“24.1 This agreement and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed in accordance with English law. 24.2 Each party irrevocably agrees that any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with this agreement or its subject matter or formation will be determined by the courts of England.”
“Any dispute concerning this agreement, as well as any amendments and/or additions thereto, including, but not limited to, those relatingto its validity, effectiveness, interpretation, execution and termination, shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Court of Milan, without prejudice to the mandatory provisions of law.”
“A transfer of shares becomes effective with respect to the company from the moment the deed of transfer is deposited, as specified below. The deed of transfer, duly certified by the authenticating notary, must be deposited by the authenticating notary within thirty days at the office of the Register of Companies for the district where the company’s registered office is located. …”
“Article 2 of the Deed of Transfer of Shares in a Limited Liability Company dated1 December 2023 agreed between the Claimant and the Defendant does not govern the questions of (i) the amount payable by the Claimant to the Defendant in respect of the Deferred Payment, or (ii) the question of whether Nio is obliged to indemnify Diageo in respect of the Settlement Sum and in what amount, or (iii) whether Diageo was entitled to withhold the sum of€780,008 or any sumfrom the Deferred Payment, which questions are governed by the terms of the SPA.”