“I still considered that we were very much a couple and I wanted to work through our differences. We were still sleeping together and holidaying together; we had been a team for 25 years and were going to work through the strains of our relationship.”
“The spouses recognise the existence of problems in their marital cohabitation and aiming both to prevent tensions and frictions from these problems, but also aimed at protecting the mental health and tranquillity of their children and of achieving as far as possible the harmonious coexistence for the good of all members of the family, decided after discussion between them, to make the following arrangements: ….”
“After N Limited was incorporated [the husband] discussed with me ways how to give part of his beneficial interest in C Limited and [D Limited], another property investment company in England that he had an interest in, to his two children … I met [him] several times when he was in X country, on occasions with Mrs R (who resides in X country), at my office and socially.”
“Whilst I was at [EW’s] offices on3 August 2007 , the young solicitor made some further amendments to the trust deed; [EW] advised me these were necessary so that the deed more properly reflected my wishes to transfer C Limited entirely to the girls. I had also decided that I wanted to transfer my share of D Limited to the girls (I obviously could only transfer 50% as [the wife] owned the other 50%.) This would mean that all of the capital owning companies I had previously had an interest in (as opposed to the companies which do not own any significant capital – other than cash in the bank – and are essentially income generators, for example, B Limited) were then beneficially owned by the girls. I felt happy that this would mean the legacy I had built for them was secured.”
“I appreciate that you need physical proof about the validity of the trust and the true beneficial ownership of C Limited . I may not have access to such evidence because of its location. I will see what can be obtained.”
“The documents I would like to provide you with copies of (the trust deeds signed in 2002 with [the husband and the wife] confirming that 50% of the shares in C Limited were held by [Mr R] for [the husband] and 50% by [Mrs R] for [the wife] are held in the office safe of [EW]. I do not have access to this safe. I have an electronic copy of both documents but these are undated and unsigned. I also have an electronic copy of the ABC Trust which shows it was created in 2014 by [EW]. In essence all the allegations you have raised about the trust being a sham are correct.”
“You have a very good case and have done a good job but since [the husband] has changed his legal representation from ordinary solicitors to serious players I suggest you go further. His de facto legal advisor [EW] … has said [the husband] has been lucky that you have not challenged him on the trust itself (irrespective of the fact that it is a sham). Assuming that the trust was created in 2007 where has the income of the underlying companies gone since then ? How can the husband demonstrate since 2007 that he had no interest in the trust or the underlying companies ? You should also refer to the X country law firm which originally established C Limited with J Nominees Limited holding 50% of the shares for [the wife]. At the time it was a requirement that non-residents have their shares held by resident nominees by permit from the central bank so an application would have been made to the central bank in the names of [the husband and the wife]. When the company was transferred to the office of [EW] the shares were held by YR (sister of [the husband]) for [the wife] and her husband QR for [the husband] 50/50.”
“I have reason to believe that [the husband] is now anxious for a settlement given the direction the case is taking and has already discussed this with his elder daughter, [M]. If I am right the offer amounts to something in the region of GBP10m in the unencumberedproperty and the rental income therefrom. In return for any and all shares [the wife] holds in any [family]-related entity. One of the conditions of the settlement is that [the husband] is to be made third beneficiary of the alleged trust he created for his two daughters. This 2007 trust was an afterthought and a sham and a way of seeking to gain approval for the alienation of considerable assets by alleging these assets were held in trust for the two daughters of [the husband and wife]. There was never any trust in 2007, simply the desire of [the husband] to alienate assets from his wife. As I have said, the company C Limited was created by a law firm in X country with two nominee shareholders for two nominee non-residents – J Nominees Limited and J Secretarial Limited and a search on the records of either the incorporating law firm or the central bank … or the Registrar of Companies will bear this out. If the shares were only ever meant to be held by [the husband] why two nominees ? Subsequently the shares (500 and 500) were transferred to the brother in law and sister of [the husband] and there are trust deeds evidencing that these were held for [the husband and wife] in equal proportions. The originals of these trust deeds are now in an unknown location however electronic copies are on the computer system of [EW]. At no point to my knowledge or from a search on the files did [the wife] relinquish or transfer her half share in the company C Limited and I firmly believe no evidence that has not been fabricated can exist of such transfer. I would need access to the records to confirm but to the best of my knowledge C Limited owned dozens of properties, predominantly in London and therefore GBP10m would be perhaps one tenth of the actual worth of the portfolio. In order to be more precise I would need access to certain files. If I were [the wife] I would not accept such offer on the basis that the children who have been dragged into this sorry affair and are being used as pawns by the father, find it “reasonable” according to him.”
“I have to say that I do not appreciate your stance given that I unilaterally initiated this correspondence in an effort to see justice done. If you wish to know the latest position and accept the above please let me know. Otherwise I will assume I am to be sacrificed for someone richer than me, as is usually the case for all whistleblowers.”
“For the avoidance of doubt, I deny that [the wife] was not aware of the Trust prior to these proceedings. I recollect that in or before 2008 I received a telephone call from [EW] advising me that [she] had contacted him through her X country lawyers raising questions about the trust. He had no authority to assist her attorneys at that time with her enquiries and they were not pursued.”
“I was stunned by this discovery of his 100% asserted ownership [of C Limited] and the clear implication from [him] that I had nothing to do with our family assets. This led me to commence divorce and financial remedy proceedings later that month.”
“Our client accepted that the marriage has broken down irretrievably, nevertheless he does not accept that he has behaved in such a way that [the wife] cannot reasonably be expected to live with him. He does so because he has been separated by agreement between the parties since 2006 or thereabouts, with him based in England and your client resident in Z country. Indeed we are instructed that he has only seen your client once since then, in 2010 or thereabouts, when he attended his youngest daughter.”
“In addition our client states that your client has never worked and describes the assertion that a business partnership exists or ever existed as nonsense. Your client is an individual of considerable assets and each and every asset that she holds has been given to her by our client. ….. Apart from the fact that your client has never worked, let alone worked in the purported ‘family business’. Our client has never offered work to [her] either in England or in Z country. He points out that [she] has neither training nor experience to undertake any such work. In addition it is also difficult to see how she could work in both England and Z country at the same time. The contents of your letter and pleadings indicate to our client that [your client] is being irrational and not in control of her full mental faculties. We are instructed that [she] has historically suffered from a number of mental issues which border between clinical depression and bipolar disorder. We are informed that your client did originally seek psychiatric assistance, but chose not to take her prescribed medication, believing the same to be damaging to her. It is a matter for you to consider when taking instructions from this lady and in particular securing from her large sums of money by credit card.”
“Our marriage collapsed over the four year period [i.e. 2002 to 2006] we were together in Z country for various reasons, including (but not limited to) my constant commuting, my disillusionment with Z country, my inability to conduct business there, and what appeared to me to be the Petitioner’s increasing irrational behaviour.”
“The extent to which (if any) the parties’ shareholdings in various companies, i.e. the Petitioner’s shareholding in [D Limited], the parties’ equal shareholding in [B Limited] …. should be redistributed. It is the Respondent’s case that he built up these businesses without contribution from the Petitioner and whilst he does not wish to deprive [her] of the shareholdings that she holds, sufficient shares should be transferred to him to enable him to operate these companies without intrusion from the Petitioner. In addition having given his shares in [C Limited ] and [D Limited] to the children in 2007 the Respondent will seek equality in the shareholdings in [D Limited] and a transfer of 25% of the shares.”
“The Respondent recollects that the Applicant prepared an alternative agreement which to the Respondent’s recollection was a truer reflection of what had been agreed between them. Unfortunately the Applicant has only produced the first draft of the agreement and has resisted request [sic] to disclose her attorney’s file.”
“All documents … produced by the Z country lawyer instructed in or around June 2007 to produce a record of the agreement reached between our clients as to financial arrangements following separation. This should include the second version of the agreement which my client believes your client removed from the property at [the North London address].”
“[EW] told me that he had known [the husband] for many years. He told me that he had suggested the creation of a trust to [him]. He told me that he had a meeting with [the husband] and his sister and brother in law at some point in 2007 which then led to the purported trust being created. He told me that there had been some discussions prior to that about the creation of a trust although there was no evidence of this on the file. He also told me about a conversation he had with [the husband] in which [he] had informed him that [the wife] was mentally unwell. [EW] told me that he had advised [the husband] to protect “his” assets and put them into a trust. At that point in our conversation [EW’s] assistant, [CE], who was also present at the meeting, intercepted and told him to be careful as to what he said to me as he was a “defendant” in the proceedings. [EW] went on to tell me that he did not feel that [the wife] had made any contribution to [the husband’s] wealth and that she should not have any entitlement. He further added that anything that [the husband] had made had been with his “own two hands”.”
“36. The bank contends that the tenancy and the sale agreement are, on proper analysis, shams. As I have mentioned, it is conceded that the formation and acquisition of the company, the grant of the tenancy, and the sale agreement were artificial, in that they occurred solely because the defendants wished to do their best to protect their farming business, and their home, from being taken from them and sold over their heads by the bank…..” “37. It is equally clear, to my mind, that the mere fact that a tenancy, or any other contractual transaction, is entered into for such an artificial purpose, namely to avoid the contractual or statutory rights which a third party would otherwise enjoy, does not by any means of itself render the transaction a sham…..” “39. Accordingly, while the palpable, and freely admitted, artificiality of the agreements in the present case cannot be doubted, it certainly does not follow that, as a result, the agreements must be shams. However, in my judgment, the fact that a particular transaction is palpably artificial is a factor which can properly be taken into account when deciding whether it is a sham. Indeed, it would seem to me to require very unusual circumstances before the court held that a transaction which was not artificial was in fact a sham. I add this. If the court were to conclude that a transaction was artificial, in circumstances where the party relying on it was contending that it was not artificial, then that might be a further reason (although certainly not a conclusive reason) for deciding that the transaction was a sham, given that a sham transaction involves a degree of dishonesty on the part of the parties involved.”
“….. the whole point of a sham provision or agreement is that the parties intend to give the impression that they are agreeing that which is stated in the provision or agreement, while in fact they have no intention of honouring with their respective obligations, or enjoying their respective rights, under the provision or agreement.” “Thus, in the present case, provided the bank or the court accepts that the agreements are genuine, then (subject to any other point) the defendants have achieved their aim: it is not of the essence that the agreements are genuine, merely that they are accepted as genuine. Of course, having made that point, one should not lose sight of the fact that there is obviously a strong presumption, even in the case of an artificial transaction, that the parties to what appear to be perfectly proper agreements on their face intend them to be effective, and that they intend to honour and enjoy their respective obligations and rights. That that is so is supported by the fact that an allegation of sham carries with it a degree of dishonesty, and the court should be slow (but not naively or unrealistically slow) to find dishonesty.”
“68. In these circumstances, I have reached the conclusion that neither of the agreements was a sham. Each of them was an artificial transaction …. Both principle and the authorities indicate that the court is slow to find that an agreement is a sham, and that, before the court can reach such a conclusion, it must be satisfied that the purported agreement is no more than a piece of paper which the parties have signed with no intention of it having any effect, save that of deceiving a third party and/or the court into believing that the purported agreement is genuine. Taking all the evidence together, I think that the bank has plainly fallen short of discharging the onus, which it undoubtedly has, of establishing that either of the agreements was a sham.”
‘a sham transaction will still remain a sham transaction even if one of the parties to it merely went along with the “shammer” not either knowing or caring about what he or she was signing. Such a person would still be a party to the sham and could not rely on any principle of estoppel; such as was the case in Snook.’
‘In order for a trust to be found to be a sham, both of the parties to the establishment of the trust (that is to say the settlor and the trustees in the usual case) must intend not to act on the terms of the trust deed. Alternatively in the case where one party intends not to act on the terms of the trust deed, the other party must at least be prepared to go along with the intentions of the shammer neither knowing or caring about what they are signing or the transactions they are carrying out.’ [51] Singer J’s judgment in Minwalla gave rise to further proceedings in the Royal Court of Jersey, where the relevant trusts were located. In CI Law Trustees Limited and Another v Minwalla and Others [2005] JRC 099, the bailiff pointed out at para [15] that Singer J appears not to have been referred to Shalson v Russo where, as the bailiff correctly observed, the judgment of the deputy bailiff in Re Esteem had been cited and been regarded, as a matter of English law, as correct in principle. The bailiff continued: ‘In Re Esteem Settlement, this Court held that, in order for a trust deed to be a sham, both the settlor and the trustee must subjectively have a common intention that the trust deed is not to create the legal rights and obligations which it gives the appearance of creating: it is not sufficient that the settlor alone has such an intention. Re Esteem Settlement has been followed in MacKinnon v Regent Trust Company Limited 2004 JLR 477, a decision which was upheld by the Jersey Court of Appeal at [2005] JCA 066,[2005] WTLR 1367 .’ [52] In Re Esteem the Royal Court had in fact been referred to Midland Bank plc v Wyatt[1995] 1 FLR 696 ,[1996] BPIR 288 . The deputy bailiff in Re Esteem explained matters as follows: ‘[58] … In our judgment the court in Wyatt was simply confirming that a party who goes along with a sham neither knowing or caring what he is signing (ie, who is reckless) is to be taken as having the necessary intention. [59] It follows that in our judgment, in order to succeed, the plaintiffs will need to establish that as well as [the settlor], [the trust company] intended that the assets would be held upon terms otherwise than as set out in the trust deed or, alternatively, went along with [the settlor’s] intention to that effect without knowing or caring what it had signed, and that both parties intended to give a false impression of the position to third parties or to the court.’
“THIS DEED OF SETTLEMENT is made the … day of …… 2006.”
“6. … During the course of the audit I liaise with the London office and mostly with [the husband], providing to me all relevant information and explanations to material queries which arise during the audit process. I also contact the London based accountants and auditors, TTZ, regarding audit matters relating to C Limited ’s subsidiaries. On completion of the audit, the financial statements are approved by the shareholders and signed by the Board of Directors. Any dividends are declared in Board of Directors meeting and approved by shareholders of C Limited . 7. Any amounts paid by C Limited directly to the joint account in [the husband’s and wife’s] names are recorded by C Limited ’s Board of Directors in C Limited ’s accounts as a debit in the shareholder’s current account, on the grounds that those funds relate to the funding of their daughters’ [M’s and L’s] expenses. Those amounts were covered by dividends declared by the Board of Directors.” 221. As will be evident, Mr HJ’s written evidence is silent in relation to the treatment of “the black money”
“This letter is to confirm that out of my shareholding of current 12,500.00 in the above company I am as from today holding 4,000 shares in the above company for you subject to you being responsible for all tax consequences and liabilities [arising] from this declaration and letter.”
“In interpreting a document, the court should not have regard to the subjective intention of its maker but to the intentions of the maker as manifested by the words he has used in the context of all the relevant facts. Here there is no doubt that Mr Dinesh Shah manifested an intention that the letter should take effect forthwith: see the words “as from today”
“Although equity will not assist a volunteer; it will not strive officiously to defeat a gift [my emphasis per Arden LJ]. …. Although the words used by TCP are those normally appropriate to an outright gift – “I give to X” – in the present context there is no breach of the principle in Milroy v Lord if the words of TCP’s gift (ie to the foundation) are given their only possible meaning in this context. The foundation has no legal existence apart from the trust declared by the foundation trust deed. Therefore the words “I give to the foundation” can only mean “I give to the trustees of the foundation trust deed to be held by them on the trusts of the foundation trust deed”
“[61] Accordingly the principle that, where a gift is imperfectly constituted, the court will not hold it to operate as a declaration of trust, does not prevent the court from construing it to be a trust if that interpretation is permissible as a matter of construction, which may be a benevolent construction. The same must apply to words of gift. An equity to perfect a gift would not be invoked by giving a benevolent constructions to words of gift or, it follows, words which the donor used to communicate or give effect to his gift.”
“If the property is in his own name, he simply makes a declaration”
“(f) a conclusion that a document, agreement or provision is a sham or pretence does not make it void, or of no effect, for all purposes. Rather if there is a sham or pretence: (i) the parties will not be able to rely on it as representing the true position as to the rights and obligations they have created and the court can ignore it in determining what those rights are; and (ii) as against an innocent third party it cannot lie in the mouths of the pretenders to assert to the disadvantage of that innocent third party that the transaction is a sham, or pretence, and thus of no effect.” (i) the parties will not be able to rely on it as representing the true position as to the rights and obligations they have created and the court can ignore it in determining what those rights are; and (ii) as against an innocent third party it cannot lie in the mouths of the pretenders to assert to the disadvantage of that innocent third party that the transaction is a sham, or pretence, and thus of no effect.”