimed invention. Put another way, it must be apparent to the skilled person that the selected feature is generally applicable to the claimed invention absent the other features of that embodiment. 60. Ultimately the key question is once again whether the amendment presents the skilled person with new information about the invention which is not directly and unambiguously apparent from the original disclosure. If it does then the amendment is not permissible.”
“The content of an application must not be considered to be a reservoir from which features pertaining to separate embodiments of the application could be combined in order to artificially create a particular embodiment (T 296/96, T 686/99, T 1206/01; T 3/06, T 1206/07, T 1041/07, T 1239/08, T 1648/11, T 1799/12, T 1853/13, T 1775/14). In the absence of any pointer to that particular combination, this combined selection of features does not, for the person skilled in the art, emerge clearly and unambiguously from the content of the application as filed (T 686/99, T 1853/13, T 1252/13). The fact that features in question have been mentioned in the description as "preferred" may act as a pointer (T 68/99, T 1869/11, T 394/11, T 1799/12; for counter-examples, see however T 2118/08 and T 1306/12).”
“According to established case law (as summarised e.g., in T 219/09 or T 1944/10), it will normally not be allowable to base an amended claim on the extraction of isolated features from a set of features originally disclosed only in combination, e.g. a specific embodiment in the description (T 1067/97, T 714/00, T 25/03, T 2095/12).”
“The board in T 962/98 held that an intermediate generalisation was admissible only if the skilled person could recognise without any doubt from the application as filed that those characteristics were not closely related to the other characteristics of the working example and applied directly and unambiguously to the more general context (often cited, see e.g. T 144/08, T 313/09, T 879/09, T 2185/10, T 2489/13). In other words, in order to be acceptable, this intermediate generalisation had to be the result of unambiguous information that a skilled person would draw from a review of the example and the content of the application as filed.”
“The smoking article 10 possesses certain components comparable to, and in certain regards operates in a manner generally comparable to, that smoking article described previously with reference to FIG. 1.”