“this was from approximately November to January and I did inform the social worker of my wish to stay. However this has now changed again. I do not feel comfortable in the UK and I wish to return home. I am pregnant with my second child and it is my intention to return home for my child to be born. I wish to return home with H, however I will not do so whilst H remains in foster care in the UK. I accept my boyfriend lives in the UK, however this will not prevent my decision on returning. We have spoken together about this and he is planning to return with me. However, should he change his mind, I will return regardless.”
“The Art 15 power is, as is stated on its face, an exception to the general rule of jurisdiction in Art 8 which is grounded in the habitual residence of the child. The power may only be exercised when all three questions can be answered in the affirmative….The corollary of that principle is that a court in England and Wales cannot divest itself of jurisdiction in respect of a child who is habitually resident in England and Wales simply because she is a national of another Member State or where one or more of the Art 15(1) questions cannot be answered affirmatively.”
“19. The question of whether a court of another relevant Member State would be better placed to hear the case (or a specific part of the case) is an evaluation to be performed on all the circumstances of the case. It is intimately connected with the question of the best interests of the child, given the construction of the regulation and the logical connection between the questions. That said, the starting point for the enquiry in the second question is the principles of comity and co-operation between Member States of the European Union enshrined in the European Union Treaty which the provisions of BIIR were designed to reflect and implement (see, for example [2], [21] and [23] of the preamble to BIIR). In particular, the judicial and social care arrangements in Member States are to be treated by the courts in England and Wales as being equally competent: Re K (A Child)[2013] EWCA Civ 895 at [24] per Thorpe LJ. 20. It is entirely proper to enquire into questions of fact that might inform the court’s evaluation of whether a court is better placed to hear a case. Without wishing to prescribe an exhaustive list, those facts might include the availability of witnesses of fact, whether assessments can be conducted and if so by whom (i.e. not a comparative analysis of welfare perceptions and principles but, for example, whether an assessor will have to travel to another jurisdiction to undertake an assessment and whether that is a lawful and/or professionally appropriate court), and whether one court’s knowledge of the case provides an advantage, for example by judicial continuity between fact finding and evaluation and so on. 21. The evaluation of a child’s best interests under Art 15(1) is limited in its extent to the issue of forum i.e. the best interests question asked by Art 15(1) is whether it is in the child’s best interests for the case to be determined (or the specific part of the case to be determined) in another jurisdiction. In relation to the same question asked in analogous circumstances, namely the language of Art 12(3), whether it is in the child’s best interests for a case to be determined in this country rather than elsewhere, the Supreme Court of the United Kingdom held in Re I (A Child) (Contact Application:Jurisdiction)[2010] 1 AC 319 (per Lady Hale at [36]) that: “this question is quite different from the substantive question in the proceedings, which is “what outcome to these proceedings will be in the best interests of the child?”