“Is everything on schedule for collecting the kids at 11pm”
“The boys won’t be returning to Ireland tonight. I have spoke to everyone who needs to be spoken to, that includes social workers and police. They are both absolutely fine and happy to be staying longer. You need to contact the [social worker] tomorrow. I would appreciate no hostility from yourselves.”
“Do you remember in October we had that chat in the bar. I have to tell you that I would rather live in Ireland. I love when you visit we have fun but I really like my life in Ireland. I just sometimes can’t say how I feel as you would judge. So please just leave it as it is. I am not going through this crap anymore and stop talking about it privately to me. I just want to have a good time. I still speak to you every week. I am very happy in Ireland, that’s it. Don’t act sour around me.”
“I just wanna stay here. Because it is just a better life here, we have more fun as a family, and do more things.”
“I just wouldn’t go back. I’m not going back there.”
“Dear Judge, I want to live in England because I have a better life here, with more family time and stuff. I just didn’t like being bored in Ireland and staying on my own all the time. In England I am never on my own. I’m not going back to Ireland whether anyone likes it or not, I am staying. From [AB]”
“They’re mean and stupid. They locked me outside for four hours.”
“They shouted and were mean and made us do chores and never let us go on the Switch it just sat there”
“Maybe my cousins and my friends, nothing else, not them [his grandparents] for sure”
“I got the impression that it is difficult for [CD] to be the only person on good terms with his grandparents, and that he may be beginning to opt out of calls with them, to be aligned with his brother which may feel less complicated to him.”
“Dear Judge, I want to live in England because I didn’t like [SG2] and [SG1] in Ireland. They locked me outside, they locked me in my bedroom and put a lock on it. T hey always shouted and they made us go outside all the time even when we didn’t want to. Mum brings us more places like the bowling alley, the race track and stuff. We can get food out the fridge whenever we want to which we couldn’t before and we can watch TV and play on our switches but only at the weekend. She doesn’t shout at us. I wouldn’t want to go back to Ireland and I wouldn’t listen even if I had to go back. I would feel sad and annoyed. From [CD].”
“It is very difficult to know if their negative view of Ireland is because of experience or influence.”
“[43] My Lords, in cases where a discretion arises from the terms of the Convention itself, it seems to me that the discretion is at large. The court is entitled to take into account the various aspects of the Convention policy, alongside the circumstances which gave the court a discretion in the first place and the wider considerations of the child’s rights and welfare”; and “[46] In child’s objections cases, the range of considerations may be even wider than those in the other exceptions. The exception itself is brought into play when only two conditions are met: first, that the child herself objects to being returned and second, that she has attained an age and degree of maturity at which it is appropriate to take account of her views. These days, and especially in the light of article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child, courts increasingly consider it appropriate to take account of a child’s views. Taking account does not mean that those views are always determinative or even presumptively so. Once the discretion comes into play, the court may have to consider the nature and strength of the child’s objections, the extent to which they are “authentically her own” or the product of the influence of the abducting parent, the extent to which they coincide or are at odds with other considerations which are relevant to her welfare, as well as the general Convention considerations referred to earlier. The older the child, the greater the weight that her objections are likely to carry. But that is far from saying that the child’s objections should only prevail in the most exceptional circumstances.”