“100. In examining the course of conduct of the parties, I find that the above evidence is sufficient to displace the presumption that the property is held in accordance with the terms of ownership at H.M. Land Registry. 101. I find that the property is held on trust by the claimant for all three defendants and order that there be a transfer into the names of D1, D2 and D3.”
“I note that, during the trial, there has been mention of transfers of properties without value between members of the extended family and evidence of payments in cash.”
“Where a judge’s evaluation of facts is challenged, it is properly understood to be very difficult for an appellate court to place itself in the position of the trial judge who would have had to take account of both written and oral evidence.”
“In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping.”
“An inferred intention is one which is objectively deduced to be the subjective actual intention of the parties, in the light of their actions and statements. An imputed intention is one which is attributed to the parties, even though no such actual intention can be deduced from their actions and statements, and even though they had no such intention. Imputation involves concluding what the parties would have intended, whereas inference involves concluding what they did intend.” (5) The correct approach was also set out by Sales LJ in Capehorn v Harris[2015] EWCA Civ 955 at [16]-[18] as follows: “16. …In relation to assets acquired by unmarried co-habitees or partners, where an asset is owned in law by one person but another claims to share a beneficial interest in it a two-stage analysis is called for to determine whether a common intention constructive trust arises. First, the person claiming the beneficial interest must show that there was an agreement that he should have a beneficial interest in the property owned by his partner even if there was no agreement as to the precise extent of that interest. Secondly, if such an agreement can be shown to have been made, then absent agreement on the extent of the interest, the court may impute an intention that the person was to have a fair beneficial share in the asset and may assess the quantum of the fair share in the light of all the circumstances: see Oxley v Hiscock[2005] Fam 211 ; Stack v Dowden[2007] AC 432 ; Jones v Kernott[2011] UKSC 53 . 17. There is an important difference between the approach applicable at each stage. At the first stage, an actual agreement has to be found to have been made, which may be inferred from conduct in an appropriate case. At the second stage, the court is entitled to impute an intention that each person is entitled to the share which the court considers fair having regard to the whole course of dealing between them in relation to the property. A court is not entitled to impute an intention to the parties at the first stage in the analysis. 18. Unfortunately in this case in the critical part of her judgment, at paragraphs 152 and 153, the judge erroneously elided these two stages.” that each person is entitled to the share which the court considers fair having regard to the whole course of dealing between them in relation to the property. A court is not entitled to impute an intention to the parties at the first stage in the analysis. Mr Arumugam’s submission was that the Judge here had fallen into the same error. (6) At the first stage when looking for a common intention, it is necessary that the parties’ intentions be manifested and communicated to each other: Lightfoot v Brown[2005] EWCA Civ 201 per Arden LJ at [27], referring to Oxley v Hiscock[2005] Fam 211 and Gissing v Gissing[1971] AC 886 . In the latter case Lord Diplock said (at 906): “As in so many branches of English law in which legal rights and obligations depend upon the intentions of the parties to a transaction, the relevant intention of each party is the intention which was reasonably understood by the other party to be manifested by that party’s words of conduct notwithstanding that he did not consciously formulate that intention in his own mind or even acted with some different intention which he did not communicate to the other party.”
“21 That approach [the approach of Chadwick LJ in Oxley v Hiscock[2004] EWCA Civ 546 at [68]-[69]] is broadly like that in Stack v Dowden. Both Stack and the decision of the Supreme Court in Jones v Kernott[2012] 1 AC 776 are the leading authorities (nothing has changed in that respect) and I remind myself of the five-stage process at paragraphs 51-53 of that judgment. “51 In summary, therefore, the following are the principles applicable in a case such as this, where a family home is bought in the joint names of a cohabiting couple who are both responsible for any mortgage, but without any express declaration of their beneficial interests. (1) The starting point is that equity follows the law and they are joint tenants both in law and in equity. (2) That presumption can be displaced by showing (a) that the parties had a different common intention at the time when they acquired the home, or (b) that they later formed the common intention that their respective shares would change. (3) Their common intention is to be deduced objectively from their conduct: “the relevant intention of each party is the intention which was reasonably understood by the other party to be manifested by that party’s words and conduct notwithstanding that he did not consciously formulate that intention in his own mind or even acted with some different intention which he did not communicate to the other party”: Lord Diplock in Gissing v Gissing[1971] AC 886 , 906. Examples of the sort of evidence which might be relevant to drawing such inferences are given in Stack v Dowden[2007] 2 AC 432 , para 69. (4) In those cases where it is clear either (a) that the parties did not intend joint tenancy at the outset, or (b) had changed their original intention, but it is not possible to ascertain by direct evidence or by inference what their actual intention was as to the shares in which they would own the property, “the answer is that each is entitled to that share which the court considers fair having regard to the whole course of dealing between them in relation to the property”: Chadwick LJ in Oxley v Hiscock[2005] Fam 211 , para 69. In our judgment, “the whole course of dealing . . . in relation to the property” should be given a broad meaning, enabling a similar range of factors to be taken into account as may be relevant to ascertaining the parties’ actual intentions. (5) Each case will turn on its own facts. Financial contributions are relevant but there are many other factors which may enable the court to decide what shares were either intended (as in case (3)) or fair (as in case (4)). “51 In summary, therefore, the following are the principles applicable in a case such as this, where a family home is bought in the joint names of a cohabiting couple who are both responsible for any mortgage, but without any express declaration of their beneficial interests. (1) The starting point is that equity follows the law and they are joint tenants both in law and in equity. (2) That presumption can be displaced by showing (a) that the parties had a different common intention at the time when they acquired the home, or (b) that they later formed the common intention that their respective shares would change. (3) Their common intention is to be deduced objectively from their conduct: “the relevant intention of each party is the intention which was reasonably understood by the other party to be manifested by that party’s words and conduct notwithstanding that he did not consciously formulate that intention in his own mind or even acted with some different intention which he did not communicate to the other party”: Lord Diplock in Gissing v Gissing[1971] AC 886 , 906. Examples of the sort of evidence which might be relevant to drawing such inferences are given in Stack v Dowden[2007] 2 AC 432 , para 69. (4) In those cases where it is clear either (a) that the parties did not intend joint tenancy at the outset, or (b) had changed their original intention, but it is not possible to ascertain by direct evidence or by inference what their actual intention was as to the shares in which they would own the property, “the answer is that each is entitled to that share which the court considers fair having regard to the whole course of dealing between them in relation to the property”: Chadwick LJ in Oxley v Hiscock[2005] Fam 211 , para 69. In our judgment, “the whole course of dealing . . . in relation to the property” should be given a broad meaning, enabling a similar range of factors to be taken into account as may be relevant to ascertaining the parties’ actual intentions. (5) Each case will turn on its own facts. Financial contributions are relevant but there are many other factors which may enable the court to decide what shares were either intended (as in case (3)) or fair (as in case (4)). 52 This case is not concerned with a family home which is put into the name of one party only. The starting point is different. The first issue is whether it was intended that the other party have any beneficial interest in the property at all. If he does, the second issue is what that interest is. There is no presumption of joint beneficial ownership. But their common intention has once again to be deduced objectively from their conduct. If the evidence shows a common intention to share beneficial ownership but does not show what shares were intended, the court will have to proceed as at para 51(4) and (5) above. 53 The assumptions as to human motivation, which led the courts to impute particular intentions by way of the resulting trust, are not appropriate to the ascertainment of beneficial interests in a family home. Whether they remain appropriate in other contexts is not the issue in this case.” 22 In my view the test in Jones is that which I should apply. Financial contributions are relevant but, as is said in Jones, there are “many other factors” which may enable the court to decide what shares (if any) were intended.”
“Many more factors than financial contributions may be relevant to divining the parties’ true intentions”
“This does, of course, fly in the face of her pleaded case as D2 and D3 [Raja and Zubaire] are her children.”
“Indeed, for the reasons set out above, some of her oral evidence – in terms of supporting the assertion that there was intention to benefit the children – was simply not helpful to her case; indeed, to the contrary.”
“Ironically, this is consistent with the claimant’s own evidence that it was always intended that the property would be for the benefit of her children.”
“If it is found to have been incurred, such expenditure will perform the twofold function of establishing the common intention and showing that the claimant has acted upon it.”
“And, if the answer to the first question is that there was a common intention, communicated to each other, that each should have a beneficial share in the property, then the party who does not become the legal owner will be held to have acted to his or her detriment in making a financial contribution to the purchase in reliance on the common intention.”