‘PJ initially presents as much more able that he actually is. He has severe Asperger’s syndrome with a significant delay in both cognitive processing time and emotional response time. He benefits from careful pacing and the opportunity to ‘go back a step’ to a previous issue or question. PJ is better able to understand his feelings and process ideas using visual strategies. He can take up to 20 minutes to fully process a question and provide a measured response. He works well if examples are used to explain matters.’
“The object of the proceedings is to achieve a fair trial in the determination of the rights of all of the people involved. Children are harmed if they are taken away from their families for no good reason. Children are harmed if they are left in abusive families. This means that the court must admit all the evidence which bears upon the relevant questions; whether the threshold criteria justifying state intervention have been proved; if they have what action if any will be in the best interests of the child? The court cannot ignore relevant evidence just because other evidence might have been better. It will have to do the best it can on what it has.”
‘With the greatest respect for the Judge and the Court, I am unable to see whether the cost of a ‘witness intermediary’ to assist a client in giving evidence to the court can properly be attributable to that client’s public funding certificate. This is not ‘representation’ of the client (which is, of course, properly being afforded by your goodself and Leading/Junior counsel under the auspices of the public funding certificates for your clients), but is a proposed mechanism to enable the client to communicate effectively with the Court. It appears to me to be analogous to translation and should therefore be funded by the Court.’
‘Getting assistance from an intermediary in a family court is not as straightforward as getting assistance from a Registered Intermediary in a criminal case. Registered Intermediaries have been available in all 43 police forces and CPS areas in England and Wales since 2008. the police fund the use of Registered Intermediaries at the investigation stage and the CPS fund their use at the trial stage. However there is no provision beyond the YJCEA for using Registered Intermediaries. Where the judiciary has used its inherent powers to grant the use of an intermediary (for example for a defendant) the MoJ says that ‘the appointment of a Registered Intermediary has only been made when doing so has not impacted upon their provision for those for whom the legislation was intended.’