“Mr Guaidó, recognised by HMG as the President of Venezuela, has made appointments to the board of the BCV which the STJ, as a part of the judicial branch of government, has declared to be unlawful and of no effect. As a result, this court is confronted with conflicting positions adopted by the executive and the judiciary of Venezuela.”
“Deputies of the National Assembly shall enjoy immunity in the exercise of their functions from the time of their installation until the end of their term or resignation. Only the Supreme Tribunal of Justice shall have competence over any crimes [that] may be charged as committed by members of the National Assembly, and only the Supreme Tribunal of Justice, subject to authorization in advance from the National Assembly, shall have the power to order their arrest and prosecution. In the case of a flagrant offence committed by a legislator, the competent authority shall place such legislator under house arrest and immediately notify the Supreme Tribunal of Justice of such event.”
“Justices of the Supreme Tribunal of Justice may be removed by the National Assembly by a qualified two-thirds majority of the members, after granting the interested party a hearing; in cases involving serious misconduct already characterized as such by the Citizen Power, on such terms as may be established by law.”
“The draft of the operational income and expenses budget of the Central Bank of Venezuela shall be sent for its discussion and approval to the National Assembly during the first fortnight of October of the immediate preceding fiscal year to which the draft of budget refers.”
“[…] I request to the Honourable Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice, its interpretation on the feasibility that based on the Decree of State of Exception and Economic Emergency No. 2,452, published in the Extraordinary Gazette No. 6.256 dated13 September 2016 , the Budget of the Republic may be decreed, as well as exceptional regulations for the allocation of budgetary resources, the maximum limits of authorizations to spend, the distribution of expenditures and financing operations, which shall govern the financial year 2017.”
“133.154 Work to ensure the independence of the judiciary and to continue with the efforts to fight crime using a preventive approach and a human rights perspective (Mexico); 133.155 Take appropriate measures to secure the independence of the judiciary, including by amending the regulatory framework providing for such independence (Namibia); 133.156 Take steps to ensure the independence and impartiality of judges and prosecutors, under all circumstances and in all cases, including by remedying the provisional status of the majority of judges and prosecutors (Netherlands); 133.157 Restore the rule of law and the independence and impartiality of the judicial system (Germany); 133.158 Redouble its efforts to guarantee the autonomy, independence and impartiality of the judiciary (Republic of Korea); 133.159 Take steps to ensure the full independence and impartiality of the judiciary (Spain); 133.160 Take the necessary measures to respect the separation and independence of powers, including of the National Electoral Council, Parliament and the judiciary, in particular of the Supreme Court of Justice (Switzerland); 133.161 Fully respect representative democracy, the separation of powers, legal rights, due process, universal human rights and the role of civil society groups and regional bodies (Australia); 133.162 Take urgent action to ensure the full independence, autonomy and impartiality of the judicial system and the electoral authority, especially with regard to the Supreme Court of Justice and the National Electoral Council (Brazil); 133.163 Restore the independence and impartiality of the judiciary by appointing impartial, qualified judges and magistrates in accordance with its legal and constitutional requirements (Canada); 133.164 Ensure the independence of the branches of government, in particular the electoral and judicial branches, ensure due process and avoid arbitrary arrests (Costa Rica); 133.165 Ensure the independence of the judiciary and enact a comprehensive review of legislation and practice aimed at guaranteeing the right to a fair trial for everyone, including opposition leaders and those critical of the Government (Czechia); 133.166 Ensure the independence and impartiality of the judiciary and police authorities and allow all parties to exercise their rights before the judiciary (France); 133.167 See that the legitimate independence of public powers is respected in accordance with its international commitments (Holy See);”
“[…] the directly injured party in this action is the people of the Bolivarian Republic of Venezuela, who have the reasonable expectation and legitimate confidence in their democratically-elected authorities as a system of government, that the higher values enshrined in the Constitution and the constitutional guarantees are effectively guaranteed, preventing any action which seeks foreign interference of any kind; because it is a serious offence to the supreme law of the Venezuelan State, which must be fully complied with by all the bodies of the branches of government, and this Court in exercise of its constitutional jurisdiction is required to prevent the occurrence of an[d] avoid unlawful and unconstitutional acts which threaten independence and national sovereignty and bring about the rupture of the order and constitutional thread which underlie the Democratic and Social State of Law and Justice, which the people of Venezuela have brought about by means of universal suffrage”. ii) held as follows: “…the facts described, as well as the decisions of this Court with which the National Assembly has openly failed to comply (among others, judgments Nos 3 of14 January 2016 ; 615 of19 July 2016 and 810 of21 September 2016 ) show that there is indeed a clear intention to adopt a position which is patently contrary to the Constitution, its principles and higher values, and in permanent contempt of the judgments handed down by the Electoral Court and by this Constitutional Court, to the point where breach of them is no longer an attitude of omission but, rather, in an act of manifest aggression against the people as direct representative[s] of national sovereignty, there is a conduct which seriously disregards the higher values of our legislation, such as peace, independence, sovereignty, and territorial integrity, which constitute acts of ‘Treason’, as stated by the applicant”; iii) stated as follows: “In this context, in light of the unprecedented actions affecting peace and national sovereignty and in view of the repeated conduct contrary to international legal order carried out by the current Secretary General of the Organization of American States (OAS), to the detriment of the general principles of international law and of the Charter of the Organization of American States itself (A-41), relating to self-determination, independence and sovereignty of peoples, inter alia (see judgments of this Court No 1939 of18 December 2008 , 1652 of20 November 2013 and 3342 of19 December 2002 ), the President of Venezuela is ordered, in accordance with the provisions of Article 236.4, in harmony with the provisions of Articles 337 et seq. id. (see judgment No 113 of20 March 2017 ), inter alia, to enact such international measures as he considers appropriate and necessary to safeguard the constitutional order…”
“The establishment of semi-public companies and the conditions governing the conduct of primary activities shall require the prior approval of the Venezuelan [National] Assembly, for which purpose the National Executive Branch, by means of the Ministry of Energy and Oil, shall inform it of all the circumstances relevant to the aforementioned constitution and conditions, including the special advantages envisaged in favor of the Republic. […]”
“there is no impediment for the National Executive Branch to establish semi-public companies in the spirit established in Article 33 of the Organic Law on Hydrocarbons, for which purpose the National Executive Branch […] shall inform this Chamber of all the circumstances relevant to the aforementioned constitution and conditions, including the special advantages envisaged in favor of the Republic”; ii) reiterated Judgment CC/155/27.03.2017; iii) held as follows (at paragraph 4.4): “It is noted that as long as the situation of contempt and invalidity of the proceedings of the Venezuelan [National] Assembly continues, this Constitutional Chamber will ensure that the parliamentary powers are exercised directly by this Chamber or by the body available to this Chamber, to ensure the Rule of Law.”
“[…] we attended this Defense Council, the meeting, and we were there, at Miraflores Palace, until about one, just after one, in the morning working in the, of course to talk about the national and international attacks against the decisions of this highest Court. As I said at some point, I believe that what we have demonstrated at this moment is that we are an autonomous power, democratically and constitutionally constituted. The differences between any decision of the highest Court and any representative of the public power, are settled among us, among Venezuelans […]”
“The decisions of the Supreme Court of Venezuela [in Judgments 155-156] to suspend the powers of the National Assembly and to arrogate them to itself are inconsistent with democratic practice and constitute an alteration of the constitutional order of the Bolivarian Republic of Venezuela”
“Article 180. In the corresponding brief, the precise identification of the parties shall be indicated and it shall have a circumstantiated narration of the facts that gave rise to the infraction being alleged and of the irregularities committed by the alleged wrongdoer. Article 181. Non-compliance of the requirements above-indicated will render the claim inadmissible, unless it is a matter of insubstantial omissions that do not impede the understanding of the claims submitted.”
“The candidate elected shall take office as President of the Republic on January 10 of the first year of his constitutional term, by taking an oath before the National Assembly. If for any supervening reason, the person elected President of the Republic cannot be sworn in before the National Assembly, he shall take the oath of office before the Supreme Tribunal of Justice.”
“The President of the Republic shall become permanently unavailable to serve by reason of any of the following events: death; resignation; removal from office by decision of the Supreme Tribunal of Justice; permanent physical or mental disability certified by a medical board designated by the Supreme Tribunal of Justice with the approval of the National Assembly; abandonment of his position, duly declared by the National Assembly; and recall by popular vote. When an elected President becomes permanently unavailable to serve prior to his inauguration, a new election by universal suffrage and direct ballot shall be held within 30 consecutive days. Pending election and inauguration of the new President, the President of the National Assembly shall take charge of the Presidency of the Republic. In the cases describes above, the new President shall complete the current constitutional term of office. If the President becomes permanently unavailable to serve during the last two years of his constitutional term of office, the Executive Vice-President shall take over the Presidency of the Republic until such term is completed.”
“The United Kingdom now recognises Juan Guaidó as the constitutional interim President of Venezuela, until credible presidential elections can be held. The people of Venezuela have suffered enough. It is time for a new start, with free and fair elections in accordance with international democratic standards. The oppression of the illegitimate, kleptocratic Maduro regime must end. Those who continue to violate the human rights of ordinary Venezuelans under an illegitimate regime will be called to account. The Venezuelan people deserve a better future.”
“The National Assembly may adopt any decisions necessary to defend the rights of the Venezuelan State before the international community, to safeguard assets, property and interests of the State abroad, and promote the protection and defense of human rights of the Venezuelan people, all in accordance with Treaties, Conventions, and International Agreements in force. In exercising the powers derived from article 14 of this Statute, and within the framework of article 333 of the Constitution, the Interim President of the Bolivarian Republic of Venezuela shall exercise the following powers, subject to authorization and control by the National Assembly under the principles of transparency and accountability. a. Appoint ad hoc Administrative Boards to assume the direction and administration of public institutes, autonomous institutes, State foundations, State associations and State civil societies, State companies, including companies established abroad, and any other decentralized entity, for the purpose of appointing administrators and, in general, adopting the measures necessary to control and protect their assets. The decisions adopted by the Interim President of the Republic shall be executed immediately, with full legal effect. b. While an Attorney General is validly appointed in accordance with article 249 of the Constitution, and within the framework of articles 15 and 50 of the Organic Law of the Attorney General of the Republic, the Interim President of the Republic may appoint a special attorney general to defend and represent the rights and interests of the Republic, State companies and other decentralized entities of the Public Administration abroad. The special attorney general shall have the power to designate judicial representatives, including before international arbitration proceedings, and shall exercise the powers set forth in article 48, paragraphs 7, 8, 9 and 13, of the Organic Law of the Attorney General of the Republic, subject to the limitations derived from article 84 of that Law and this Statute. Such representation shall be especially oriented toward ensuring the protection, control, and recovery of State assets abroad, as well as executing any action required to safeguard the rights and interests of the State. The attorney general thus appointed shall have the power to execute any action and exercise all of the rights that the Attorney General would have, with regard to the assets described herein. For such purposes, such special attorney general shall meet the same conditions that the Law requires to occupy the position of Attorney General of the Republic.”
“The ad-hoc Administrative Board of the Central Bank of Venezuela shall be composed of the citizens Ricardo Villasmil, Nelson Lugo, Manuel Rodríguez and Guaicoima Cuius.”
“The ad-hoc Administrative Board shall represent the Central Bank of Venezuela before financial institutions domiciled abroad, as well as international organizations, in connection with all the agreements that such institution has entered into or may enter into for the management of international reserves, including gold, all for the purpose of managing international reserves owned by the Republic, in accordance with Article 127 of the Law of the Central Bank of Venezuela. Additionally, the ad-hoc Administrative Board shall represent the Central Bank of Venezuela for the purpose of using and disposing of the resources deposited in the bank accounts under its name in foreign institutions, within the limits derived from Article 36 of the [Transition Statute].”
“The legal representation of the Central Bank of Venezuela rests with the President of the ad-hoc Administrative Board, while its judicial and extra-judicial representation rests with the Special Attorney General.”
“The acts that resulted in the appointment of the person who currently occupies the Presidency of the Central Bank [i.e. Mr Ortega] are declared void and null. Therefore, the ad-hoc Administrative Board shall be the only legitimate authority of the Central Bank of Venezuela recognized to exercise the legal representation of such institution, for the management and disposal of international reserves within the terms of this Decree.”
“The constituent's option to give constitutional rank to the Central Bank is the necessary result of the functions attributed to central banks and of the historical experience worldwide in this regard, where efficiency in the achievement of the objectives is inversely proportional to the possibility of the Executive Power of unilaterally imposing its economic policies.”
“Quashing decisions”
“…within most modern states sovereign power is shared among the legislative, executive and judicial branches of government and it cannot be assumed that the conduct of the executive is the sole manifestation of sovereign power or that it should necessarily prevail over the position taken by the legislature or the judiciary. As a result, in seeking to respect the sovereignty of a foreign state, it will not always be appropriate for courts in this jurisdiction to focus exclusively on acts of the executive.”
“The act of state principle under consideration would therefore prohibit courts in this jurisdiction from questioning or adjudicating upon the lawfulness or the validity of certain executive acts of a foreign state on the ground that to do so would constitute an objectionable interference with the internal affairs of that state. This rationale can have no application, however, where courts in this jurisdiction merely give effect to a judicial decision whereby the courts of the foreign state concerned, acting within their proper constitutional sphere, have previously declared the executive acts to be unlawful and nullities.”
“There is, however, no want of comity in holding that the act of state doctrine does not require the English court to treat as valid and effective as a sovereign act of executive power that which the foreign court has held to be unlawful and therefore null and void, while recognition of a separation of power should operate both ways. To recognise a decision of the foreign court, acting within its own sphere of responsibility under the constitution of the foreign state, is in accordance with the principles of comity and the separation of powers.”
“The question for consideration here is, to my mind, a more fundamental one. It is necessary to ask whether Rule 2 has any application to a situation in which an executive act of a foreign state has been quashed by the judiciary of that state. In order to answer this question, it is necessary to have regard to the rationale of that rule.”
“The act of state principle … can have no application, however, where courts in this jurisdiction merely give effect to a judicial decision whereby the courts of the foreign state concerned, acting within their proper constitutional sphere, have previously declared the executive acts to be unlawful and nullities.”
“A judgment in rem is a judgment whereunder either (1) possession or property in a thing is adjudged to a person, or (2) the sale of a thing is decreed in satisfaction of a claim against the thing itself. The term is used also to describe (3) an adjudication as to status such as a decree of nullity or dissolution of marriage, and (4) a judgment ordering property to be sold by way of administration in bankruptcy or on death…”
“For my part, if viewed simply as a matter of English law and … I find it difficult to discern a distinction, at any rate a distinction with a difference, between the judicial sale in Holland and a sale in this country pendente lite which would attract in rem status; for completeness, I see much force in the argument that this case, viewed purely as a matter of English law, comes on the in rem side of the dividing line suggested by Spencer Bower, Res Judicata, 3rd ed., at par. 261 …. The difficulty in Mr. Eder' s way, however, lies in the fact that Dutch law has (as already noted) no concept of in rem proceedings, although, by a different process of reasoning, the experts on Dutch law concluded that AF acquired title to the aircraft erga omnes. In these circumstances, albeit with some reluctance, I do not think it would be right to treat the June 7 order of the Dutch Court as enjoying in rem status in proceedings in this country when, for conceptual reasons of Dutch law, it could not be accorded that status in Holland.”
“my comment on the similarity is because they have erga omnes general effect. These are matters of general effect, but decisions in Venezuela, as it were in general, are territorial [in] ambit. We are much modest [and do not make] decisions for all the world.”
“a judgment in rem in the sense of rule 40 is thus a judgment by a court where the relevant property is situate, adjudicating on its title or disposition as against the whole world (and not merely as between parties or their privies in the litigation before it). The distinction is shortly and accurately put in Stroud's Judicial Dictionary, 7th ed (2006), p 2029, cited (in an earlier edition) by Deemster Kerruish: “A judgment in personam binds only the parties to the proceedings, as distinguished from one in rem which fixes the status of the matter in litigation once for all, and concludes all persons …”
“A judgment in rem is an adjudication pronounced upon the status of some particular subject matter by a tribunal having competent authority for that purpose. Such an adjudication being a solemn declaration from the proper and accredited quarter that the status of the thing adjudicated upon is as declared, it precludes all persons from saying that the status of the thing or person adjudicated upon was not such as declared by the adjudication. Thus the court having in certain cases a right to condemn goods, its judgment is conclusive against all the world that the goods so condemned were liable to seizure. So a declaration of legitimacy is in effect a judgment in rem. A judgment of divorce pronounced by a foreign court is in certain cases recognised by English courts, and is then a judgment in rem … Judgments in personam are those which bind only those who are parties or privies to them; as in an ordinary action of contract or tort, where a judgment given against A cannot be binding on B unless he or someone under whom he claims was party to it.”
“A court of a foreign country has jurisdiction to give a judgment in rem capable of enforcement or recognition in England if the subject-matter of the proceedings wherein that judgment was given was comprises immovable or movable property which was at the time of the proceedings situate in that country, or personal status where the conditions set out in Rule 43 above are met, or the status of acts were situated in the jurisdiction of the foreign court at the time of the proceedings ....”
“the public policy of the forum will necessarily include the fundamental rule of UK constitutional law that the executive and the judiciary must speak with one voice on issues relating to the recognition of foreign states, governments and heads of state.”
“As a result, if and to the extent that the reasoning of the STJ leading to its decisions that acts of Mr Guaidó are unlawful and nullities depends on the view that he is not the President of Venezuela, those judicial decisions cannot be recognised or given effect by courts in this jurisdiction because to do so would conflict with the view of the United Kingdom executive…”
“no recognition or effect could be given to a judgment of the STJ if and to the extent that to do so would conflict with the recognition by HMG of Mr Guaidó as the interim President of Venezuela.”
“where the alleged unlawfulness does not take as its starting point that the government is the government, it inevitably conflicts with the recognition given to the government by HMG and engages the one voice principle”
“It is a fundamental principle of English law and an aspect of the unwritten constitutional bedrock of the United Kingdom that it is the prerogative of the sovereign, acting through her government as the executive branch of the state, to decide whom to recognise as a fellow sovereign state and whom to recognise and treat as the executive government of such a state. The courts, as the judicial branch of the state, must accept, adopt and follow any such recognition as the state must speak with 'one voice' in such matters. Where, therefore, a court, considering a case in which it is relevant to ask who is the government of a foreign state, is informed by the Foreign and Commonwealth Office ('the FCO') in unequivocal terms that HMG recognises some particular persons or body as such, that information must be acted on by the court as a fact of state. Such an unequivocal notification from the FCO is, in substance, the voice of the sovereign as to a matter upon which she has an absolute right to direct the answer.”
“For example, once HMG had recognised the revolutionary Soviet government of Russia, an English Court would not then have recognised a decision of a Tsarist judge who purported to nullify the Soviet confiscations of private property. Similarly, had there been a judgment in 1939 from a court in Barcelona that the actions of General Franco’s government in Bilbao were invalid then it would have been ignored in this jurisdiction, because HMG had by then chosen to recognise the Franco government’s sovereign power over the Basque region. By the same token, nobody would have suggested that an English Court should recognise a judgment of an Iraqi judge sitting in Kuwait following Saddam Hussein’s unlawful invasion and occupation in 1990.”
“All the rulings derive from the conclusion of the Constitutional Chamber, preceded by the Electoral Chamber, that the actions of the National Assembly are null, as you put it, and their view as regards Mr Guaidó, two separate causes.”
“The English courts are reluctant to criticise the procedural rules of foreign countries on [due notice] and will not measure their fairness by reference to the English equivalents but, if the mode of citation has been manifestly insufficient as judged by any civilised standard, they will not hesitate to stigmatise the judgment as repugnant to natural justice and for that reason to treat it as a nullity.”
“However, the Court has already held that in proceedings involving a decision affecting large number of individuals, notably those conducted before constitutional courts following a challenge to legislation, it is not always required or even possible that every individual concerned is heard before the court (see Roshka v. Russia (dec.), no. 63343/00,6 November 2003 , and Wendenburg and Others v. Germany (dec.), cited above). The Court sees no reason to reach a different conclusion in the present case.”
“I don’t want to believe that this can be an intentional process of defrauding judicial procedures so I think it’s an error.. I don’t think this is an intentional process, because if so it will be a decision to defraud the judicial proceeding.”
“What order should flow from a conclusion that a trial was unfair? In logic the order has to be for a complete retrial. As Denning LJ said in the Jones case[1957] 2 QB 55 , … at p 67, “No cause is lost until the judge has found it so; and he cannot find it without a fair trial, nor can we affirm it”
“On this question I entertain not the slightest doubt ... Indeed it seems to me clear both as a matter of principle and authority that once proceedings have been successfully impugned for want of independence and impartiality on the part of the tribunal, the decision itself must necessarily be regarded as tainted by unfairness and so cannot be permitted to stand. There are decisions to this effect both ancient and modern of the highest authority.”
“[16] …blind adherence to foreign law can never be required of an English court. Exceptionally and rarely, a provision of foreign law will be disregarded when it would lead to a result wholly alien to fundamental requirements of justice as administered by an English court. A result of this character would not be acceptable to an English court. In the conventional phraseology, such a result would be contrary to public policy. Then the court will decline to enforce or recognise the foreign decree to whatever extent is required in the circumstances… [18]… When deciding an issue by reference to foreign law, the courts of this country must have a residual power, to be exercised exceptionally and with the greatest circumspection, to disregard a provision in the foreign law when to do otherwise would affront basic principles of justice and fairness which the courts seek to apply in the administration of justice in this country. Gross infringements of human rights are one instance, and an important instance, of such a provision. But the principle cannot be confined to one particular category of unacceptable laws. That would be neither sensible nor logical. Laws may be fundamentally unacceptable for reasons other than human rights violations.”
“We regard it as a formidable dossier, not least because of the disciplined and painstaking manner in which its authors contend with the acute and sensitive issues they set out to address…the Report’s sources, whether in the form of interviews or documents are meticulously cross-referenced in footnotes”