‘67 In the light of these considerations, I expressed the opinion in the Gestmin case (at para 22) that the best approach for a judge to adopt in the trial of a commercial case is to place little if any reliance on witnesses' recollections of what was said in meetings and conversations, and to base factual findings on inferences drawn from the documentary evidence and known or probable facts.’
‘21. In around mid-May 2012, I met with Anisimov. The meeting was in London. I think it took place at a club, possibly The Arts Club or Annabel’s. I attended with George Bedineishvili (“Giga”) who had previously been head of Salford Georgia and who I was thinking of bringing back to work at Salford. 22. At that meeting, Anisimov asked if I could help him in relation to defending the claim brought against Anisimov by Boris (“the Berezovsky Claim”). Anisimov also told me that the Family were preparing to bring a claim against him, and that he would need help with this too. I said I could help but would need a team. Anisimov knew that I had a big organisation and access to resources so would be able to set up a team and structure. 23. I also told Anisimov what I would need from him. Anisimov knew that the Fund was due to expire on1 July 2012 . There were issues to be resolved in relation to distribution of the Fund’s assets. This was a very difficult situation, and the Family were taking an aggressive position and taking actions which were detrimental to the value of the Fund’s assets. We discussed how it would be beneficial for me if Anisimov could agree, as part of a settlement with Boris, that Anisimov would acquire Boris’ stake in the Fund. We also discussed the possibility of Anisimov buying out both Boris and the Family. 24. I also told Anisimov that I needed funds to pursue the Revoker Claims and for Salford, which faced funding issues at that time. I recall saying that I needed around$2.5 million to start the Revoker Claims and$1 million for Salford. 25. I said I thought Giga could be involved but I didn’t think Giga was the right person to lead the legal aspects of the work with Anisimov. Given his legal background, I thought Kirill would be a good asset and proposed him to Anisimov who liked the idea. I suggested Kirill could head the team working on the Berezovsky Claim (which I will refer to here as “the Berezovsky Claim Project”). We discussed the budget for the Berezovsky Claim Project but did not arrive at precise figures. I told Anisimov that Kirill would be expensive and there would be legal and other costs. I also suggested that given his background in investment banking, Kirill could be involved with negotiating Anisimov’s investment in the Fund (which I will refer to here as the “M&A Project”). We discussed how Kirill could be rewarded by a stake in the Fund if successful although we did not agree on the detail. Anisimov and I agreed to meet with Kirill to discuss these projects 26. We discussed how a structure and team could be set up that would be used for the Berezovsky Claim Project (and defending potential litigation against Anisimov by the Family) and the M&A Project for Anisimov, and the Revoker Claims for me. Although I refer to separate projects in this statement, in reality they were like separate streams of one larger project. At least as far as Anisimov was concerned, he wanted to get out of the trouble he was in with Boris and the Family, and these projects were all aimed at that, with the main strategy being through the Fund.’
‘4.15 At the Second Meeting I told Mr Anisimov that I would accept his proposal to provide him with the Services subject to acceptance of my terms; namely, USD$1 million , to be paid upfront and on a non-refundable basis, for every 6 month period in which the Services were provided (the “Fee”). I also asked for all my expenses associated with the Services to be paid and asked for an initial USD$1 million to be made available, again in advance and on a non-refundable basis, to pay for any legal or other expenses associated with providing the Services (the “Initial Expense Payment”) (the Fee and the Initial Expense Payment being the “Initial Payment”). 4.16 In response to my proposal, I specifically recall that Mr Anisimov said in Russian, “Dogovorilis’
‘4.19 In response to this [i.e. discussion of the time it would take to create a structure], I specifically recall that Mr Anisimov said, “I need tomorrow”, which I understood to mean that he needed me to start work immediately. I recall that I replied, “Well, I’m sorry”, as I had already decided that I was not going to agree to start work and take on expenses without payment upfront. 4.20 I recall that it was at this point that the Defendant said words along the lines of “Davaite cherez menya” meaning, “Let’s do it through me”, meaning that he would receive the Initial Payment from Mr Anisimov and route the money to me. I recall that Mr Anisimov said this arrangement was acceptable to him if it was also to me, and I confirmed that it was.’
‘32. We agreed there would be a structure owned by me. I think this idea came from both Anisimov and Kirill, or at least I remember that they both wanted it to be structured in this way. From Anisimov’s point of view, I believe this was because Anisimov knew me well and did not know Kirill. Kirill’s concern was always to do with taxes and making sure he was not liable to pay tax. It was also agreed that Anisimov would deposit$2 million with me in relation to the Berezovsky Claim Project. This was partly a sign of his commitment to the project (and the other projects). I would be allowed to use it to pay for immediate expenses such as the legal cost of creating the structure. Otherwise, the money could not be spent until a budget, strategy, structure and team could be presented to Anisimov, and if Anisimov was happy with those, a formal agreement entered into. Subject to agreeing those points, Kirill would be paid$2 million per year as a salary. Once a formal agreement was entered into with Anisimov, it was agreed that$1 million of the$2 million could be paid to Kirill as advance payment for his first 6 months work. 33. We also discussed compensation for Kirill for the M&A Project and that if successful Kirill would be rewarded with either a significant success fee or a stake in the Fund, although the detail was not agreed. Given his background in investment banking, Kirill understood that he would work on the M&A Project on the basis that his “success fee” would only be paid if the deal went through. 34. We also discussed how Anisimov would provide me with$2.5 million funding for the Revoker Claims which I could spend as I wanted (including how much to pay Kirill for his role), and$1 million funding for Salford. 35. Anisimov also indicated that further funding would be agreed in the future including for the Berezovsky Claim Project and Revoker Claims. 36. We agreed that I (or my team) would work with Anisimov’s team on receiving the funds from Anisimov including structure and agreements. We agreed that in the meantime Kirill would start to read various background documents and work would start once we had received the$2 million , with the expectation that everything would be fully agreed with Anisimov by no later than July.’
‘42. Kirill and I used the name “Z” or “Fund Z” or “Project Z” to refer to a structure and a team to be used for the Berezovsky Claim Project and potential litigation against Anisimov by the Family, and the M&A Project (and which could also be used for the Revoker Claims in the future, with me as the “client”). I will refer to this here as “Project Z”.’
‘81. When Anisimov told me in July 2012 that he considered the$2 million was part of the$3.5 million he had agreed to fund the Revoker Claims and Salford, initially this didn’t change how I viewed the$2 million as I was not sure that Anisimov was clear that he saw the$2 million in this way. After he told me this again in August, I felt more confident that I could use the$2 million as I wanted, but I was still cautious. I have seen from the Pumula Statement of Account that I requested one payment in late August, but then did not request any other payments until mid-September 2012. 82. From mid-September, I had no doubt that the$2 million was mine to do what I wanted with. I do not remember specifically what payments were made from the$2 million after that.’
‘67. Anisimov wanted us (me and him) to focus on settlement with the Family. He told me that no more money was coming for the Revoker Claims while a deal with the Family was being sought (which might have included settling my claims against the Family). It was at this meeting that Anisimov told me that he considered that I could keep the$2 million . He appreciated what I had done for him and wanted to help Salford, and he saw me as a friend and an ally.’
‘Sweetheart, when you speak to VV [i.e. Mr Anisimov] and if nothing moves forward, remind him that in May we agreed for a$1 mn advance for six months. Accordingly, my view is that he owes me this million and not some kind of monthly payment. …’
‘9.5 … I recall reminding him of what we had been agreed at the Second Meeting. I remember explaining to him that I had taken him as a man of his word, had been working hard for him, and had travelled everywhere I had been asked. I further recall telling him that I thought it bad enough that he reneged on our agreement and had not paid me anything for my work, but I was out-of-pocket for the expenses I had incurred in performing the Services. It was a very short discussion, but I recall I was quite forceful and blunt. 9.6 I recall that Mr Anisimov was gruff but not impolite. He seemed to me to be uncomfortable and did not say much. When I raised the issue of payment he became angry and got up. I specifically recall that he said wording in Russian along the lines of, “I already gave everything”. I recall I then asked him to pay me at least my expenses which I had been paying from my own personal funds and he replied in Russian along the lines of, “I’ll give you your expenses. Speak to [Mr] Emme”. I recall that he then shrugged, waved his hand in the air and walked away.’
‘Da. Good news and bad news. Money come in. But were sent back because we could not show where it came from. Dealing with it now. Agreed with VV [i.e. Mr Anisimov] on proper solution going forward. Need to solve it short term though. Will call when land in London. iv) On4 July 2012 , Mr Jaffe wrote to Mr Stein, saying ‘Got the money!!!’ v) A few minutes later, he wrote to Mr Stein: ‘Next is funding (I borrow) for suing the Family/Irakli (a lot of shit will float up [in Russian]) – coming soon. And we need to put proposal for funding for Z for 1 year. Full Team in place and set up within 1 month. Then the fun begins.’ vi) Later that day, after an exchange about where they were to meet in London, Mr Stein wrote: ‘Which money did u get? The second 3.5?’ vii) Mr Jaffe responded, ‘The first! Once we get the second, we start preparations for case against Family/Irakli. Agreed with Giga. This is going to be huge help for you and all of us. We shall meet for dinner – three of us.’
‘636. A huge amount of time, attention and money was focussed on the question of Mr Jaffe's ability to start the litigation earlier than 2016. As is apparent from the above that entire argument rested on an extremely slim foundation. Ultimately the point has proved completely irrelevant. 637. Had it been relevant and live I would have tended to the view that Mr Jaffe was financially able to commence some form of litigation earlier than he did, but that the case that he could have afforded to commence this heavy litigation was not made out. One part of this was the absence of certain material which would have had to come from Mr Jaffe, and which he was unwilling to provide in any acceptable form. However the other was a consideration of his outgoings. Any such discussion would have required a detailed consideration of his expenditure which was essentially unfeasible within the constraints of the trial and the myriad other issues – and was ultimately not attempted. In essence the evidence showed that Mr Jaffe did not have significant independent means; he was dependent on the loans which came to him via Mr Anisimov and which he might have been able to raise elsewhere. While those loans were for significant sums and (as noted below) I was not minded to accept Mr Jaffe's evidence as to the purposes of those loans, the evidence disclosed showed that Mr Jaffe had a number of significant outgoings. Further as I have noted at the outset of this judgment this is highly expensive litigation. The sums loaned by Mr Anisimov would not cover the Defendants' incurred costs for Phase 2.’
‘49. The inference sought by the Defendants is said to arise because there were two payments made to Mr Jaffe (the first via a company in Mr Jaffe's wife's name) by Mr Anisimov of$2 million and$10 million , at the times of the prosecutor interview and Anisimov evidence respectively. The US$2 million was paid pursuant to a purported loan agreement (later written off) which Mr Jaffe accepts was a sham. …. 51. At the end of the day I do not consider, for the reasons which I have given, that evidence which goes to Mr Jaffe's credibility is of any practical moment. However I would accept a certain amount of the Defendants' case on this. On the basis of the limited materials available I do regard it as more likely than not that Mr Anisimov paid Mr Jaffe for aligning himself with Mr Anisimov. I do not consider that it is relevant, nor do I have material to establish whether the payment was specifically for giving evidence, or more general alignment (though I would if pressed conclude the latter, because payment for such a relatively inconsequential interview as I conclude below it was, seems unlikely), or whether the evidence which Mr Jaffe gave was untrue. I do consider that Mr Jaffe's slightly uncharacteristic reticence after the event supports the tentative conclusion that the evidence giving was part of an alignment with Mr Anisimov. Mr Jaffe had adopted a new strategy and he did not want to broadcast it. …. 74. As for the allegation that Mr Anisimov paid Mr Jaffe for his evidence, this is another point which was relevant to credibility only, since permission to amend was refused. It is accordingly another point where the evidence base was incomplete and my views on what I have seen and heard must be read with that rider. Here I would (if credibility were relevant) come to a similar conclusion to the conclusion I reached on the US$2 million payment. I would not consider that it is more likely than not (let alone an irresistible inference) that Mr Anisimov paid Mr Jaffe to give this evidence. However, nor would I consider the payment was entirely unrelated to Mr Jaffe's alignment with Mr Anisimov.’
‘33. The deal agreed with Mr Anisimov was that he would fund the third party in the sum of US$1,000,000 every six-month period and he would also pay all disbursements incurred. The deal was that the money would be paid in advance on a non-refundable basis. The third party did not previously know Mr Anisimov and, therefore, had concerns about receiving money from Mr Anisimov directly (or from a company on his behalf). Therefore, he preferred that a structure be created in which he would give advice, funds would be deposited into that structure and then paid to him from that structure. The creation of such a structure would take some time but the agreement with the third party specified that payments were to be made up-front every six months. Since the third party did not want to commit to the agreement until the funds were in place, because Mr Anisimov wanted to reach a solution as soon as possible, and because I had introduced him to Mr Anisimov, it made sense for the funds to be deposited with me until such time as the structure was created. …. 37. In the circumstances, I did not arrange for the money to be transferred onward to the third party. The issue relating to the payment of US$2,000,000 from me to the third party is between me and the third party and is unrelated to these proceedings.’
‘37. Put very generally, in English law an express trust is created when a person, (the settlor), directs that certain identified property (the trust property) will be held either by him or others (as trustees) under a legal obligation which binds the trustees to deal with that property, which is owned by them as a separate fund, for the benefit of another (the beneficiary) who has an equitable proprietary interest in the trust property and its fruits from the moment that the trust is created. (See Underhill & Hayton: Law of Trusts and Trustees (18th ed 2010) at para 1.1 and 3.1. There are, of course, other ways of creating express trusts with which we are not concerned.) Thus, if it is intended that a document is to create an express trust, it is sufficient that it is demonstrated with reasonable certainty: (a) there is an intent to create a trust; (b) that the trust property is intended to be kept separately from other property of the trustee; (c) the identity of the trust property; (d) the person(s) intended to be beneficiary(ies); and (e) the purpose of the trust and that it is administratively workable. (Ibid. para 7.1.)’
‘Equity will not take cognisance of a private unexpressed intention to create a trust. It is unnecessary that the settlor's intention to do so be communicated to the beneficiary at the time the trust is created, but a failure to communicate the intention to create a trust to any beneficiary may raise a strong inference that the settlor did not intend to create one. The important point is that the settlor's intentions to create a trust must be externally manifested somehow, eg by saying something to someone else or writing them down in a form that is discoverable by others later. Otherwise, the intended beneficiary and/or trustee cannot decide whether to accept or disclaim the settlor's bounty and/or the office of trusteeship, nor will third parties who come into contact with the relevant assets be able to tell whether they are subject to a trust or not.’
‘245. Although conceptually speaking the three certainties are separate, they can seldom in practice be segregated. In the present case, assuming there was an intention to create a trust, there can be little doubt as to the second and third certainties. …. [emphasis in original]’
‘57. … in the case of an oral declaration, it may well not be possible for the court to make a finding as to the exact words used by B, and so the court may only be able to make a finding as to their gist. In those circumstances, there would be nothing wrong in the court running the two questions together and asking whether, on the balance of probabilities, B said words that were such as to demonstrate an intention to declare a trust. 58. Turning to the standard of proof, it will be noted that I have referred to the balance of probabilities and have not used expressions such as “clear evidence”. Quasi-criminal (eg committal) proceedings aside, the standard of proof in civil cases is always the balance of probabilities: In re B (Children) (Care Proceedings: Standard of Proof)[2009] AC 11 . No different standard of proof applies to proving an oral declaration of trust. I do not think that Scarman LJ [i.e. in Paul v Constance] meant to say anything different when, during the course of an extempore judgment, he accepted counsel’s submission that there must be clear evidence of an intention to create a trust. Rather, I consider that what he meant was that the words and conduct relied upon must demonstrate a sufficiently clear intention to create a trust.’