"Scope of this Part and interpretation 72. 1(1) This Part contains rules which provide for a judgment creditor to obtain an order for the payment to him of money which a third party who is within the jurisdiction owes to the judgment debtor. . . . Third party debt order 72. 2(1) Upon the application of a judgment creditor, the court may make an order (a 'final third party debt order') requiring a third party to pay to the judgment creditor - (a) the amount of any debt due or accruing due to the judgment debtor from the third party; or (b) so much of that debt as is sufficient to satisfy the judgment debt and the judgment creditor's costs of the application. (2) The court will not make an order under paragraph 1 without first making an order (an 'interim third party debt order') as provided by rule 72.4(2). Interim third party debt order 72. 4(1) An application for a third party debt order will initially be dealt with by a judge without a hearing. (2) The judge may make an interim third party debt order - (a) fixing a hearing to consider whether to make a final third party debt order; and (b) directing that until that hearing the third party must not make any payment which reduces the amount he owes the judgment debtor to less than the amount specified in the order. (3) An interim third party debt order will specify the amount of money which the third party must retain, which will be the total of - (a) the amount of money remaining due to the judgment creditor under the judgment or order; and (b) an amount for the judgment creditor's fixed costs of the application, as specified in the relevant practice direction. (4) An interim third party debt order becomes binding on a third party when it is served on him. (5) The date of the hearing to consider the application shall be not less than 28 days after the interim third party debt order is made. 72. 9(1) A final third party debt order shall be enforceable as an order to pay money. (2) If - (a) the third party pays money to the judgment creditor in compliance with a third party debt order; or (b) the order is enforced against him, the third party shall, to the extent of the amount paid by him or realised by enforcement against him, be discharged from his debt to the judgment debtor. (3) Paragraph (2) applies even if the third party debt order, or the original judgment or order against the judgment debtor, is later set aside."
"It is common ground that all property, whether tangible or intangible, has a situs for legal purposes. It is further common ground that … a third party debt order is a proprietary remedy, which, when complied with, operates to discharge the debt and to release the debtor from his obligation. Since it involves dealing with property, the English courts do not have jurisdiction to make such an order in respect of debts situated outside the jurisdiction, unless by the law applicable in that place an English order would be recognised as discharging the liability of the third party to the judgment debtor."
" 12 Governing Law and Jurisdiction 12.1 This Agreement will be construed and interpreted in accordance with the laws of the province of Quebec and the applicable laws of Canada, excluding conflict of law provisions. 12.2 The parties agree to submit any dispute or claim arising hereunder to the exclusive jurisdiction of the courts of the province of Quebec, Canada."
"(5) The general rule or presumption is that the debt or chose in action is properly recoverable or enforceable in the place of residence, or domicile, of the debtor ( New York Life Insurance Co v Public Trustee[1924] 2 Ch 101 , 115, 119-120); Chaturbhuj Piramal v Chunilal Oomkarmal (1933) 60 LR Ind App 211, 220-222; Kwok Chi Leung Karl v Commissioner of Estate Duty[1988] 1 WLR 1035 , 1040-1041; Société Eram Shipping Co Ltd v Cie Internationale de Navigation[2003] UKHL 30 ;[2004] 1 AC 260 , paragraph 72; Hillside (New Media) Ltd v Baasland[2010] EWHC 3336 (Comm) ; [2010] 2 CLC 986 , paragraph 33; Taurus Petroleum Ltd v State Oil Marketing Co of the Ministry of Oil, Iraq[2017] UKSC 64 ;[2017] 3 WLR 1170 , paragraph 30). It is possible to interpret the authorities as suggesting that the debtor's residence is the determinant of the situs of a debt, on the basis that that is the place where the debt is generally recoverable or enforceable ... Dicey, Morris & Collins on The Conflict of Laws , (15th ed., 2014), para. 22-026, 22-029); however, I think that would be at odds with the purpose of identifying the situs as the place where the governing law will determine whether or not the debt has been discharged and where the existence or extent of the debt may be determined by the law of a jurisdiction other than the place of the debtor's residence or domicile. It would also add little to the express provision inCPR rule 72.1 (1) that the debtor must be within the jurisdiction. (6) That general rule or presumption is open to displacement if it can be demonstrated that the relevant debt is properly recoverable or enforceable in a jurisdiction other than the debtor's residence or domicile, for example if suit must be brought against the debtor in that other jurisdiction, such as by a "special agreement" or an "exclusive right of suit" agreed between the parties in question; if the position were otherwise, the anomalous situation may arise where a Third Party Debt Order is made in respect of a debt which a foreign court with exclusive jurisdiction holds to be non-existent ( New York Life Insurance Co v Public Trustee[1924] 2 Ch 101 , 111-112, 115, 119-120); Chaturbhuj Piramal v Chunilal Oomkarmal (1933) 60 LR Ind App 211, 220-222; Société Eram Shipping Co Ltd v Cie Internationale de Navigation[2003] UKHL 30 ;[2004] 1 AC 260 , paragraphs 72-74). Having identified this principle, I make the following additional observations: (a) Mr Kendrick QC argued that "properly recoverable " meant enforceable in the sense of execution of a judgment debt. However, I do not see how that can be where the relevant debt has not yet been established by a judgment or award; the reference in the authorities to the bringing of suit suggests that the situs is concerned with the determination of rights, as opposed to enforcement against assets, where the debt has not yet been established by the judgment of a court. (b) I am encouraged in this conclusion by reason of the fact that a central consideration of the Court's jurisdiction or discretion in making a Third Party Debt Order is whether compliance with the Order will discharge the third party debtor's liability for the debt, which is integrally concerned with the determination of the right underlying the debt. (c) This conclusion is at odds with the decision of the First Tier Tribunal (Tax Chamber) in Perrin v Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs[2014] UKFTT 223 (TC) However, with respect to the learned judge in that case, I do not consider that the distinction between "jurisdiction" and "enforcement" can be lightly dismissed; nor do I consider that it was necessarily elided in the authorities considered by the Tribunal. (d) It is possible that the place where the debt is "properly recoverable " originally was intended to refer to the place where the obligation to pay the debt had to be performed, i.e. where the debt was payable, but such a possibility has been extinguished by the Supreme Court's decision in Taurus Petroleum Ltd v State Oil Marketing Co of the Ministry of Oil, Iraq[2017] UKSC 64 ;[2017] 3 WLR 1170 ."
"(1) In any case to which foreign law applies, that law must be pleaded and proved as a fact to the satisfaction of the judge by expert evidence or sometimes by certain other means. (2) In the absence of satisfactory evidence of foreign law, the court will apply English law to such a case."
"Characterization is made according to the legal system of the court seized of the matter; however, characterization of property as moveable or immovable is made according to the law of the place where it is situated. Where a legal institution is unknown to the court or known to it under a different designation or with a different content, foreign law may be taken into account."
"Clearance initialization"
"27. Final balances due to or by Members resulting from a Clearance will be made available to Members following Closure Day as set out in the Clearance Calendar (Advice Day) and as more fully set out in the Procedures. 28. (a) Debtor Members shall remit their balances without beneficiary deductions by electronic wire transfer direct to the bank designated from time to time by the Director General, to be available for the account of the Clearing House in useable funds within the period following Closure Day as set out in the Clearance Calendar, the end of such period being Call Day. Transfers should be pre-ordered by debtor Members by close of business on the Protest Deadline for good value on Call Day. In the case of failure to comply on more than two occasions during the previous twelve Clearances, the Clearing House Manager may require a security deposit from such Member, such security deposit to be built up in instalments or otherwise, equal to three times the average prior debtor balances of such Member as recorded over the previous twelve Clearances. Any Airline Member or Associate Member who is unable to effect payment by Call Day shall so advise the Clearing House Manager in advance, giving the reason for the delay. The Call Day dates as set out in the Clearance Calendar take account of applicable banking holidays. 30. Forthwith after completion of debtor settlements, or on the first business day after Call Day (whichever is the earlier), the Clearing House shall remit balances to creditor Members of the Clearing House by electronic wire transfer to the bank accounts designated by the Members as set out in the Clearance Calendar. Remittances to Associate Members shall be on the day specified in the Clearance Calendar following receipt of remittance from the debtor Members. 39. The liability of the Clearing House to any Member arising from any Clearance is subject to payment of the balances due by debtor Members in any such Clearance and is limited to any balance in favour of creditor Members as the result of any such Clearance together with the net balance of any sum standing to the credit of such Member on Standing Deposit Account after deducting all amounts due from such Member to the Clearing House under these Regulations."