“Bring the boy and afterwards we go and sort out the documents at the notary”
“23.Article 13 of the Convention provides exceptions to the obligation under Article 12 to order the return forthwith of a child who has been wrongfully removed from the place of his or her habitual residence. One exception is consent: "Notwithstanding the provisions of the preceding Article, the judicial or administrative authority of the requested State is not bound to order the return of the child if the person, institution or other body which opposes its return establishes that a) the person, institution or other body having the care of the person of the child… had consented to or subsequently acquiesced in the removal or retention; …" 24. Consent is an exception that is infrequently pleaded and still less frequently proved. The applicable principles were considered by this court in Re P-J (Children) (Abduction: Consent)[2009] EWCA Civ 588 [2010] 1 WLR 1237 , drawing on the decisions in Re M (Abduction) (Consent: Acquiescence) [1999] 1 FLR. 174 (Wall J); In re C (Abduction: Consent)[1996] 1 FLR 414 (Holman J); In re K (Abduction: Consent)[1997] 2 FLR 212 (Hale J); and Re L (Abduction: Future Consent)[2007] EWHC 2181 (Fam) ;[2008] 1 FLR 914 (Bodey J). Other decisions of note are C v H (Abduction: Consent)[2009] EWHC 2660 (Fam) ;[2010] 1 FLR 225 (Munby J); and A v T[2011] EWHC 3882 (Fam) ;[2012] 2 FLR 1333 (Baker J). 25. The position can be summarised in this way: (1) The removing parent must prove consent to the civil standard. The inquiry is fact-specific and the ultimate question is: had the remaining parent clearly and unequivocally consented to the removal? (2) The presence or absence of consent must be viewed in the context of the common sense realities of family life and family breakdown, and not in the context of the law of contract. The court will focus on the reality of the family's situation and consider all the circumstances in making its assessment. A primary focus is likely to be on the words and actions of the remaining parent. The words and actions of the removing parent may also be a significant indicator of whether that parent genuinely believed that consent had been given, and consequently an indicator of whether consent had in fact been given. (3) Consent must be clear and unequivocal but it does not have to be given in writing or in any particular terms. It may be manifested by words and/or inferred from conduct. (4) A person may consent with the gravest reservations, but that does not render the consent invalid if the evidence is otherwise sufficient to establish it. (5) Consent must be real in the sense that it relates to a removal in circumstances that are broadly within the contemplation of both parties. (6) Consent that would not have been given but for some material deception or misrepresentation on the part of the removing parent will not be valid. (7) Consent must be given before removal. Advance consent may be given to removal at some future but unspecified time or upon the happening of an event that can be objectively verified by both parties. To be valid, such consent must still be operative at the time of the removal. (8) Consent can be withdrawn at any time before the actual removal. The question will be whether, in the light of the words and/or conduct of the remaining parent, the previous consent remained operative or not. (9) The giving or withdrawing of consent by a remaining parent must have been made known by words and/or conduct to the removing parent. A consent or withdrawal of consent of which a removing parent is unaware cannot be effective.” 12 to order the return forthwith of a child who has been wrongfully removed from the place of his or her habitual residence. One exception is consent: "Notwithstanding the provisions of the preceding Article, the judicial or administrative authority of the requested State is not bound to order the return of the child if the person, institution or other body which opposes its return establishes that a) the person, institution or other body having the care of the person of the child… had consented to or subsequently acquiesced in the removal or retention; …" proved. The applicable principles were considered by this court in Re P-J (Children) (Abduction: Consent)[2009] EWCA Civ 588 [2010] 1 WLR 1237 , drawing on the decisions in Re M (Abduction) (Consent: Acquiescence) [1999] 1 FLR. 174 (Wall J); In re C (Abduction: Consent)[1996] 1 FLR 414 (Holman J); In re K (Abduction: Consent)[1997] 2 FLR 212 (Hale J); and Re L (Abduction: Future Consent)[2007] EWHC 2181 (Fam) ;[2008] 1 FLR 914 (Bodey J). Other decisions of note are C v H (Abduction: Consent)[2009] EWHC 2660 (Fam) ;[2010] 1 FLR 225 (Munby J); and A v T[2011] EWHC 3882 (Fam) ;[2012] 2 FLR 1333 (Baker J). (1) The removing parent must prove consent to the civil standard. The inquiry is fact-specific and the ultimate question is: had the remaining parent clearly and unequivocally consented to the removal? (2) The presence or absence of consent must be viewed in the context of the common sense realities of family life and family breakdown, and not in the context of the law of contract. The court will focus on the reality of the family's situation and consider all the circumstances in making its assessment. A primary focus is likely to be on the words and actions of the remaining parent. The words and actions of the removing parent may also be a significant indicator of whether that parent genuinely believed that consent had been given, and consequently an indicator of whether consent had in fact been given. (3) Consent must be clear and unequivocal but it does not have to be given in writing or in any particular terms. It may be manifested by words and/or inferred from conduct. (4) A person may consent with the gravest reservations, but that does not render the consent invalid if the evidence is otherwise sufficient to establish it. (5) Consent must be real in the sense that it relates to a removal in circumstances that are broadly within the contemplation of both parties. (6) Consent that would not have been given but for some material deception or misrepresentation on the part of the removing parent will not be valid. (7) Consent must be given before removal. Advance consent may be given to removal at some future but unspecified time or upon the happening of an event that can be objectively verified by both parties. To be valid, such consent must still be operative at the time of the removal. (8) Consent can be withdrawn at any time before the actual removal. The question will be whether, in the light of the words and/or conduct of the remaining parent, the previous consent remained operative or not. (9) The giving or withdrawing of consent by a remaining parent must have been made known by words and/or conduct to the removing parent. A consent or withdrawal of consent of which a removing parent is unaware cannot be effective.”
"This case has all the hallmarks of what no doubt frequently occurs in these cases, of parents seeking to compromise a situation, allowing the abducting parent to remain in the country to which he or she has gone provided the wronged parent is satisfied as to the other matters which are in issue between them. Only if there were such a concluded agreement could it be said that there was clear and unequivocal conduct such as to fall within the exception….it would be most unfortunate if parents in this situation were deterred from seeking to make sensible arrangements, in consequence of what is usually an acknowledged breakdown in the relationship between them, for fear that the mere fact that they are able to contemplate that the child should remain where he has been taken will count against them in these proceedings. Such negotiations are, if anything, to be encouraged. They should not therefore necessarily fall within the exception or necessarily lead to the conclusion as a matter of fact that there was a subjective state of mind that was wholly content for the child to remain here."
“Notwithstanding the provisions of the preceding Article, the judicial or administrative authority of the requested State is not bound to order the return of the child if the person, institution or other body which opposes its return establishes that - a) the person, institution or other body having the care of the person of the child was not actually exercising the custody rights at the time of removal or retention, or had consented to or subsequently acquiesced in the removal or retention.”
“[39] In my view, in adopting this proposed solution, it was not being suggested that no evaluative assessment of the allegations could or should be undertaken by the court. Of course a judge has to be careful when conducting a paper evaluation but this does not mean that there should be no assessment at all about the credibility or substance of the allegations…”
“Finally, it is well established that courts should accept that, unless the contrary is proved, the administrative, judicial and social service authorities of the requesting State are equally as adept in protecting children as they are in the requested State (see for example Re H (Abduction: Grave Risk)[2003] EWCA Civ 355 ,[2003] 2 FLR 141 , Re M (Abduction: Intolerable Situation)[2000] 1 FLR 930 and Re L (Abduction: Pending Criminal Proceedings)[1999] 1 FLR 433 ). In this context I note that Lowe and others observe in International Movement of Children: Law, Practice and Procedure 2nd Edt. at paragraph 24.55 that: “Although, as has been said, it is generally assumed that the authorities of the requesting State can adequately protect the child, if it can be shown that they cannot, or are incapable of or, even unwilling to, offer that protection, then an Art 13(b) case may well succeed. It seems evident, however, that it is hard to establish a grave risk of harm based on speculation as opposed to proven inadequacies in the particular cases.”
"The whole object of the Convention is to secure the swift return of children wrongfully removed from their home country, not only so that they can return to the place which is properly their 'home', but also so that any dispute about where they should live in the future can be decided in the courts of their home country, according to the laws of their home country and in accordance with the evidence which will mostly be there rather than in the country to which they have been removed."