“There is no absolute entitlement to obtain an order for an account. It is one thing for the duty to account being part of the irreducible minimum obligations of trustees, but quite another to say that the court must always, without exception, make an order for an account to be provided. The duty and an entitlement to an order from the court are quite different. I can accept, however, that the court will, in the exercise of its discretion, ordinarily make an order for an account where an account has not been provided and furthermore, there may be very limited circumstances in which the court will decline to make such an order. Nevertheless, it is plain to my mind there is a discretion even if it is one which will be applied sparingly.”
“In the present case, it seems to me that the result of the mass of information now produced in the course of these proceedings means that the court may be in a position to consider whether any underlying claims would be time-barred. To the extent that any such claim is, it seems to me that that must be a relevant factor in the exercise of the court's discretion whether to order an account. It is one of the maxims of equity that the court does not act in vain; and if no order for monetary payment is likely to follow from an account, then I see no reason why an account should be ordered, with all of its attendant costs and demands upon court resources.”
“I have earlier in this judgment made some observations about the nature of trusts and accounts. They are different to trading accounts for a business entity. In the case of the latter, the accounts, in accordance with accounting conventions, provide a balance sheet which gives a snap shot as to the asset position on a date and a trading report covering a period. Trust accounts, particularly where there are beneficiaries with interests which have not vested, must be able to show from period to period (the frequency of accounts is not fixed) how the trust assets have been dealt with, including what distributions and disposals have taken place. A beneficiary reading trust accounts must be in a position to assess whether the trust assets conform with the trust instrument, that the class of assets held is appropriate for the trust. The style of the accounts, and the level of detail provided will necessarily vary. The accounts produced for 1990 and 1991 may have been suitable for submission to the Inland Revenue, as it then was, for the purposes of assessing tax liability and providing a general summary of the trusts position. However, they were not suitable to provide a beneficiary with an adequate understanding of how the trustees had managed the trust assets in the relevant periods.”
“There is some danger of misunderstanding here. When the books and cases talk about beneficiaries' “entitlement to accounts” or to trustees being “ready with their accounts” they are not generally referring to annual financial statements such as limited companies and others carrying on business (and indeed some large trusts) commonly produce in the form of balance sheets and profit and loss accounts, usually through accountants, and – in the case of limited companies – file at Companies House. Instead they are referring to the very notion of accounting itself. Trustees must be ready to account to their beneficiaries for what they have done with the trust assets. This may be done with formal financial statements, or with less formal documents, or indeed none at all. It is no answer for trustees to say that formal financial statements have not yet been produced by the trustees' accountants.”
“In summary, we are happy to disclose any specific documents if it will help clarify any misunderstanding. However, it is agreed that all working directors must stay focussed on operations in this critical period and not be drawn into the wider family dispute.”
“Money is a good servant but an evil Master”
“We are concerned that your client’s position that he does not understand the position in respect of [Father’s Trust] is disingenuous. With respect, this was a simple family will trust consisting of eight assets. These assets were managed in the context of the family business and the life tenant’s own wishes and views. We consider that your client’s continued pursuit of this claim is as a result of your client’s distrust of and/or disagreement with our clients on another matter and a misunderstanding of his mother’s position as life tenant.”