“This declaration is without prejudice to the respective positions of the United Kingdom with regard to the status of Western Sahara and of Morocco with regard to that region. Products originating in Western Sahara subject to controls by customs authorities of Morocco shall benefit from the same trade preferences as those granted by the United Kingdom to products covered by this Agreement.”
“The materials and information presented to the Court show the existence, at the time of Spanish colonization, of legal ties of allegiance between the Sultan of Morocco and some of the tribes living in the territory of Western Sahara. They equally show the existence of rights, including some rights relating to the land, which constituted legal ties between the Mauritanian entity, as understood by the Court, and the territory of Western Sahara. On the other hand, the Court’s conclusion is that the materials and information presented to it do not establish any tie of territorial sovereignty between the territory of Western Sahara and the Kingdom of Morocco or the Mauritanian entity. Thus the Court has not found legal ties of such a nature as might affect the application of resolution 1514 (XV) [of the UN General Assembly] in the decolonization of Western Sahara and, in particular, of the principle of self- determination through the free and genuine expression of the will of the peoples of the Territory. ...”
“The Court decides, …that Western Sahara (Rio de Oro and Sakiet El Hamra) at the time of colonization by Spain was not a territory belonging to no-one (terra nullius).…that there were legal ties between this territory and the Kingdom of Morocco of the kinds indicated in paragraph 162 of this Opinion;…”
“1. This declaration is without prejudice to the respective positions of the United Kingdom with regard to the status of Western Sahara and of Morocco with regard to that region. 2. Products originating in Western Sahara subject to controls by customs authorities of Morocco shall benefit from the same trade preferences as those granted by the United Kingdom to products covered by this Agreement.”
“Preferential rates: arrangements with countries or territories outside UK (1) If— (a) Her Majesty’s government in the United Kingdom makes arrangements with the government of a country or territory outside the United Kingdom, and (b) the arrangements contain provision for the rate of import duty applicable to goods, or any description of goods, originating from the country or territory to be lower than the applicable rate in the customs tariff in its standard form, the Treasury may make regulations to give effect to the provision made by the arrangements (whether by amending the customs tariff or otherwise). […] (3) The power of the Treasury to make regulations under this section is exercisable only on the recommendation of the Secretary of State.”
“In exercising any function under any provision made by or under this Part— (a) the Treasury, (b) the Secretary of State, … must have regard to international arrangements to which Her Majesty’s government in the United Kingdom is a party that are relevant to the exercise of the function.”
“Without prejudice to the respective positions of the United Kingdom with regard to the status of Western Sahara and of Morocco with regard to that region, products originating in Western Sahara subject to controls by customs authorities of Morocco shall benefit from the same trade preferences as those granted by the United Kingdom to products covered by the Agreement.”
“1. This Article is without prejudice to the respective positions of the United Kingdom with regard to the status of Western Sahara and of Morocco with regard to that region. 2. Products originating in Western Sahara subject to controls by customs authorities of Morocco shall benefit from the same trade preferences as those granted by the United Kingdom to products covered by the United Kingdom-Morocco Agreement. …”
“… the court must in the first instance construe the legislation, for that is what the court has to apply. If the terms of the legislation are clear and unambiguous, they must be given effect to, whether or not they carry out Her Majesty’s treaty obligations, for the sovereign power of the Queen in Parliament extends to breaking treaties … and any remedy for such a breach of an international obligation lies in a forum other than in Her Majesty’s own courts. But if the terms of the legislation are not clear but are reasonably capable of more than one meaning, the treaty itself becomes relevant, for there is a prima facie presumption that Parliament does not intend to act in breach of international law, including therein specific treaty obligations; and if one of the meanings can reasonably be ascribed to the legislation is consonant with treaty obligations and another or others are not, the meaning which is consonant is to be preferred. Thus, in the case of lack of clarity in the words used in the legislation, the terms of the treaty are relevant to enable the court to make its choice between the possible meanings of these words by applying this presumption.”
“it is a general principle to construe domestic legislation which enacts treaty obligations in conformity with those obligations, if there is doubt about its true construction: see Salomon …”
“Products originating in Western Sahara subject to controls by which are lawfully under the control of the customs authorities of Morocco shall benefit from the same trade preferences as those granted by the United Kingdom to products covered by this Agreement.”
“10. It is not in dispute that, so far as an English statute gives effect to an international treaty, it falls to be interpreted by an English court in accordance with the principles of interpretation applicable to treaties as a matter of international law. That is especially the case where the statute gives effect not just to the substance of the treaty but to the text: Fothergill v Monarch Airlines Ltd[1981] AC 251 , especially at pp 272E, 276—278(Lord Wilberforce), pp 281—282(Lord Diplock) and p 290B—D (Lord Scarman). 11. The primary rule of interpretation is laid down in article 31(1) of the Vienna Convention on the Law of Treaties (1969):…. The principle of construction according to the ordinary meaning of terms is mandatory (“shall”), but that is not to say that a treaty is to be interpreted in a spirit of pedantic literalism. The language must, as the rule itself insists, be read in its context and in the light of its object and purpose. However, the function of context and purpose in the process of interpretation is to enable the instrument to be read as the parties would have read it. It is not an alternative to the text as a source for determining the parties' intentions.”
“the exercise of interpreting rules of international law in a manner consistent with peremptory norms of general international law (jus cogens), the bounds of interpretation may not be exceeded. In other words, the rule in question may not be given a meaning or content that does not flow from the normal application of the rules and methodology of interpretation in order to achieve consistency with peremptory norms of general international law (jus cogens).”
“Once it is established that the written terms of the contract were agreed, it is not possible to imply terms into a contract that are inconsistent with its express terms. The only way it can be argued that a contract contains a term which is inconsistent with one of its express terms is to allege that the written terms do not accurately reflect the true agreement of the parties.”
‘it is not for a national court to ‘develop’ international law by unilaterally adopting a version of that law which, however desirable, forward-looking and reflective of values it may be, is simply not accepted by other states.’
“In exercising any function under any provision made by or under this Part— (a) the Treasury […] must have regard to international arrangements to which Her Majesty's government in the United Kingdom is a party that are relevant to the exercise of the function.”
“The third rule has more than one component, but each component involves issues which are inappropriate for the courts of the United Kingdom to resolve because they involve a challenge to the lawfulness of the act of a foreign state which is of such a nature that a municipal judge cannot or ought not rule on it. Thus, the courts of this country will not interpret or question dealings between sovereign states; ‘Obvious examples are making war and peace, making treaties with foreign sovereigns, and annexations and cessions of territory’: per Lord Pearson in Nissan v Attorney General[1970] AC 179 , 237… Similarly, the courts of this country will not, as a matter of judicial policy, determine the legality of acts of a foreign government in the conduct of foreign affairs… This third rule is justified on the ground that domestic courts should not normally determine issues which are only really appropriate for diplomatic or similar channels...”