“However, the fact that the English liquidator has an inherent power to relieve an ancillary liquidator in this country from the duty of distributing the assets himself, and to order that the assets be remitted to be distributed by a foreign liquidator, does not mean that it necessarily follows that those assets can then be distributed other than in accordance with the English insolvency regime.”
“The proposition that the assistance and directions sought by the Australian court and the Australian liquidators in the present case could be given under an inherent power of the court without reliance on section 426(4) and (5) is, in my respectful opinion, unacceptable.”