“The defendant’s right … is to have discovery of all matters relating to the questions in issue as narrowed by the particulars. I do not think in a libel action he is entitled to get anything more. … I think it would be a very bad precedent to suggest that a person can simply by libelling another obtain access to all his books and see whether he can justify what he has said or not. I think it would be very lamentable if we should say when a person has libelled another and has justified and given particulars, that he is entitled to more than discovery of that which relates to those particulars.”
“… I cannot see that the re-re-insurers, by seeking to exercise a right potentially available to them under the Federal law of the United States, have in any way departed from, or interfered with, the procedure of the English court. All they have done is what any party preparing his case in the High Court here is entitled to do, namely to try to obtain in a foreign country, by means lawful in that country, documentary evidence which they believe that they need in order to prepare and present their case. It was said that the re-re-insurers could have applied to the High Court under R.S.C., Ord. 39, r. 2, for letters of request to issue to the proper judicial authorities in the United States. But 28 United States Code, section 1782, allows an application to be made either indirectly by the foreign court concerned or directly by an interested party, and I can see no good reason why the re-re-insurers should not have chosen whichever of these two alternatives they preferred.”