“where a child’s habitual residence cannot be established and jurisdiction cannot be determined on the basis of article 12 [prorogation], the courts of a Member State shall have jurisdiction.”
“With regard to a Member State in which two or more systems of law or sets of rules concerning matters governed by this regulation apply in different territorial units: (a) any reference to habitual residence in that Member State shall refer to habitual residence in a territorial unit; (b) any reference to nationality, or in the case of the United Kingdon ‘domicile’, shall refer to the territorial unit designated by the law of that State; (c) any reference to the authority of a Member State shall refer to the authority of a territorial unit within that State which is concerned; (d) any reference to the rules of the requested Member State shall refer to the rules of the territorial unit in which jurisdiction, recognition or enforcement is invoked.” (a) any reference to habitual residence in that Member State shall refer to habitual residence in a territorial unit; (b) any reference to nationality, or in the case of the United Kingdon ‘domicile’, shall refer to the territorial unit designated by the law of that State; (c) any reference to the authority of a Member State shall refer to the authority of a territorial unit within that State which is concerned; (d) any reference to the rules of the requested Member State shall refer to the rules of the territorial unit in which jurisdiction, recognition or enforcement is invoked.”
“ The issue of jurisdiction that fell for the recorder to determine was between England and Wales and, on the other hand, Scotland, but both of those jurisdictional entities are part of one Member State, namely the United Kingdom, and BIIR, therefore, is to no effect.”