“4. In June 2016, the vessel "SEA MASTER" loaded various parcels of corn at Rosario in Argentina, for carriage under bills of lading which provided for discharge at named ports in Morocco. She then proceeded to San Lorenzo in Argentina, where she loaded various parcels of soya hull pellets and of soya bean meal under bills of lading which again provided for discharge at named ports in Morocco. 5. The vessel sailed to Morocco and, in August 2016, the corn cargo and soya hull pellets were discharged at the ports named in the relevant bills of lading. 6. The parcels of soya bean meal were ultimately discharged at Tripoli in Lebanon, in February 2017. The arrangements that made this possible were complicated and took a substantial period to finalise. They included the issue of two new bills of lading which covered the entire quantity of soya bean meal and which were switched for the previous bills of lading issued for the various parcels of soya bean meal. The soya bean meal cargo was ultimately discharged and delivered by reference to the second of these new bills of lading ("the second switch bill of lading").”
“The Preliminary Issues 1. As a matter of contractual construction are the following liable for discharge port demurrage under the Contract of Carriage: 1.1 The Bank? 1.2 The Receivers? 2. If answer to 1.1 or 1.2 is no, was it an implied term of the Contract of Carriage, sounding in damages for delay for the Owners, that the Bank and/or the Receivers would: 2.1 Take all necessary steps to enable the cargo to be discharged and delivered within a reasonable time; and/or 2.2 Discharge the cargo within a reasonable time?”
“The Bank and the Receivers said that clause 20 Clause 20 of the Voyage Charter is set out in paragraph 11 below. of the [Voyage Charter] was critical and must not be ignored. They said that, taken as a whole, the laytime and demurrage provisions in the Voyage Charter had the effect that, in the context of the Voyage Charter, the Charterers had the exclusive responsibility for paying demurrage; and that the general incorporation clause in the second switch bill of lading had the effect that the same result applied in the context of the second switch bill of lading.”
“ … ask ourselves what the relevant parties intended, when they agreed to incorporate the terms of the Voyage Charter, and in doing so we are obliged to assume that those parties could have consulted the Voyage Charter. If they had done so, they would have understood its laytime and demurrage regime as resulting in demurrage at the discharge port to be payable exclusively by the Charterers, i.e. Agribusiness, not by the Bank or the Receivers. It seems to us that, by incorporating the provisions of the Voyage Charter, they must be taken to have intended to achieve the same result, i.e. that demurrage should be payable by Agribusiness, not by the Bank or the Receivers.”
“21.- LAYTIME TO COMMENCE AT ALL PORTS (LOADPORTS AND DISPORTS) NEXT WD AT 8AM. TIME NOT REVERSIBLE. FRESH NOR TO BE TENDERED AT ALL PORTS BENDS AND NOR WILL BE ACCEPTED ONLY UPON VSL PASSING LOCAL AUTHORITIES INSPECTIONS. … 23.- DEMURRAGE USD 8,750 pdpr/HALF DESPATCH WORKING TIME SAVED BOTH ENDS DEMURRAGE/DISPATCH IF ANY TO BE SETTLED 35 DAYS AFTER SUBMISSION OF DOCUMENTATION AND OWNS/CHRTRS INVOICE … 36.- OWISE AS PER EXECUTED CP OF MV SEA HONEST AND BLW CP DTLS AS AGREED”
“10(a) Cost of loading and discharging … Cargo is to be discharged free of expense to the vessel … 11 Stevedores at Loading Port(s) and Discharging Port(s) … Stevedores at … discharging port(s) are to be appointed and paid for by Charterers/Receivers In all cases, stevedores shall be deemed to be the servants of the Owners and shall work under the supervision of the Master. … 18(a) Notice of Readiness … Notification of vessel readiness to discharge at the discharge Port to be tendered by master or vessel agents shall be delivered by Email or by fax or by telex during official office working hours Mondays through Fridays between the hours of 0800-1700 hours. … Demurrage/Despatch 20. Demurrage at loading and/or discharge ports is to be paid at the rate of [blank] per day or pro rata for part of a day and shall be paid by Charterers in respect of loading port(s) and by Charterers/Receivers* in respect of discharge ports. Despatch money to be paid by Owners at half the demurrage rate of all working laytime saved at loading and/or discharging ports. Any time lost for which Charterers/Receivers are responsible, which is not excepted under this Charterparty, shall count as laytime, until same has expired, thence time on demurrage.”
“(e) Charterers shall have three days FHEX laytime at the discharge port in Lebanon.”
“ … if there is an express term in the contract which is inconsistent with the proposed implied term, the latter cannot, by definition, meet these tests, since the parties have demonstrated that it is not their agreement.” or as Fancourt J put it in UTB LLC v. Sheffield United Limited (ibid.) at paragraph 203: “ … the principle [is] that (as restated in the Marks and Spencer case) no term may be implied into a contract if it would be inconsistent with an express term”
“Under the common law the duty to load, stow and discharge the cargo prima facie rested on shipowners but it could be transferred by agreement to cargo interests”
“I have already referred to the position at common law and the need for clear words if the contract is to transfer the obligation to load, stow and discharge from owners to charterers. There are three facets of the cargo operation which have to be considered. Who is to pay for it; who is to carry it out; and who is liable for it not being done properly and carefully? The Judge decided and I agree that there is no presumption that each of these responsibilities should fall on the same party. In other words, if the charterer has agreed to pay for the cargo operation, there is no presumption that he has also agreed to carry it out or be liable if it is done badly.”
“Stevedore’s damages, if any to be settled directly between owners and stevedores but charterers to assist Owners at their utmost. Master to notify, if possible, these damages in writing latest 48 hours after occurrence to Stevedores but Owners to remain ultimately responsible to settle same with the stevedores.”
“it would be anomalous if the Owners could say that it was necessary and reasonable to imply into [Bill] terms that run counter to the structure of the Voyage Charter.”
“I think I may safely say, as a general rule, that where in a written contract it appears that both parties have agreed that something shall be done, which cannot effectually be done unless both concur in doing it, the construction of the contract is that each agrees to do all that is necessary to be done on his part for the carrying out of that thing, though there may be no express words to that effect. What is the part of each must depend oncircumstances.” [Emphasis supplied]
“It has been established for many years that if the bill of lading holder does not claim delivery within a reasonable time, the master may land and warehouse the cargo; that in some circumstances it may be his duty to do so; and that as a correlative right, the shipowner is entitled to charge the cargo owner with expenses properly incurred in so doing … ”