“The male in the red top told me to get in the front and he got into the back with [the Complainant]. The driver I would describe as a white male of 5’6” to 5’7” in height and between 23 to 24 years of age. He had unkempt shaven hair possibly a number 2, I can’t recall his clothing. I didn’t notice any distinguishing features, he had an accent and I thought he sounded like he was from Poland but as he drove he said he was from Russia. The male in the red jumper was also white he was shorter than the other male but I’m not sure by how much he had blonde hair also shaven possibly between a 2 or a 3. He was of average build and wore a red short sleeve top with writing on the front. Don’t know what it said. I think he was wearing jeans but I’m not 100% sure. He did try and tell me his age but I wasn’t listening properly and so he told [the Complainant] he was 22. …as we drove over the bridge the two males spoke with each other in there (sic) own language. They did try and speak with us in the car but with a combination of their accents and the drink I didn’t understand them.”
“…they were talking in their own language to each other I said where are you from and they said Russia so I’m guessing they’re Russian but they could be lying about it. I don’t know. … [The Complainant]described the passenger male who did all this to her as white, about 22/23 years old, 5’3” or 5’4” tall, skinny build with blonde short hair. She stated he either had gaps or dark patches between all of his teeth and was wearing a red short sleeved round necked top with white writing on it, blue jeans and she thinks he was wearing a gold chain around his neck. [The Complainant]stated that she couldn’t remember what underwear or footwear the male was wearing. She stated his hair was shorter around the sides than it was on top. [The Complainant]described the driver of the vehicle as having white, slightly tanned skin, approximately late 20s or 30 in age with brown hair, dark trimmed facial hair and wearing a blue top, dark coloured jeans and a chain around his neck. She stated he was a bigger build than the passenger, approximately 14/15 stated he was bigger build than the passenger, approximately 14/15 stone in weight. She stated he was carrying a set of keys and there were 2 car keys with the buttons on and the plastic bit was black, a couple of other keys and a couple of key rings.”
“PC WOOD I know you said you don’t know what this accent was but could you say whether it was local or a foreign accent? [the Complainant] It was foreign. PC WOOD Can you expand on that anymore? [the Complainant] Well I’ve had a Polish friend before and it sounded different to her accent.”
“Forensic Evidence (Not to be disclosed) BMW 323 T391 CNV used during the commission of the offence. Fingerprint identification – Exhibit SAM/32 recovered from the ridge detail trim on interior of rear nearside near to handle inside BMW 323 T391 CNV. Positively identified to a set of fingerprints held on the National Fingerprint Database in the name of Alexandhros West-Andrigianakis reference 126937/05G”
“…Circulate Alexandhros WEST-ANDRIGIANAKIS as wanted as a result fingerprint ID inside BMW motor vehicle At 11:55 I made this decision based on the information currently available. Intelligence obtained from Staffordshire Police detailing his involvement in a [matter] on the27/04/2013 . Rationale Custody image obtained strong resemblance to male featured on cctv wearing red top. Statement from [DCP] who believes image 50% resemblance to Male 2 mentioned in statement. Fingerprint evidence inside vehicle used during the commission of the offence. Stranger Rape male suspects present significant risk to general public. Potential to recover clothing, mobile phone and other evidence connected to the offence. Historically identification procedures (VIPER) more successful when completed nearer the offence date Negative Presence in vehicle does not directly link to rape offence May have explanation for presence of fingerprint, received lift in vehicle or other explanation”
“…what I don’t recall is whether or not I was on duty on the 9th or the 10th , however, what I will say that even with that and the information that we have, notably the fingerprint in the vehicle used during the commission of the offence and the sale of the vehicle, then we still would have proceeded and continued with the arrest. And to support that, the decision to circulate on PNC as wanted was authorised by Inspector Cannon and as I said earlier, he based that on the information I provided which related to the BMW and the fingerprint evidence. … on that information he would have still been shown on the PNC as wanted because it didn’t fundamentally change other aspects of the evidence and as the investigation progressed and there would have been interviews and searches to recover other evidence, the potential further identification procedures later down the line, involving the victim, there was still reasonable and viable optionsavailable to us once the person was arrested.So in answer, by the fact that she had changed what she said in her statement would not have changed the outcome in the claimant being arrested. Q. The only witness who identified Mr Karalis on the CCTV changes that identification and you’re saying he still would have been arrested? A. Yes, because of the reasons I’ve explained, which is the fingerprint inside the vehicle used during the commission of the offence and the other, the group of people being together beforehand, from the person selling the car and it’s what [NT] said in her statement that she identifies Alex being with one of the other people that was featured in the investigation.”
“She confirmed that she would have to satisfy herself that she had reasonable grounds for someone's arrest, and her grounds were based on the information provided by the team. She said “I felt I had enough. You have to have sufficient information…” “As far as the arrest request was concerned, she said it is a request, and she does not have to arrest somebody, she has a discretion. She confirmed that she did not know what inquiries had been made, but she also said that being circulated as wanted on the police national computer again does not amount to an instruction. Although it does tell her that an inspector has authorised it, “But it doesn't remove the need for me to form my own reasonable grounds”
“I am going to tell you briefly Ms Morris, I am against you on your arguments. Primarily it is because I do not consider the second identification by [NT] means that there were objectively no reasonable grounds. I consider that the fingerprint evidence, the evidence of the identification, the 50% resemblance by the person who sold the car on 20th May and the association in [NT’s] mind even if she did not identify it together with the building blocks referred to by DS Judge in particular amounted to objectively reasonable grounds.”
“(3) The appeal court will allow an appeal where the decision of the lower court was— (a) wrong; or (b) unjust because of a serious procedural or other irregularity in the proceedings in the lower court.”
“Appellate courts have been repeatedly warned, by recent cases at the highest level, not to interfere with findings of fact by trial judges, unless compelled to do so. This applies not only to findings of primary fact, but also to the evaluation of those facts and to inferences to be drawn from them. The best known of these cases are: Biogen Inc v Medeva plc[1977] RPC1 ; Piglowska v Piglowski[1999] 1 WLR 1360 ; Datec Electronics Holdings Ltd v United Parcels Service Ltd[2007] UKHL 23 [2007] 1 WLR 1325 ; Re B (A Child) (Care Proceedings: Threshold Criteria)[2013] UKSC 33 [2013] 1 WLR 1911 and most recently and comprehensively McGraddie v McGraddie[2013] UKSC 58 [2013] 1 WLR 2477 . These are all decisions either of the House of Lords or of the Supreme Court. The reasons for this approach are many. They include i) The expertise of a trial judge is in determining what facts are relevant to the legal issues to be decided, and what those facts are if they are disputed. ii) The trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show. iii) Duplication of the trial judge's role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case. iv) In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping. v) The atmosphere of the courtroom cannot, in any event, be recreated by reference to documents (including transcripts of evidence). vi) Thus even if it were possible to duplicate the role of the trial judge, it cannot in practice be done.” i) The expertise of a trial judge is in determining what facts are relevant to the legal issues to be decided, and what those facts are if they are disputed. ii) The trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show. iii) Duplication of the trial judge's role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case. iv) In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping. v) The atmosphere of the courtroom cannot, in any event, be recreated by reference to documents (including transcripts of evidence). vi) Thus even if it were possible to duplicate the role of the trial judge, it cannot in practice be done.”
“It is plain on the facts that Mrs Yates herself did not arrest, imprison, detain or restrain the plaintiff’s liberty directly in any way herself. She gave information to the police and according to their evidence they acted on it. If she is liable, therefore, it can only be through the police constables either as her agents or, as Mr Clover who appears for the appellants would prefer to put it, as persons whom she procured to act as they did. It is however plain, as I have indicated that the police constables acted unders.24(6) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 . It was accepted that they had reasonable suspicion and acted in pursuance of that section and it is accepted that their action was proper. It, therefore, is correct, as the learned judge observed, that a somewhat anomalous situation arises if the appellant’s case is correct, since the defendant would be liable for an act of persons who were not themselves liable in respect of what they had done. […] We, nonetheless, as I repeat again, have a case in which the constables, according to them, exercised their own judgments and effected the arrest pursuant tos.24(6) of the 1984 Act .”
“Accordingly, as it would seem to me, the question which arose for the decision of the learned judge in this case was whether there was information properly to be considered by the jury as to whether what Mrs Yates did went beyond laying information before police officers for them to take such action as they thought fit and amounted to some direction, or procuring, or direct request, or direct encouragement that they should act by way of arresting these defendants.”
“[…] The fact remains that the learned judge to my mind quite correctly held that what Mrs Yates did and said in no way went beyond the mere giving of information, leaving it to the officers to exercise a discretion which on their unchallenged evidence they did as to whether they should take any action or not.”
“Was there any evidence to go to the jury that she [Mrs Yates] did arrest Miss Davidson and Mr Halford? It was not she who physically detained them. That was PC Walker. She was not even there; but she had given information to the police officers and had pointed out Miss Davidson and Mr Halford to them. In those circumstances, like Sir Thomas Bingham MR, I would refer to the passage in the judgment of Barry J in Pike and Waldrum & Peninsular & Oriental Steam Navigation Company[1952] 1 Lloyd’s Rep 431 at 454: ‘The authorities cited to me, to which I need not refer in detail, establish quite clearly to my mind that the person who requests a police officer to take some other person into custody may be liable to an action for false imprisonment; not so if he merely gives information upon which the constable decides to make an arrest.’ Whether a request by itself is sufficient to make a person liable does not arise in this case. What is clear in the passage I have read is that merely giving information is not enough. That does not give rise to false imprisonment. Mrs Yates did no more than that. However much one may look at evidence and analyse what possible consequences might or would arise from the information which she gave the fact is that all she did was give the information.” (Emphasis added)
"My Lords, the test which section 12(1) of the Act … has laid down is a simple but practical one. It relates entirely to what is in the mind of the arresting officer when the power is exercised. In part it is a subjective test, because he must have formed a genuine suspicion in his own mind that the person has been concerned in acts of terrorism. In part also it is an objective one, because there must also be reasonable grounds for the suspicion which he has formed. But the application of the objective test does not require the court to look beyond what was in the mind of the arresting officer. It is the grounds which were in his mind at the time which must be found to be reasonable grounds for the suspicion which he has formed. All that the objective test requires is that these grounds be examined objectively and that they be judged at the time when the power was exercised."
"… the reasonable suspicion has to be in the mind of the arresting officer. So it is the facts known by or the information given to the officer who effects the arrest or detention to which the mind of the independent observer must be applied. It is this objective test, applying the criterion of what may be regarded as reasonable, which provides the safeguard against arbitrary arrest and detention. The arrest and detention will be unlawful unless this criterion is satisfied."
“18. This case is not, however, concerned with PC Derbyshire's state of mind at all. That state of mind was entirely influenced by and dependent upon what she was told by PC Bains. If PC Bains deliberately lied, as alleged, then Ms Copeland's arrest, which was attributable to PC Bains' allegation and nothing else, was unlawful, and, there being no issue as to causation, resulted in an imprisonment which was false. 19. It is for the police to establish the lawfulness of the arrest (see Auld LJ (cited above) and in Al-Fayed (at paragraph 83). Where that arrest was procured by someone who has deliberately lied and procured or directly encouraged an arrest, then the arrest is unlawful. In Davidson v Chief Constable of North Wales[1984] 2 All ER 597 , the question was whether a defendant to a claim for false imprisonment had “himself been the instigator, promoter and active inciter of the action (namely, the arrest that followed)” (602d). [The key question of Sir Thomas Bingham MR cited above was quoted]. In short, the question was not whether the arresting officers had acted innocently but whether the arrest was unlawful by reason of the conduct of the informant in procuring or directly encouraging that arrest by false evidence. 20. It is not and was not disputed that the burden of proving the lawfulness of the arrest lay upon the Commissioner. The claim for false imprisonment was based on the absence of lawful authority for the underlying arrest. It was for the Commissioner to prove that the arrest was lawful and that, accordingly, there was lawful justification for the detention. The Commissioner could not do so unless he established that PC Bains was acting in good faith in requesting PC Derbyshire to arrest Ms Copeland. As Toulson LJ put it in R (M) v Hackney LBC[2011] EWCA Civ 4 [2011] 1 WLR 2873 [36]:– “Lawfulness or unlawfulness is an attribute of the conduct of the defendant which caused the claimant's loss of liberty.”
“A similar approach to that taken in Davidson and Copeland was adopted in the Divisional Court in R(Rawlinson and Hunter) and others v Central Criminal Court[2013] 1 WLR 1634 – see, in particular, paragraphs 209 to 234. No doubt, at some point in the future, the Court of Appeal or Supreme Court may be called upon to determine whether there is any irreconcilable tension between the decision in Alford and decisions such as Davidson, Hunter and Copeland. For my part, I am satisfied that I should follow the reasoning of the decisions in Davidson, Hunter and Copeland. If, in due course, they can be reconciled with Alford so much the better; if they cannot, I believe the law of precedent requires me to follow the line of authority which is the later in time. (emphasis added)”
“The Particulars of Claim set out particulars of false imprisonment which focus entirely on the Appellant’s arrest and at no stage impugn or challenge the conduct of DS Judge. It is no answer to this for the Appellant to state that the Respondent bears the burden of proof. This is to confuse the identification of issues (the responsibility of both parties) with the burden of proof (which lies with one party). The Appellant has repeatedly suggested that he is not obliged to articulate why it is that he says that his arrest was unlawful because it is the Respondent who bears the burden of proof; this is misconceived and, as identified by [the Judge] results in a trial that is a “moving feast”
“Policing would otherwise be a practical impossibility.”
“the high watermark of the appellant’s case derives from answers which Mrs Yates gave when she was cross-examined by counsel for the plaintiff. In the course of a series of answers she said that she expected information given by a store detective such as herself to carry weight with police officers she intended and expected the police officers to act upon it. They had always done so in the past. She had never known of any occasion when they had failed to do so and accordingly she regarded the arrest as made on her behalf or for her. We, nonetheless, as I repeat again, have a case in which the constables, according to them, exercised their own judgments and affected the arrest pursuant Section 24(6) of the 1984 Act.”