“Letter of Credit Terms: The Irrevocable & workable LC(s) must be opened prior to each cargo discharging (s) and, in any case, prior start of each discharge operation(s). For payment by Letter of Credit, Buyer’s payment shall be made in EUR without any deduction, withholding, offset or counterclaim whatsoever by means of a fully workable irrevocable documentary letter of credit issued or confirmed by a first class bank acceptable to the Seller and in a form acceptable to Seller, to the Seller’s nominated bank. Such Letter of Credit must be received prior to the Vessel’s arrival at Discharge Terminal. The LC(s) shall remain in full force until the Seller has received full and final payment of all amounts due under this Contract. The Buyer shall, at its own cost, ensure that the LC is amended, renewed or extended as may be required to maintain its validity and coverage until final payment is made, including upon Seller’s reasonable request or when circumstances so require. All bank charges, fees, commissions, and other related costs, including without limitation those arising from the issuance, confirmation, reimbursement, or transfer of funds under this Contract, shall be for the Buyer’s account. All other charges are for the Seller. Payment under the LC shall be made in EUR, net of any deduction, withholding, set-off, or counterclaim, against presentation of contractual documents (as defined below) in accordance with UCP 600. Contractual documents: A. The Seller’s commercial invoice (email or fax acceptable). B. The photocopy of Bill of Lading to be accepted as presented. C. Email copy of Certificate of Origin showing the country of origin of the product to be accepted as presented. D. Certificate of quality and / or the independent inspector’s quality report at the discharge port (email or fax acceptable). E. Certificate of quantity and/or the independent inspector’s quantity report at the discharge port (email or fax acceptable). If any or all of the documents are not available at the time of presentation, the Seller shall present and the Buyer shall pay against: A. The Sellers’ commercial invoice (email or fax acceptable) B. The photocopy of Bill of Lading to be accepted as presented. C. The Seller’s warranty of title (email or fax acceptable) in the following format…”
“Any dispute or claim arising out of or in connection with this Agreement, including any question in relation to its existence, validity or termination and any non-contractual disputes or claims, shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the High Court in London. Neither party shall be precluded from pursuing arrest, attachment and/or other conservatory, interlocutory or interim actions in any court or exercising any contractual rights in relation to the Product or Vessel provided for elsewhere in the Agreement.”
“THE CONSTRUCTION, VALIDITY AND PERFORMANCE OF THIS LETTER OF CREDIT SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH ENGLISH LAW. THIS LETTER OF CREDIT SHALL BE SUBJECT TO THE EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE HIGH COURT OF JUSTICE SITTING IN LONDON, ENGLAND AND THE PARTIES SUBMIT TO THE JURISDICTION OF SUCH COURT WITHOUT RECOURSE TO ARBITRATION”
“In other words, in the event that compliant documents are presented as described above, the Bank would be obliged to settle the Letter of Credit, unless evidence is produced demonstrating that legal proceedings have been brought by way of challenge exempting the Bank from payment.”
“(i) The court has the power to grant an interim injunction "in all cases in which it appears to the court to be just and convenient to do so":s. 37(1) of the Senior Courts Act 1981 ("SCA 1981"). "Any such order may be made either unconditionally or on such terms and conditions as the court thinks just": section 37(2). (ii) The touchstone is what the ends of justice require: Emmott v Michael Wilson & Partners Ltd [2018] 2 ALL ER (Comm) 737, para 36, per Sir Terence Etherton MR. (iii) The court has jurisdiction under s.37(1) of SCA 1981 to restrain foreign proceedings when brought or threatened to be brought in breach of a binding agreement to refer disputes to arbitration: AESUst-Kamenogorsk Hydropower Plant LLP v Kamenogorsk Hydropower Plant JSC [2013] Bus LR 1357. (iv) The jurisdiction to grant an anti-suit injunction must be exercised with caution: Société Nationale Industrielle Aérospatiale v Lee Kui Jak[1987] AC 871 , 892E per Lord Goff of Chieveley. (v) As to the meaning of "caution" in this context, it has been described thus in Aggeliki Charis Cia Maritima SA v Pagnan SpA (The Angelic Grace)[1995] 1 Lloyds Rep 87 , 92, per Leggatt LJ: "The exercise of caution does not involve that the court refrains from taking the action sought, but merely that it does not do so except with circumspection." (vi) The claimant must therefore demonstrate such a negative right not to be sued. The standard of proof is "a high degree of probability that there is an arbitration agreement which governs the dispute in question": Emmott para 39. The test of high degree of probability is one of long standing and boasts an impeccable pedigree going back to Colman J in Bankers Trust Co v PT Mayora Indah (unreported)20 January 1999 and American International Specialty Lines Insurance Co v Abbott Laboratories[2003] 1 Lloyd’s Rep 267 and has been recently affirmed on the high authority of Christopher Clarke LJ in Ecobank Transnational Inc v Tanoh[2016] 1 WLR 2231 , 2250. (vii) The court will ordinarily exercise its discretion to restrain the pursuit of proceedings brought in breach of an arbitration clause unless the defendant can show strong reasons to refuse the relief: The Angelic Grace; The Jay Bola[1997] 2 Lloyd’s Rep 279 , 286,per Hobhouse LJ. (viii) The defendant bears the burden of proving that there are strong reasons to refuse the relief: Donohue v Armco Inc[2002] 1 All ER 749 , paras 24-25, per Lord Bingham of Cornhill.”
“Neither party shall be precluded from pursuing arrest, attachment and/or other conservatory, interlocutory or interim actions in any court or exercising any contractual rights in relation to the Product or Vessel provided for elsewhere in the Agreement.”
“It has long been established that proceedings which are brought elsewhere than the agreed forum (a “non-contractual forum”) for the purposes of security for a claim to be advanced in the agreed form will not generally be made the subject of anti-suit injunctive relief by the English Court”
“IN THE MATTER OF SECTION 15(B) ON COMMERCIAL COMPANIES OF LAW No: 2006/015 OF29TH DECEMBER 2006 AS AMENDED AND SUPPLEMENTED BY LAW NO:2011/027 OF 14TH DECEMBER,2011 ON THE JUDICIAL ORGANISATION.”
“4) That, the Applicant and the 1st Respondent entered into a Gasoline Transaction which the Applicant is to serve payment via a Letter of Credit through the 2nd Respondent [the LoC was exhibited] 5) That, it is a prerequisite for the gasoline product to have a Conformity Certificate before the payment is made to the 1st Respondent… … 7) That, the product is not in Conformity… 8) That, the 1st Respondent through Counsel has written to the Applicant for parties to seek the expertise of a mutual International Laboratory to test the conformity of the product for parties to have consensus [the13 January 2026 HFW letter was exhibited] 9) That, in view of the said missive mentioned supra, Applicant wrote a letter to 2nd Respondent to suspend payment to the 1st Respondent until such a Conformity Report from the International Laboratory is ready. Because the product is defective… 10) That, the suspension of payment by the 2nd Respondent to the 1st Respondent will not cause any hardship since the proposal came from the 1st Respondent. … 12) That, on the contrary, it will cost immense financial loss to the Applicant if payment is made to the 1st Respondent without the Conformity Report from the International Laboratory.” (4) It is clear from this that SONARA was alleging that the product was defective and that that was the reason why it wanted the Limbe Court to suspend payment under the LoC. It now accepts that the quality issue is within the sole province of the English High Court, yet it was there advocating for a new process, outside the Sale Contract, to determine the quality issue. (5) SONARA did not refer to clause 23G; nor did it exhibit the Sale Contract. (The reference to a “Gasoline Transaction” is probably a reference to the Sale Contract.) There was no reference to the fact that the Sale Contract was governed by English law. (6) Even though it now accepts that it is obliged to litigate the quality dispute in this court, there was no indication in the Limbe Proceedings that this was what SONARA intended to do, and that the Limbe Proceedings were merely ancillary to those substantive proposed proceedings in England. Mr Kokelaar KC submitted that the application was based on the balance of convenience and there was reference to the likely harm to the parties if the suspension was or was not granted. That may be so, but the application as drafted does not appear to be so limited in scope. (7) As noted above, the relief sought was not confined to a suspension of payment under the LoC but it included “any other orders that the Honourable Court may deem fit to make in these circumstances”
“…what both lines of authority have in common is the same underpinning – that it would be invidious to permit someone who is invoking a contract as the basis for its claim to do so otherwise than in accordance with the jurisdictional regime of that contract, to which they have either themselves agreed or to which they claim some right to enforce.”