“As referred to at paragraph 45 of the Claimant’s witness statement: a. Copies of the correspondence/documentation in which Davis Blank Furniss advised (or in which such advice is recorded) that the Claimant should not pursue the claim or advising the Claimant that the claim was not worth pursuing, between June 2019 and December 2020; and b. copies of any other documents (including advice given by DBF to the Claimant and/or copies of the instructions given by the Claimant to DBF), which record or refer to the other reason(s) why the Claimant did not progress the claim before December 2020.”
“2. The Claimant shall by [4pm on the date 10 days after the hearing] serve on the Defendant's solicitors, a further Extended Disclosure List of Documents, clearly identifying any additional documents being disclosed as a result of the searches referred to in clause above, together with electronic copies of each of the documents contained in the list. 3. The Defendant shall by [4pm on the date 10 days after the hearing] serve a revised Disclosure Certificate substantially in the form set out in Appendix 4 toPD 57AD , signed by the party giving disclosure, to include a statement supported by a statement of truth signed by the party that all known adverse documents (as defined inPD 57AD .2.7 to 2.9) have been disclosed.”
“First, a purely narrative reference to the giving of legal advice does not constitute waiver. This is because, on any view, there is no reliance upon it in relation to an issue in the case. Nor does a mere reference to the fact of legal advice along these lines, "My solicitor gave me detailed advice. The following day I entered into the contract". That is not waiver, however tempting it may be to say that what is really being said is "I entered into the contract as a result of that legal advice". The corresponding point is that if that latter expression is used, then there will be waiver.”
“the vexed question which still confounds the law of privilege, namely the idea that, quite apart from reliance, waiver cannot arise if the reference is to the “effect” of the legal advice as opposed to its “contents”.”
“The plaintiffs have obtained outside Japanese legal advice which categorically states that this agreement does not render performance of the sale contract illegal in any way whatsoever.”
“they would be seeking to use the advice to their advantage and we would have thought that it would be clear that waiver had occurred.”
“Even if the suggested inference were appropriate, I do not see how it could be said that as a result of that inference the witness statements contain a reference to the contents of the legal advice. There needs to be a reference - and I stress the word 'reference' - to the contents of the legal advice for there to be the beginnings of a case as to waiver by deployment by the Defendants.”
“85. If waiver is established, then, and only then, the question of whether further privileged documents should be provided arises. Here the position was much less controversial between the parties as to the law. In essence, the court has to decide the issue or "transaction" which the waiver was concerned with. Once that has been identified, then all the privileged materials falling within that issue or transaction must be produced. There may be no more if on a proper analysis the transaction itself was limited to the privileged material already referred to. The identification of the transaction should be approached realistically so as to avoid either artificially narrow or wide outcomes. 86. The transaction analysis itself is driven by the concept of fairness. It is why one has to ascertain the transaction, because then that establishes the playing field, as it were. If the playing field is in truth wider than the documents which have been referred to so far, then it is not level as far as the non- waiving party is concerned because disclosure has in truth been only partial.”