“As I would be making huge compromises and the risk to A’s well-being remains, easing this permanent transition is essential for both of us and I regret to say that it does involve a level of financial “compensation” that takes into account my financial losses, the increased costs to buy a property, my families (sic) travel expenses, my travel expenses to Zambia / architecture / interior design and finally medical expenses. So with all that said, I’d make the permanent move based on a share of£1.1M ”
“I was then informed by my contacts in Zambia that there was ‘a lot of money’ flying around, which confirmed my fears that the investigating officers had been bribed, and that the evidence relating to the prosecution was unsafe.”
“Since I am not a party to the criminal proceedings, and I don’t have any status in those proceedings, it has been difficult for me to access information about what is happening. I have had to engage criminal solicitors privately to try to ascertain the position, and they have written to the DPP on my behalf (Exhibit 8). I do know that the bundle of criminal material that [J] has produced is not complete. I have seen many documents which are not present. They are not, however in my possession or control and not being the party to these proceedings I cannot easily obtain copies of these papers/ information.”
“…this office sought the opinion of the public prosecutor who handled this matter. In his detailed submissions, he indicated that the case lacked merit to warrant conviction in any court of criminal jurisdiction. It is our considered view that the findings of the prosecutor were factual and no amount of investigation can give life to this case to warrant re-arrest. As to our officers, they have out rightly been told to stay away from this case as there is a clear conflict of interest. To crown it all, we can safely say this matter has completely been closed.”
“This serves to confirm that the matter was withdrawn from court and currently the Zambia Police Service is not investigating this matter and INTERPOL is not involved in this case.”
“Having exhausted administrative proceeding relating to this matter, I apply to have this matter withdrawn in accordance with section 88 of the CPC. So that if it is granted the matter will be discharged before this court and be sent back to Zambia Police to look for this person and bring it back once they are successful or the matter can be adjourned and Returnable Upon Arrest.”
“Further to the FCDO's response of 14 November and with regard to the court’s original order, on 16 November the British High Commission in Lusaka was advised by the Zambian Ministry of Foreign Affairs that an extradition request for the father's arrest has been submitted by the Zambian authorities via INTERPOL.”
“[26] In setting the scene, I should also make the following observation as a matter of law and structure. It is not necessary for me to descend to detail. The legal structure for these issues in an international private family case is plain. The court first determines whether or not the court in England and Wales has jurisdiction. It does so, depending on the countries involved, with or without reference to various international provisions. In a case such as this, which is not one between Member States of the EU, the approach is straightforward. The court decides jurisdiction and decides it with regard to the habitual residence of the child at the relevant time. That determination in this case has been made and is not open to review or challenge and was not open to review or challenge at the hearing before Newton J. [27] It is then possible, if parties wish to do so, for the English court to be invited, despite a finding that it has jurisdiction, to consider the question of convenient forum. The court, if required to do so, approaches that on the well-known basis applicable to civil proceedings generally which is set out in Spiliada Maritime Corp v Consulex Ltd[1987] AC 460 . [28] Again, as a matter of structure, the normal approach is for the party asserting that England and Wales is not the convenient forum to apply for the English proceedings to be stayed. The burden is upon the applicant for such a stay to persuade the court, on the principles of Spiliada and related cases, that the stay should be granted and that, despite having jurisdiction, England and Wales should cede to another court which is the more convenient forum. [29] It is established that the welfare of the child is a relevant consideration in determining the question of convenient forum but it is not an issue, that determination, to which the paramount principle in section 1 of the Children Act applies. [30] The final structural step is that, if jurisdiction is established and if a stay is not imposed because of forum conveniens considerations, then the court is free to go on to make more generally based welfare determinations with respect to the child's future.”
“…the court's review of all of the relevant evidence about habitual residence cannot be allowed to become an unworkable obstacle course, through which the judge must pick his or her way by a prescribed route or risk being said to have made an unsustainable finding.”
“[54] Drawing the threads together, therefore: (i) All are agreed that habitual residence is a question of fact and not a legal concept such as domicile. There is no legal rule akin to that whereby a child automatically takes the domicile of his parents. (ii) It was the purpose of the 1986 Act to adopt a concept which was the same as that adopted in the Hague and European Conventions. The Regulation must also be interpreted consistently with those Conventions. (iii) The test adopted by the European court is “the place which reflects some degree of integration by the child in a social and family environment” in the country concerned. This depends on numerous factors, including the reasons for the family’s stay in the country in question. (iv) It is now unlikely that that test would produce any different results from that hitherto adopted in the English courts under the 1986 Act and the Hague Child Abduction Convention. (v) In my view, the test adopted by the European court is preferable to that earlier adopted by the English courts, being focussed on the situation of the child, with the purposes and intentions of the parents being merely one of the relevant factors. The test derived from R v Barnet London Borough Council, Ex p Nilish Shah[1983] 2 AC 309 should be abandoned when deciding the habitual residence of a child. (vi) The social and family environment of an infant or young child is shared with those (whether parents or others) on whom he is dependent. Hence it is necessary to assess the integration of that person or persons in the social and family environment of the country concerned. (vii) The essentially factual and individual nature of the inquiry should not be glossed with legal concepts which would produce a different result from that which the factual inquiry would produce. (viii) As the Advocate General pointed out in opinion, para 45 and the court confirmed in judgment, para 43 of Proceedings brought by A (Case C-523/07 )[2010] Fam 42 , it is possible that a child may have no country of habitual residence at a particular point in time.”
“[26] The mother was coming home. This was where she had lived and worked before her short-lived marriage to the father. This was where she intended to stay. This was where she had a child by another relationship, KWA, now aged two, who lives with her and K. So neither she nor K will have perceived the return here as in any way temporary. From K's point of view, this was where he had lived for some 20 months before his return to the United States in March 2010. This is where he became integrated into a social and family environment during the eleven and a half months in which he lived here before the US Court of Appeals' judgment of31 July 2012 . Against all those powerful factors in favour of the child's integration or acclimatisation, there is only his father's fervent desire, of which K may very well have been aware, that he should return to live in the United States.”
“[17] As Baroness Hale DPSC observed at para 54 of A v A, habitual residence is therefore a question of fact. It requires an evaluation of all relevant circumstances. It focuses on the situation of the child, with the purposes and intentions of the parents being merely among the relevant factors. It is necessary to assess the degree of integration of the child into a social and family environment in the country in question.”
“[38] In A v A (Children: Habitual Residence) (Reunite International Child Abduction Centre intervening)[2014] AC 1 , this court held that the criterion articulated in the two European authorities (“some degree of integration by the child in a social and family environment”), together with the non-exhaustive identification of considerations there held to be relevant to it, governed the concept of habitual residence in the law of England and Wales: para 54(iii)(v) of Baroness Hale of Richmond DPSC's judgment, with which all the members of the court (including Lord Hughes JSC, at para 81) agreed. Baroness Hale DPSC said at para 54(v) that the European approach was preferable to the earlier English approach because it was “focussed on the situation of the child, with the purposes and intentions of the parents being merely one of the relevant factors”. [39] It is worthwhile to note that the new criterion requires not the child's full integration in the environment of the new state but only a degree of it. It is clear that in certain circumstances the requisite degree of integration can occur quickly. For example article 9 of Regulation B2R, the detail of which is irrelevant, expressly envisages a child's acquisition of a fresh habitual residence within three months of his move. In the J case, cited above, Lord Brandon suggested that the passage of an “appreciable” period of the time was required before a fresh habitual residence could be acquired. In Marinos v Marinos[2007] 2 FLR 1018 , para 31, Munby J doubted whether Lord Brandon's suggestion was consonant with the modern European law; and it must now be regarded as too absolute. In A v A, cited above, at para 44, Baroness Hale DPSC declined to accept that it was impossible to become habitually resident in a single day.”
“[27] The message from these cases is that the European formulation of the test, to be found in Proceedings brought by ACase C-523/07 ,[2010] Fam 42 , is the correct one and accordingly "the concept of habitual residence …. must be interpreted as meaning that it corresponds to the place which reflects some degree of integration by the child in a social and family environment". The position can be found set out, for example, in the passage in Baroness Hale's judgment in A v A (supra) commencing at [45], where she dealt with Proceedings brought by A and also with the additional observations made in Mercredi v Chaffe (Case C-497/10 PPU)[2012] Fam 22 ) about the relevance of the child's age and the need for "stabilité". What is also very clear is that the identification of a child's habitual residence is a question of fact and that "glosses" or "sub-rules" about it should be avoided.”
“[47] Accordingly, as summarised by Lord Wilson JSC in In re LC, at para 1, “it is clear that the test for determining whether a child was habitually resident in a place is whether there was some degree of integration by her (or him) in a social and family environment there. [48] What is meant by “some degree” of integration? As Lord Wilson JSC said in In re B[2016] AC 606 , at para 39, there does not have to be “full integration in the environment of the new state … only a degree of it”
“It is clear that in certain circumstances the requisite degree of integration can occur quickly”
“It is clear, however, not only from Proceedings brought by A itself but also from many other authorities, that this is a shorthand summary of the approach which the court should take and that “some degree of integration” is not itself determinative of the question of habitual residence. Habitual residence is an issue of fact which requires consideration of all relevant factors. There is an open-ended, not a closed, list of potentially relevant factors.”
“I would add that, self-evidently, a test of whether a child had “some degree of integration” in any one country cannot be sufficient when a child might be said to have some degree of integration in more than one State. This is why, as referred to in my judgment in Re G-E (Children) (Hague Convention 1980: Repudiatory Retention and Habitual Residence)[2019] 2 FLR 17 (“Re G-E”), at [59], the “comparative nature of the exercise” requires the court to consider the factors which connect the child to each State where they are alleged to be habitually resident. This is reflected in Mr Tyler’s written submissions when he referred to the relevance of a child’s “degree of connection” with the State in which he/she resided before they arrived in the new State.”
“In summary, the courts of England and Wales would have jurisdiction if A was habitually resident here at the date of the father’s application, even if the father is wrong as to the relevant date for the purposes of article 5 and even if A became habitually resident in Zambia by the date of the final hearing. This is because, pursuant to the provisions of the FLA 1986, the date for determining this court’s jurisdiction would be based on A’s habitual residence at the date of the application. Further, I would just mention that the courts of England and Wales would have (on the mother’s case) and retain (on the father’s case) jurisdiction if A remained habitually resident here at the date of the final hearing.”
“There is no limit, in legal theory, to the jurisdiction of the court in England to act in the interests of any child who happens to be within the jurisdiction for whatever purpose and for however short a time. In practice, however, if the child is not habitually resident in this country and there are legal procedures in the country of habitual residence available to achieve a fair hearing of competing parental claims regarding the child's upbringing, the English court will decline jurisdiction, except for the purpose of making whatever orders are necessary to ensure a speedy and peaceful return of the child to the country of habitual residence. The practice thus is to follow the spirit of the Convention, even though its formal terms are inapplicable.”
“[22] There is no warrant, either in statute or authority, for the principles of The Hague Convention to be extended to countries which are not parties to it. Section 1(1) of the 1989 Act, like section 1 of the Guardianship of Infants Act before it, is of general application. This is so even in a case where a friendly foreign state has made orders about the child's future.”
“[30] Nevertheless, it was urged upon us by Mr Setright QC, for the father, that there should be 'a strong presumption' that it is 'highly likely' to be in the best interests of a child subject to unauthorised removal or retention to be returned to his country of habitual residence so that any issues which remain can be decided in the courts there. He argued that this would not mean the application of the Hague Convention principles by analogy, but the results in most cases would be the same. [31] That approach is open to a number of objections. It would come so close to applying the Hague Convention principles by analogy that it would be indistinguishable from it in practice. It relies upon the Hague Convention concepts of 'habitual residence', 'unauthorised removal', and 'retention'; it then gives no indication of the sort of circumstances in which this 'strong presumption' might be rebutted; but at times Mr Setright appeared to be arguing for the same sort of serious risk to the child which might qualify as a defence under article 13(b) of the Convention. All of these concepts have their difficulties, even in Convention cases…There is no warrant for introducing similar technicalities into the 'swift, realistic and unsentimental assessment of the best interests of the child' in non-Convention cases. Nor is such a presumption capable of taking into account the huge variety of circumstances in which these cases can arise, many of them very far removed from the public perception of kidnapping or abduction. [32] The most one can say, in my view, is that the judge may find it convenient to start from the proposition that it is likely to be better for a child to return to his home country for any disputes about his future to be decided there. A case against his doing so has to be made. But the weight to be given to that proposition will vary enormously from case to case. What may be best for him in the long run may be different from what will be best for him in the short run. It should not be assumed, in this or any other case, that allowing a child to remain here while his future is decided here inevitably means that he will remain here for ever.”
“It is plain, therefore, that there is always a choice to be made. Summary return should not be the automatic reaction to any and every unauthorised taking or keeping a child from his home country. On the other hand, summary return may very well be in the best interests of the individual child.”
“[47] Where an application for the same order can be made in two different proceedings and falls to be determined by reference to the same overarching principle of the child's welfare, it would be wrong for the substantive inquiry to be conducted in a significantly different way in each of the proceedings. [48] Of course, when in each of the proceedings it is considering whether to make a summary order, the court will initially examine whether the child's welfare requires it to conduct the extensive inquiry into certain matters which it would ordinarily conduct. Again, however, it would be wrong for that initial decision to be reached in a significantly different way in each of them. [49] The mother refers to the list of seven specific aspects of a child's welfare, known as the welfare check-list, to which a court is required by section 1(3) of the 1989 Act to have particular regard. She points out, however, that, by subsections (3) and (4), the check-list expressly applies only to the making of certain orders under the 1989 Act, including a specific issue order, as is confirmed by the seventh specific aspect, namely the range of powers under that Act . The first six specified aspects of a child's welfare are therefore not expressly applicable to the making of an order under the inherent jurisdiction. But their utility in any analysis of a child's welfare has been recognised for nearly 30 years. In its determination of an application under the inherent jurisdiction governed by consideration of a child's welfare, the court is likely to find it appropriate to consider the first six aspects of welfare specified in section 1(3) (see In re S (A Child) (Abduction: Hearing the Child)[2014] EWCA Civ 1557 ,[2015] Fam 263 , at para 22 (iv), Ryder LJ); and, if it is considering whether to make a summary order, it will initially examine whether, in order sufficiently to identify what the child's welfare requires, it should conduct an inquiry into any or all of those aspects and, if so, how extensive that inquiry should be.”
“[3] The expression which is often used, and was the order sought by the father in his application, is a summary return order. In the context of the present case, that is, in fact, shorthand for a return order made after a summary welfare determination. This is relevant because a summary return order more accurately defines an order made under the provisions of the 1980 Convention. It is also important because the exercise in which the court is engaged when the court is determining an application for a return order under the inherent jurisdiction or theChildren Act 1989 ("the CA 1989 ") is not the same as when the court is determining an application for the return of a child under the 1980 Convention. However, in this judgment, I will continue to use the expressions "summary return" and "summary return order" but I do so in the terms explained above.”
“[71] In my view, there is no need for further guidance because Re J and Re NY contain the relevant, and sufficient, guidance to the court for the purposes of determining an application for the return of a child to a non-Convention State. It is a welfare determination in respect of which an array of factors will be relevant and which the court must balance when determining what order to make. As Lord Wilson said in Re NY , part of that exercise will include the court determining, in respect of all relevant matters, but in particular in respect of the matters set out in section 1(3) of the CA 1989 and any allegations of domestic abuse, whether, in order sufficiently to identify what the child's welfare requires, the court should conduct an inquiry into any or all of those matters and, if so, how extensive that inquiry should be.”
“Having regard to the circumstances of this case and bearing in mind the matters referred to by Lord Wilson in Re B, it seems to me that, on paper, the case that [A] was habitually resident in England and Wales at the date of the application is a strong one. [A] had been retained by the mother in Zambia at or about the end of March 2022, with no pre-planning at all and with all her paternal family and her primary home throughout her life remaining in England. The mother’s intentions as to where she planned to live were, at least, open to question. However, I consider Mr Devereux was right to accept that the issue of habitual residence should be reheard. The parties had given oral evidence on that issue at the hearing before the judge and it would difficult to exclude the prospect of a judge at a rehearing deciding to hear short, focused, evidence again.”