“The Second Defendant shall be referred to as ‘H’, the Claimant as ‘PM’ and the First Defendant as ‘KH’ and nothing shall be reported that would identify H.”
“in my judgment the public interest must prevail in this matter and the hearing should take place in public. This is not merely a question of private matters not being exposed to public gaze; there is a very real matter of public interest. At the same time I am satisfied that the very greatest care should be taken to protect the positions of the wife and the mother, and also of the doctors and nurses who are caring for this patient. I am glad indeed that Mr Munby … has addressed that problem. He has submitted to the court a draft minute of order which is designed to implement the protection of their positions. The minute of order is based upon the finding that the court has power to order that the hearing should take place in chambers and therefore that it has jurisdiction to decide that issue. Accordingly,s 11 of the Contempt of Court Act 1981 will apply and can be invoked in order to protect the position of certain witnesses and parties. It seems to me that he has devised a comprehensive formula for carrying out that purpose. Subject to any further submissions which may be made upon the proposed minute of order, I am disposed to follow it and to adopt it in this case.”
“AND THE JUDGE being satisfied that he has the power to order that the trial of the Originating Summons herein take place in camera but being of the opinion that subject as hereinafter provided the trial should take place in open court. IT IS ORDERED 1 That for the purposes of these proceedings and during the trial (a) the First Defendant be referred to as Mr G (b) the Second Defendant be referred to as the Wife (c) the Third Defendant be referred to as the Mother (d) the First and Second Defendants’ daughter (hereinafter called “the Daughter”) be referred to as the Daughter (e) the hospital in which the First Defendant is being cared for (herein called “the Hospital”) be referred to as the Hospital. 2 That at the trial the following witness that is to say (a) the Second Defendant (b) the Third Defendant (c) any relative of the First Defendant who gives evidence and (d) any of the medical or nursing staff at the Hospital who gives evidence, be permitted not to disclose either their name or their address in open court. AND IT IS FURTHER ORDERED pursuant tosection 11 of the Contempt of Court Act 1981 3 That no person shall publish in connection with these proceedings the name or address or any photograph of (a) the First Defendant (b) the Second Defendant (c) the Third Defendant (d) the Daughter (e) the Hospital (f) any person giving evidence at the trial who was permitted not to disclose their name or address in open court.”
“2 PM shall not remove, or attempt to remove, or instruct or encourage any other person to remove, HM from the premises where she is residing, whether: (a) at Y, or (b) in the care of her mother, the First Defendant, KH, or (c) elsewhere pursuant to an order or direction of the Court. 3 PM shall not remove, or attempt to remove, or instruct or encourage any other person to remove, HM from the jurisdiction of England and Wales. 4 PM shall not have direct contact with HM, whether at Y or elsewhere. For the purposes of this order, direct contact does not include: (a) Contact by way of skype calls (which, it is envisaged, will ordinarily take place twice each week, subject to HM’s expressed wishes and feelings); (b) Contact by PM sending letters, cards, photographs and/or gifts to HM. 5 PM shall not: (i) attend the premises where HM is residing (whether at Y, with KH, or elsewhere pursuant to any order or direction of the Court), (ii) approach HM, or (iii) enter the area marked out and hatched on the map annexed hereto as Schedule 1 to this order [the area surrounding Y]. 6 PM shall not obtain, or take any steps to obtain, a passport or any other travel document for HM. If HM’s passport, or any other travel document for HM, is, or at any time comes into, PM’s possession or control, he shall forthwith deliver it to the Official Solicitor’s representative. 7 PM shall not approach or contact (by any means, including by telephone, letter or e-mail) any employee of the Y Group, or any person working at Y, whether or not employed directly by the Y Group. 8 Any information or views which PM wishes to communicate in relation to HM’s care and welfare shall be communicated through the Care Co-Ordinator, in accordance with the provisions of Schedule 2 to this Order, which sets out the role of the Care Co-ordinator and the framework for consultation and future decision-making in respect of HM, in substitution for the provisions scheduled to the order dated6 September 2009 . … 10 PM shall not bring any further proceedings, in this Court or in a County Court, relating to HM, whether in his own name or on HM’s behalf, (including but not limited to, in respect of issues relating to her residence, education and contact with her family), without the permission of this Court or of the Court of Protection. 11 In the event that PM wishes to seek permission to bring proceedings pursuant to paragraph 10 above, he shall: (a) Notify the Official Solicitor of that intention and serve the Official Solicitor with the application for permission; and (b) Provide to the Court, with the application for permission: (i) A copy of this order; and (ii) A copy of Approved Judgment (No.2) of Lord Justice Munby in these proceedings, dated30 April 2010 12 PM is prohibited, whether by himself or by instructing or encouraging any other person, from identifying HM by the publishing in any newspaper or magazine or other written medium, or the broadcasting in any sound or television broadcast by means of any cable or satellite service or public computer network or other electronic medium of: (i) her name, and/or address and/or geographical location; (ii) the names of members of her family (including for the avoidance of doubt KH and JM), or (iii) the name or location of any establishment which is responsible for her care from time to time and/or of the individuals responsible for her care at that establishment; (iv) any picture of any of the above; (v) any other material that is likely to lead to, or is calculated to lead to the identification of HM if, but only if, such publication is likely to lead to the identification of HM as being a person who is a party to these proceedings and/or whose welfare is the subject of proceedings. 13 PM shall not communicate (otherwise than for ordinary domestic and social purposes) any matter relating to the residence, care, education or treatment of HM, or her contact with her family (including any proceedings before any Court) other than to: (a) any legal adviser whom he may consult or instruct; (b) the other parties and/or their legal advisers; (c) the care co-ordinator, in accordance with Schedule 2 annexed hereto; (d) the Legal Services Commission; (e) any person to whom information is communicated for the purpose of enabling the person to exercise any function in relation to HM which is authorised by statute or by a court of competent jurisdiction; and (e) any other person the Court may permit. … 15 The Official Solicitor is permitted to serve a copy of this order, with paragraphs 1-5 and 7-14 redacted, on the Home Office Identity and Passport Service, together with an annexe identifying PM and HM by their full names.”