“…the judicial or administrative authority of the requested State is not bound to order the return of the child if the person, institution or other body which opposes its return establishes that… (b) there is a grave risk that his or her return would expose the child to physical or psychological harm or otherwise place the child in an intolerable situation.”
“The removal or the retention of a child is to be considered wrongful where – a) it is in breach of rights of custody attributed to a person, an institution or any other body, either jointly or alone, under the law of the State in which the child was habitually resident immediately before the removal or retention; and b) at the time of removal or retention those rights were actually exercised, either jointly or alone, or would have been so exercised but for the removal or retention.” a) it is in breach of rights of custody attributed to a person, an institution or any other body, either jointly or alone, under the law of the State in which the child was habitually resident immediately before the removal or retention; and b) at the time of removal or retention those rights were actually exercised, either jointly or alone, or would have been so exercised but for the removal or retention.”
“47. The relevant principles are, in summary, as follows. (1) The terms of Article 13(b) are by their very nature restricted in their scope. The defence has a high threshold, demonstrated by the use of the words ‘grave’ and ‘intolerable’. (2) The focus is on the child. The issue is the risk to the child in the event of his or her return. (3) The separation of the child from the abducting parent can establish the required grave risk. (4) When the allegations on which the abducting parent relies to establish grave risk are disputed, the court should first establish whether, if they are true, there would be a grave risk that the child would be exposed to physical or psychological harm or otherwise placed in an intolerable situation. If so, the court must then establish how the child can be protected from the risk. (5) In assessing these matters, the court must be mindful of the limitations involved in the summary nature of the Hague process. It will rarely be appropriate to hear oral evidence of the allegations made under Article 13(b) and so neither the allegations nor their rebuttal are usually tested in cross-examination. (6) That does not mean, however, that no evaluative assessment of the allegations should be undertaken by the court. The court must examine in concrete terms the situation in which the child would be on return. In analysing whether the allegations are of sufficient detail and substance to give rise to the grave risk, the judge will have to consider whether the evidence enables him or her confidently to discount the possibility that they do. (7) If the judge concludes that the allegations would potentially establish the existence of an Article 13(b) risk, he or she must then carefully consider whether and how the risk can be addressed or sufficiently ameliorated so that the child will not be exposed to the risk. (8) In many cases, sufficient protection will be afforded by extracting undertakings from the applicant as to the conditions in which the child will live when he returns and by relying on the courts of the requesting State to protect him once he is there. (9) In deciding what weight can be placed on undertakings, the court has to take into account the extent to which they are likely to be effective, both in terms of compliance and in terms of the consequences, including remedies for enforcement in the requesting State, in the absence of compliance. (10) As has been made clear by the Practice Guidance on ‘Case Management and Mediation of International Child Abduction Proceedings’ issued by the President of the Family Division on13 March 2018 , the question of specific protective measures must be addressed at the earliest opportunity, including by obtaining information as to the protective measures that are available, or could be put in place, to meet the alleged identified risks.”
“In the reasoning, it was shown that between October 2021 and 08.03.2024, the parties had a cohabiting relationship, and [the mother] was repeatedly physically assaulted by [the father]. On 14.12.2023, while in England, the defendant cut the [mother] on her right thigh with a kitchen knife and then rubbed salt into the wound. It was also shown that from 15.12.2023, when they returned to Romania, the [father] assaulted the [mother] on a daily basis, and on 08.03.2024, he punched her in the head. It was specified that the assaults took place in the presence of the minor [C].”
“The relationship between the parties is tense, with the evidence presented showing that the [mother] was subjected to violence that endangered her physical and mental integrity.”
“In this case, the Court finds with certainty that the present conflict between the parties goes beyond the limits of a simple family conflict, requiring the intervention of the State to correct abusive behaviours, as the manifestations of the tense relationship between the parties are such as to justify the creation of a state of danger to the physical and mental integrity of the [mother] and requiring the protective measure requested. Thus, although the [mother] has not fully proven the nature and intensity of the violence perpetrated against her, there is sufficient evidence to suggest that the defendant committed acts of physical and psychological violence against the [mother], both on 08.03.2024, and previously, during their cohabitation.”
“Reviewing the civil Judgment no… 18.03.2024 passed by the Court of First Instance in case no. [omitted], the court finds that it has been established with res judicata authority that the [father] committed acts of physical and verbal violence against the [mother] both on 08.03.2024 and previously, during the relationship, causing [the mother] bruises, cuts, and a deviated nasal septum. In the same decision, the court held that no acts of physical and mental violence against the minor [C] were proved, so the court held that the parties have the burden of proving such acts of violence in the present case.”
“…the Court also takes into account the fact that the [mother] was asked to engage in prostitution or theft in order to earn an income, as evidenced by the recording submitted in the case file, an aspect that cannot be overlooked by the Court in its analysis of the state of danger. Thus, it can be seen that the [father’s] mother is dissatisfied with the reaction of the victim’s parents, arguing that ‘...if prostitution no, stealing no, working no, what kind of person are you...’, aspects that confirm the statements of the [mother]’s witness regarding the fact that he was contacted by the defendant’s uncle, who told him to take the [mother] from England, because otherwise the [father] would ‘force her to prostitute’.”
“In this regard, the court notes that the violence perpetrated by the [father] against his former partner during their consensual relationship does not currently pose a risk to the child, especially since this reprehensible behaviour occurred mainly during the period when the parties were in a couple relationship. The witness proposed by the [mother] did not highlight any acts of violence that had been committed in the present. As mentioned, the disagreements between the parties happened when they were together, with the witness X saying that the disputes mostly happened in the marital home, which is no longer the case since the parties ended their cohabitation relationship. Furthermore, the court finds that the evidence presented in the case does not indicate that acts of violence were committed against the child C. On the contrary, the evidence shows that the father wishes to be involved in the care and upbringing of the child and has expressed his desire to have an emotional bond with his daughter, expressing his dissatisfaction during the proceedings that his former partner does not allow him to see his daughter.”
“The witness proposed by the [mother] did not highlight any acts of violence that had been committed in the present.”
“Shows that the counter plaintiff provides adequate living conditions for the child, a safe family environment in which the parties’ daughter enjoys emotional security and is well cared for.”
“Regarding the father's subsidiary request to have personal contact with the child, the court notes that in international law, visiting rights are regulated by art. 9 para. 3 of the Convention on the Rights of the Child, according to which, in the event of the child's separation from one of the parents by a measure ordered under the law, the child has the right to maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis, unless this is contrary to the best interests of the child. This article, corroborated with art. 7 (concerning the right of the child to know and be cared for by the parents) and art. 18 (establishing the principle that both parents have joint responsibilities for the upbringing and development of the child, being primarily responsible), lead to the conclusion that, unless proven otherwise, the continued involvement of both parents in the child's life is in the child's best interests.”