“74. It also follows from paragraph 58 of this judgment that, in order to ascertain whether a subsidiary determines its conduct on the market independently, account must be taken not only of the factors set out in paragraph 64 of the judgment under appeal, but also of all the relevant factors relating to economic, organisational and legal links which tie the subsidiary to the parent company, which may vary from case to case and cannot therefore be set out in an exhaustive list.”
“91. A parent company may exercise decisive influence over its subsidiaries even when it does not make use of any actual rights of co-determination and refrains from giving any specific instructions or guidelines on individual elements of commercial policy. Thus, a single commercial policy within a group may also be inferred indirectly from the totality of the economic and legal links between the parent company and its subsidiaries. Conversely, the absence of such a single commercial policy as between a parent company and its subsidiary can be established only on the basis of an assessment of the totality of all the economic and legal links existing between them. 92. For example, the parent company’s influence over its subsidiaries as regards corporate strategy, operational policy, business plans, investment, capacity, provision of finance, human resources and legal matters may have indirect effects on the market conduct of the subsidiaries and of the whole group. Moreover, as the Commission correctly points out, even a company’s mere membership of a group may influence its market conduct, in relation, for example, to the question of with whom that company should actively compete.”
“From this we see that the EU Courts have expressed in a number of different ways the question we must ask ourselves: did the parent exercise decisive influence over the subsidiary; do the companies concerned determine their own conduct independently on the market or does the subsidiary comply with the instructions that the parent issues; can the parent direct the conduct of its subsidiary to such an extent that the two must be regarded as one economic unit? However one expresses the test, a number of points emerge: (a) The fact that the parent owns all the shares in the subsidiary means that it has the ability to exert influence; this does not automatically mean that it actually exerts that influence but it creates a rebuttable presumption that influence was actually exercised. (b) The exercise of influence can be indirect and may be established even if the parent does not interfere in the day to day business of the subsidiary and even if the influence is not reflected in instructions or guidelines emanating from the parent to the subsidiary. (c) It is not necessary to show that any influence was actually exercised as regards the infringement in question: one must look generally at the relationship between the two entities. (d) The factors to which the court may have regard, when considering the issue of decisive influence, are not limited to commercial conduct but cover a wide range as described by the Advocate General and the General Court.” (a) The fact that the parent owns all the shares in the subsidiary means that it has the ability to exert influence; this does not automatically mean that it actually exerts that influence but it creates a rebuttable presumption that influence was actually exercised. (b) The exercise of influence can be indirect and may be established even if the parent does not interfere in the day to day business of the subsidiary and even if the influence is not reflected in instructions or guidelines emanating from the parent to the subsidiary. (c) It is not necessary to show that any influence was actually exercised as regards the infringement in question: one must look generally at the relationship between the two entities. (d) The factors to which the court may have regard, when considering the issue of decisive influence, are not limited to commercial conduct but cover a wide range as described by the Advocate General and the General Court.”
“57. The infringement of Community competition law must be imputed unequivocally to a legal person on whom fines may be imposed and the statement of objections must be addressed to that person (see, to that effect, Aalhorg Portland and Others v Commission, paragraph 60, and judgment of3 September 2009 in Joined Cases C-322/07 P, C-327/07 P and C-338/07 P August Koehler and Others v Commission, paragraph 38). It is also necessary that the statement of objections indicate in which capacity a legal person is called on to answer the allegations. 58. It is clear from settled case-law that the conduct of a subsidiary may be imputed to the parent company in particular where, although having a separate legal personality, that subsidiary does not decide independently upon its own conduct on the market, but carries out, in all material respects, the instructions given to it by the parent company (see, to that effect, Imperial Chemical Industries v Commission, paragraphs 132 and 133; Geigy v Commission, paragraph 44; Case 6/72 Europemballage and Continental Can V Commission [1973] ECR 215, paragraph 15; and Stora, paragraph 26) having regard in particular to the economic, organisational and legal links between those two legal entities (see, by analogy, Dansk Rørindustri and Others v Commission, paragraph 117, and ETI and Others, paragraph 49). 59. That is the case because in such a situation, the parent company and its subsidiary form a single economic unit and therefore form a single undertaking by the purposes of the case-law mentioned in paragraphs 54 and 55 of this judgment. Thus, the fact that a parent company and its subsidiary constitute a single undertaking within the meaning of Article 81 EC enables the Commission to address a decision imposing fines to the parent company, without having to establish the personal involvement of the latter in the infringement.”
“The simple fact that the share capital of two separate commercial companies is held by the same person or the same family is insufficient, in itself, to establish that those two companies are an economic unit with the result, that under Community Competition law, the actions of one company can be attributed to the other and that one can be held liable to pay a fine for the other.”
“For that reason, the Commission was entitled to consider that the applicant was responsible for the coordination of the Shell group’s action in the context of the infringement and thus hold it answerable for the infringement.”
“ . . . Article 85(1) of the EEC Treaty is aimed at economic units which consist of a unitary organization of personal, tangible and intangible elements which pursues a specific economic aim on a long term basis and can contribute to the commission of an infringement of the kind referred to in that provision.”
“In competition law, the term 'undertaking' must be understood as designating an economic unit for the purpose of the subject matter of the agreement in question even if in law that economic unit consists of several persons, natural or legal.”
“… the Court has held that "in competition law, the term "undertaking" must be understood as designating an economic unit for the purpose of the subject-matter of the agreement in question". Accordingly, the notion of "undertaking" is relative and has to be established in concreto with regard to the specific activity under scrutiny.”
“Where two parent companies each have a 50% shareholding in the joint venture which committed an infringement of the rules of competition law,it is only for the purposes of establishing liability for participation in the infringement of that law and only in so far as the Commission has demonstrated, on the basis of factual evidence, that both parent companies did in fact exercise decisive influence over the joint venture, that those three entities can be considered to form a single economic unit and therefore form a single undertaking for the purposes of Article [101 TFEU].”
“77. It must be observed in that connection that, as it is clear from paragraph 56 of this judgment, Community competition law is based on the principle of the personal responsibility of the economic entity which has committed the infringement. If the parent company is part of that economic unit, which, as stated in paragraph 55 of this judgment, may consist of several legal persons, the parent company is regarded as jointly and severally liable with the other legal persons making up that unit for infringements of competition law. Even if the parent company does not participate directly in the infringement, it exercises, in such a case, a decisive influence over the subsidiaries which have participated in it. It follows that, in that context, the liability of the parent company cannot be regarded as strict liability.”
“104. As to ARBED’s argument that the attribution of the unlawful conduct to a sister company by virtue of the concept of an economic entity is inconsistent because it leads to stricter rules on liability being imposed on that company than on the parent company, it suffices to note that in the present case the Commission attributed that conduct to the sister company because it had taken over the commercial activities of the parent . . .”
“In that regard, I nevertheless consider that, in the case of an undertaking made up of various legal persons, the persons who have participated in the cartel, as well as the ultimate parent company which exercised a decisive influence over them, may be regarded as legal entities collectively constituting a single undertaking for the purposes of competition law which may be held responsible for the acts of the undertaking.”
“[45] As to the Provimi point, we can readily agree that, as Aikens J said, it is “arguable”
“The ex turpi causa principle is concerned with claims founded on acts which are contrary to the public law of the state and engage the public interest. The paradigm case is, as I have said, a criminal act. In addition, it is concerned with a limited category of acts which, while not necessarily criminal, can conveniently be described as “quasi-criminal” because they engage the public interest in the same way. Leaving aside the rather special case of contracts prohibited by law, which can give rise to no enforceable rights, this additional category of non-criminal acts giving rise to the defence includes cases of dishonesty or corruption, which have always been regarded as engaging the public interest even in the context of purely civil disputes; some anomalous categories of misconduct, such as prostitution, which without itself being criminal are contrary to public policy and involve criminal liability on the part of secondary parties; and the infringement of statutory rules enacted for the protection of the public interest and attracting civil sanctions of a penal character, such as the competition law considered by Flaux J in Safeway Stores Ltd v Twigger[2010] 3 All ER 577 .”
“31. Similarly, provided that the principles of equivalence and effectiveness are respected (see Palmisani, paragraph 27), Community law does not preclude national law from denying a party who is found to bear significant responsibility for the distortion of competition the right to obtain damages from the other contracting party. Under a principle which is recognised in most of the legal systems of the Member States and which the Court has applied in the past (see Commission of the European Communities v Italian Republic (Case 39/72 Commission v Italy [1973] ECR 101, paragraph 10), a litigant should not profit from his own unlawful conduct, where this is proven. 32. In that regard, the matters to be taken into account by the competent national court include the economic and legal context in which the parties find themselves and, as the United Kingdom Government rightly points out, the respective bargaining power and conduct of the two parties to the contract. 33. In particular, it is for the national court to ascertain whether the party who claims to have suffered loss through concluding a contract that is liable to restrict or distort competition found himself in a markedly weaker position than the other party, such as seriously to compromise or even eliminate his freedom to negotiate the terms of the contract and his capacity to avoid the loss or reduce its extent, in particular by availing himself in good time of all the legal remedies available to him. 34. Referring to the judgment in Case 23/67 Brasserie de Haecht v Wilkin [1967] ECR 407 andCase C-234/89 Delimitis[1991] ECR I-935 , 984-987, paragraphs 14 to 26, the Commission and the United Kingdom Government also rightly point out that a contract might prove to be contrary to Article 85(1) of the Treaty for the sole reason that it is part of a network of similar contracts which have a cumulative effect on competition. In such a case, the party contracting with the person controlling the network cannot bear significant responsibility for the breach of Article 85, particularly where in practice the terms of the contract were imposed on him by the party controlling the network.”