“All these various expressions were used in order to emphasise the point that the appellate court should only interfere when they consider that the judge of first instance has not merely preferred an imperfect solution which is different from an alternative imperfect solution which the Court of Appeal might or would have adopted, but has exceeded the generous ambit within which a reasonable disagreement is possible”
“34. Helpful guidance as to the proper approach to the resolution of this question was given by Colman J in BP Plc v Aon Ltd[2006] 1 Lloyd’s Rep 549 , 558 where he said: “52. At first instance in Goode v Martin[2001] 3 All ER 562 I considered the purpose of section 35(5) in the following passage: ‘Whether one factual basis is “substantially the same” as another factual basis obviously involves a value judgment, but the relevant criteria must clearly have regard to the main purpose for which the qualification to the power to give permission to amend is introduced. That purpose is to avoid placing a defendant in the position where if the amendment is allowed he will be obliged after expiration of the limitation period to investigate facts and obtain evidence of matters which are completely outside the ambit of, and unrelated to those facts which he could reasonably be assumed to have investigated for the purpose of defending the unamended claim.’ 53. In Lloyds Bank v Rogers[1997] TLR 164 Hobhouse LJ said on section 35: ‘The policy of the section was that, if factual issues were in any event going to be litigated between the parties, the parties should be able to rely on any cause of action which substantially arises from those facts.’ 54. The substance of the purpose of the exception in subsection (5) is thus based on the assumption that the party against whom the proposed amendment is directed will not be prejudiced because that party will, for the purposes of the pre-existing matters [in] issue, already have had to investigate the same or substantially the same facts.” 35. In the Welsh Development Agency case[1994] 1 WLR 1409 Glidewell LJ said, in an often quoted passage at p 1418, that whether or not a new cause of action arises out of substantially the same facts as those already pleaded is substantially a matter of impression. 36. Less well known perhaps is the cautionary note added by Millett LJ in the Paragon Finance case[1999] 1 All ER 400 , 418, where he said, after citing the passage from Glidewell LJ to which I have just referred: “In borderline cases this may be so. In others it must be a question of analysis.” 37. I would also point out, as did Briggs LJ in the course of the argument that “the same or substantially the same” is not synonymous with “similar”
“35. In some cases, that may involve an evaluative judgment by the court in which it is possible to say that there is more than one answer which could rationally be given on the point, and in relation to which it could not be said of any of those answers on appeal that it is “wrong” such that an appeal should be allowed (CPR Part 52.21 (3)(a)). In other cases, the issue may be more clearcut and admit of a single answer which is right, so that if a different answer is given by a judge it can readily be seen on appeal to be wrong. In both sorts of case it is, strictly, a matter of analysis whether the judge has made the proper or an acceptable evaluation on the question whether the condition has been satisfied”. “36. This is a substantive question of law, and an important one. Parliament has decided that valuable limitation defences which it has introduced for the benefit of defendants should only be circumvented by operation of the “relation back” rule where the precondition has been satisfied. This is not a matter of discretion for a judge.”
“127A Notwithstanding the entry by NSL and Primecrown into (respectively) the NSL Settlement and the Primecrown Settlement, KM and BM have suffered loss and they, together with BK, may suffer further loss because of the Defendants’ breaches of their duties and/or of the Representations. 127B. In order to prevent additional income tax liabilities arising for NSL and Primecrown as a result of the Settlement Agreements pursuant to section 223 of ITEPA 2003, it was necessary for each company to indicate to HMRC that KM and BM will “make good” to NSL and/or Primecrown the amount of income tax which either NSL or Primecrown pays to HMRC by the NSL Settlement Agreement or the Primecrown Settlement Agreement in respect of employment income paid to KM and BM respectively under the Arrangements. To the extent that KM and BM make such payments to NSL and/or Primecrown they will have suffered loss as a result of the Defendants’ breaches of their duties and/or of the Representations. 127C. All of KM, BM and BK may suffer further loss in the event that HMRC seek to take any action to make them (or any one of them) liable for those parts of the NSL Settlement Amount or the Primecrown Settlement Amount which relate to PAYE income tax and/or employee NIC liabilities and/or interest.” 129A. By reason of the foregoing each of KM, BM and BK have suffered loss, and may suffer further loss, as identified in paragraphs 127A to 127C above.”