“Common sense, not law, requires that in deciding this question, regard should be had, to whatever extent appropriate, to inherent probabilities” (Re B[2008] UKHL 35 at [15]); (iii) The decision on whether the facts in issue have been proved to the requisite standard must be based on all of the available evidence and should have regard to the wide context of social, emotional, ethical and moral factors (A County Council, A mother, A father and XYZ[2005] EWHC 31 (Fam) ); (iv) If a court concludes that a witness has lied about one matter, it does not follow that he or she has lied about everything. A witness may lie for many reasons, for example out of shame, humiliation, misplaced loyalty, panic, fear, distress, confusion and emotional pressure (R v Lucas[1981] QB 720 ); (v) The court must not evaluate and assess the available evidence in separate compartments, rather regard must be had to the relevance of each piece of evidence to other evidence and to exercise an overview of the totality of the evidence in order to come to the conclusion whether the case put forward has been made out on the balance of probabilities (Re T[2004] 2 FLR 838 at [33]); (vi) There is no room for a finding by the court that something might have happened. The court may decide that it did or that it did not” (Re B[2008] UKHL 35 at [2]). However, failure to find a fact proved on the balance of probabilities does not equate without more to a finding that the allegation is false (Re M (Children)[2013] EWCA (Civ) 388 ); (vii) In principle, the approach of fact finding in private family proceedings between parents should be the same as the approach in care proceedings. However, as Baroness Hale cautions in Re B at [29]: “There are specific risks to which the court must be alive. Allegations of abuse are not being made by a neutral and expert local authority which has nothing to gain by making them, but by a parent who is seeking to gain an advantage in the battle against the other parent. This does not mean that they are false, but it does increase the risk of misinterpretation, exaggeration or downright fabrication”
“Type I: Partial or total removal of the clitoris and/or the prepuce (clitoridectomy). When it is important to distinguish between the major variations of Type I mutilation, the following subdivisions are proposed: Type Ia, removal of the clitoral hood or prepuce only; Type Ib, removal of the clitoris with the prepuce. Type II: Partial or total removal of the clitoris and the labia minora, with or without excision of the labia majora (excision). When it is important to distinguish between the major variations that have been documented, the following subdivisions are proposed: Type IIa, removal of the labia minora only; Type IIb, partial or total removal of the clitoris and the labia minora; Type IIc, partial or total removal of the clitoris, the labia minora and the labia majora. Type III: Narrowing of the vaginal orifice with creation of a covering seal by cutting and appositioning the labia minora and/or the labia majora, with or without excision of the clitoris (infibulation). When it is important to distinguish between variations in infibulations, the following subdivisions are proposed: Type IIIa: removal and apposition of the labia minora; Type IIIb: removal and apposition of the labia majora. Type IV: Unclassified: All other harmful procedures to the female genitalia for non-medical purposes, for example, pricking, piercing, incising, scraping and cauterization.”
“The circumstances in which these difficult decisions have to be made vary infinitely. This is not, I emphasise, a call for an elaboration of the taxonomy. Quite the contrary. The last thing that this very difficult area of family law requires is a satellite jurisprudence generating an ever-more detailed classification of supposedly different types of relocation case. Any move in that direction is, in my judgment, to be firmly resisted. But so too advocates and judges must resist the temptation to try and force the facts of the particular case with which they are concerned within some forensic straightjacket. Asking whether a case is a ‘Payne type case’, or a ‘K v K type case’ or a “Re Y type case’, when in truth it may be none of them, is simply a recipe for unnecessary and inappropriate forensic dispute or worse. It is to be avoided.”