“surrender person did not receive sentence personally, but: • this sentence shall be immediately hand over personally after surrender; and • in the moment of sentence handing over, he surrender person shall be properly informed about the right of requesting re-judging, or any other attacking way, a procedure done in his presence, which allow to re-examine the facts, including showing new evidences, a procedure intended for crashing the initial court decision; and • surrender person shall be informed about the time of requesting a re-judging the trial, or promoting a remedial action, which is 1 month.”
“1. Is it correct that Mr Dimin will have a full right of retrial upon surrender? 2. How was Mr Dimin made aware of the trial, and its date and location? 3. Was Mr Dimin under any restriction not to leave Romania? 4. Was Mr Dimin under any obligation to notify the authorities of his whereabouts or change of address? 5. What efforts were made to locate Mr Dimin after the trial?”
“1. When the decision is handed down, the person will be expressly informed about the right to request a retrial of the case, or to file an appeal, at which trial he has the right to attend. The two rights allow the proposal of new evidence, and assume that the factual situation of the case will be re-examined, with the possibility of annulment of the initial decision. 2. During the trial of the criminal case…the convicted Dimin Bogdan Ovidiu Cristian was summonsed for each trial session, to his home address located in the city of Mugir [and the address was then given]. 3. In the case of the convicted Dimin Bogdan Ovidiu Cristian, the obligation not to leave the territory of Romania was not imposed. 4. On the occasion of the hearing of the convicted Dimin Bogdan Ovidiu Cristian, during the criminal prosecution, respectively on 19.08.2016, it was pointed out to him that he has the obligation to appear at all the courts of the judicial bodies calling, but also the obligation to communicate, in writing, within 3 days, any change of address, drawing attention to the fact that, in case of non-fulfilment of this obligation, the subpoenas and any other documents communicated to the first address shall remain valid accordingly. 5. On the date of the final judgment, namely the date of06/09/2019 , was issued the warrant for serving the prison sentence…and the order prohibiting leaving the country. On 24.06.2019 at the level of General Inspectorate of the Border Police, regarding the convicted person, Dimin Bogdan Ovidiu Cristian, was entered into the Border Police information system, a signal for the non-permitting of the exit valid for 3 years. Also, on 29.07.2019 the request for search at large was issued.”
“1. Regarding paragraph 4 of your letter of22 August 2022 , was Bogdan Ovidiu Cristian DIMIN warned that he could be convicted and sentenced in his absence? 2. Is Bogdan Ovidiu Cristian DIMIN’s entitlement to a retrial contingent on the court making a factual finding that he was not deliberately absent from his trial?”
“1. Yes, he was made aware of the consequences of his failure to appear before the judicial bodies upon their summons, namely his trial in absentia. 2. The retrial of the case can be ordered under the conditions of art. 466 Criminal Procedure Code if the court finds the trial of the case took place in the absence of the defendant, who was justifiably absent from the trial or was not legally summonsed to the trial.”
“ii. Mr Dimin was informed by the police that he was subject to an obligation to notify any change of his address lasting longer than three days on19 August 2016 he was also informed that if he felt complied with this obligation summonses and subpoenas sent to him would be considered served. He was not present at the hearing when judgment [w]as given in his case on6 September 2019 and the Romanian Court issued a warrant for his arrest that day. iii. I am sure that Mr Dimin is a fugitive from Romanian justice. He knew of the proceedings against him. He left Romania following his police interview in August 2016 and failed to comply with the obligation on him to provide details of his change of address within three days. Whilst he was not subject to any restriction prohibiting him for leaving Romania, he took no steps to inform the main authorities of his whereabouts in the UK after he left. He may have believed that the case against him would not result in a sentence more serious than a fine, but he was never informed that proceedings against him were at an end and he left Romania in the knowledge that the proceedings had not concluded. iv. To the extent that there is a difference between the Romanian authority’s and Mr Dimin’s accounts regarding his knowledge of proceedings and conditions and restrictions imposed on him prior to his departure from Romania, I prefer the evidence of the Romanian authorities. That material is based on documentary records available to the Romanian Courts. By contrast, Mr Dimin’s account is based on his recollections, unsupported by any documentary evidence and, inevitably motivated by his desire to avoid his extradition. v. It does not appear that the Romanian authorities had any information regarding Mr Dimin’s whereabouts. They issued the warrant seeking his return a month after the sentence became final. vi. Mr Dimin has no convictions or cautions against him in this jurisdiction. However, he is not a man of good character elsewhere. On19 September 2012 , he was convicted in Spain of theft and was sentenced to four months imprisonment which was suspended for two years. On27 November 2012 , he was convicted in Spain of driving without a licence and was sentence[d] to 40 days community service. On16 January 2013 , he was convicted again of driving without a licence in Spain and was sentenced to a fine. vii. Mr Dimin has lived and worked openly in the UK since he relocated here in 2018. He has held a variety of different jobs including in recycling, working in a chocolate factory and he now works in civil engineering. viii. Mr Dimin has formed a close relationship with Ms Codescu. They do not have any children. They are both in good health…”
“23.…it is correct that Mr Dimin’s extradition will cause hardship and distress, in particular to his partner. As I have found above, she will lose his financial and emotional support. However, she is in good health and is working and provides financial support to her mother. I do not underestimate the impact on her and on the requested person in being separate from her, but in my judgment that does not render the interference in his and his partner’sarticle 8 ECHR rights disproportionate in this case. Although there will be hardship caused to the requested person and his partner, I do not find that the consequences of extradition will be particularly severe. 24. …whilst it is correct that there has been delay in this case. I have not found the delay on the part of the Romanian authorities to be culpable. During the delay in question, Mr Dimin has relocated to the UK and lived and worked and has enjoyed a relationship with Ms Codescu. However, as I have found, he is a fugitive from Romanian justice and the private and family life he has established in this jurisdiction was built on a false sense of security. I do not find his family and private life in the UK, established on shaky foundations, is sufficient to outweigh the other powerful factors weighing in favour of his extradition to Romania. There was delay by the NCA in certifying the warrant, but I accept that the NCA were not required to consider the ‘byways and alleyways of British officialdom’ in searching for Mr Dimin as confirmed by the Divisional Court in RT v Poland[2019] EWHC 1978 (Admin) Burnett LJ at [62].”
“In respect to the extraordinary remedy…according to Article 466 par 2 of the Criminal Procedure Code, the judge needs to find that Mr Dimin was not summoned to appear in court and had not been informed thereof in any other official manner of the criminal proceedings in court. If Mr Dimin did not personally receive the summons and was not otherwise informed about the date and place to appear in court, the request for reopening the case should be granted.” (Emphasis in Professor Neagu’s text.)
“To conclude, some courts consider that if the defendant is absent from trial but was aware of the proceedings against him in the pre-trial phase, the reopening of the case is denied irrespective if the defendant was a fugitive or not. Other courts automatically consider that if the defendant is absent from trial, when made aware of the proceedings against him in the pre-trial phase, his status is that of a fugitive person. On the contrary, other courts analyse only the trial before the judge and consider that if the defendant was not personally summoned and had not been informed in other manner about the date and place of the trial, he is not aware of the trial and also not a fugitive (unless there is compelling evidence to the contrary). The strict interpretation of Romanian law is in favour of the last opinion. However, the interpretation by extension of the law, in order to include the pre-trial phase in the ‘trial before a judge’ notion is at the moment adopted in the vast majority of the solutions analysed.”
“Even if Mr Dimin were to be considered a fugitive by the Romanian authorities, there is no legal impediment for granting his early release. Therefore after 7 months (with 2 months and 10 days benefit from work performed), or after 9 months and 10 days of prison served (without the benefit of work), if Mr Dimin fulfils the other conditions previously mentioned, he is entitled to ask for early release. In reality, if he is deemed a fugitive, his early release may be postponed, the judge considering that the lapsed imprisonment is insufficient for his reintegration to society. However, for offenders with no previous offences on Romanian soil and with a low sentence of 1 year and 4 months, such situations of postponement are rarely met in practice.”
“57. In my view these conditions in subsection 27(4) are, strictly, not concerned with the admissibility of evidence. I agree with the observation of Laws LJ in District Court of Slupsk v Piotrowski[2007] EWHC 933 (Admin) , with regard to the parallel provision in section 29(4)…that it does not establish conditions for admitting the evidence but establishes conditions for allowing the appeal. In my view this applies equally to section 27(4) which is not a rule of admissibility but a rule of decision. The power to admit fresh evidence on appeal will be exercised as part of the inherent jurisdiction of the High Court to control its own procedure. The underlying policy will be whether it is in the interests of justice to do so….In this context, however, an important consideration will be the policy underpinning sections 26-29 of the 2003 Act that extradition cases should be dealt with speedily and not delayed by attempts to introduce on appeal evidence which could and should have been relied upon below…. 58. Parliament in enacting sections 26-29 of the 2003 Act clearly intended that the scope of any appeal should be narrowly confined. The condition in section 27(4)(b) that the fresh evidence would have resulted in the judge deciding the relevant question differently is particularly restrictive. This is reflected in the judgment of the Divisional Court in Fenyvesi …”
“Exception (a) enables the judicial authority to state in the EAW that the requested person was summoned in person and thereby informed of the date and place of the trial which resulted in the decision. Alternatively, it may state he received the information by some other means. In either case it must confirm that he was told that the court may proceed in his absence. The amended pro forma covers those two alternatives in points 3.1a and 3.1b. Exception (b) covers circumstances where the requested person instructed a lawyer to represent him in the trial; and exception (c) covers the situation where the requested person (whether represented or not) is informed of the judgment and the right to a re-trial, but does not avail himself of that option. Exception (d) is concerned with the right to a retrial.”
“20 Case where person has been convicted (1) If the judge is required to proceed under this section…he must decide whether the person was convicted in his presence. (2) If the judge decides the question in subsection (1) in the affirmative he must proceed under section 21. (3) If the judge decides that question in the negative he must decide whether the person deliberately absent himself from his trial. (4) If the judge decides the question in subsection (3) in the affirmative he must proceed under section 21. (5) If the judge decides that question in the negative, he must decide whether the person would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. (6) If the judge decides the question in subsection (5) in the affirmative he must proceed under section 21. (7) If the judge decides the question in the negative he must order the person’s discharge. (8) The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial or a review amounting to a retrial, the person would have these rights – (a) The right to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so required; (b) The right to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him.” (a) The right to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so required; (b) The right to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him.”
“24. …paragraph (1) of article 4a contemplates that the exceptions in article 4a(1)(a)-(d) will be established by statements in the EAW itself. Paragraph (1) does not envisage a general evidential inquiry into those matters, and it does not call for one Member State in any given case to explore the minutiae of what has occurred in the requesting Member State or to receive evidence about whether the statements in the EAW are accurate. The requesting judicial authority is expected to convey the relevant information in the EAW itself, including information relating to absence from trial and the possibility of retrial, which is necessary to determine whether the executing judicial authority has the power to refuse to execute the warrant under article 4a. If the information set out by the requesting judicial authority in the EAW meets the requirements of article 4a that will provide the evidence upon which the executing judicial authority will act. If a requested person is surrendered on what turns out to be a mistaken factual assertion contained in the EAW relating to article 4a, then they will have the protections afforded by domestic, EU and Convention law in that jurisdiction: Cretu at paras 4, 24, 32, 35, 36 and 42. ….. 26. …The issue at the extradition hearing will be whether the EAW contains the necessary statement: Cretu at paras 34(v) and 35. For the purpose of section 20(5) of the 2003 Act a conforming interpretation means that if the requesting judicial authority has ticked box 3.4 of point (d) on the EAW then the executing judicial authority will be obliged to conclude that the appellant would be entitled to a retrial: Cretu at para 41. 27. …it will not be appropriate for the requesting judicial authorities to be pressed for further information relating to the statements made in the EAW pursuant to article 4a save in cases of ambiguity, confusion or possibly in connection with an argument that the warrant is an abuse of process: Cretu at para 35. However, if the requesting judicial authority does provide further information there is no reason why that information should not be taken into account in seeking to understand what has been stated in the EAW: Cretu at para 37.”
“The Strasbourg Court has been careful not to present the issue in such stark terms although ordinarily it would be expected that the requesting authority must prove that the requested person had actual knowledge that he could be convicted and sentenced in absentia. As we have already indicated, in Sejdovic…the court was careful to leave open the precise boundaries of behaviour that would support a conclusion that the right to be present at trial had been unequivocally waived. The cases we have cited provide many examples where the Strasbourg court has decided that a particular indicator does not itself support that conclusion. But behaviour of an extreme enough form might support a finding of unequivocal waiver even if an accused cannot be shown to have had actual knowledge that the trial would proceed in his absence. It may be that the key to the question is in the examples given in Sejdovic at para 99. The court recognised the possibility that the facts might provide an unequivocal indication that the accused is aware of the existence of the criminal proceedings against him and of the nature and the cause of the accusation and does not intend to take part in the trial or wishes to escape prosecution. Examples given were where the accused states publicly or in writing an intention not to respond to summonses of which he has become aware; or succeeds in evading an attempted arrest; or when materials are brought to the attention of the authorities which unequivocally show that he is aware of the proceedings pending against him and of the charges he faces. This points towards circumstances which demonstrate that when accused persons put themselves beyond the jurisdiction of the prosecuting and judicial authorities in a knowing and intelligent way with the result that for practical purposes a trial with them present would not be possible, they may be taken to appreciate that a trial in absence is the only option.”
“51. We consider that the nature and ordinary meaning of the words in section 20(5) are plain. The judge must decide whether the requested person is “entitled” to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. Section 20(5) does not require the judge to decide a different question, namely, whether the requested person is entitled to apply for a retrial. Furthermore, the answer to the question in section 20(5) cannot be ‘perhaps’ or ‘in certain circumstances’ the appellant is entitled to a retrial or (on appeal) a review amounting to a retrial…Accordingly, an entitlement to a retrial cannot be contingent on the court in the requesting state making a factual finding that the requested person was not present at or was not deliberately absent from their trial… 52. We agreed that a requested person may have the right to a retrial even if the domestic law of the requesting state requires him to take procedural steps’ to invoke the right. But if the entitlement to a retrial is contingent on a finding that the requested person was not deliberately absent from his trial, the proceedings leading to that finding would not naturally be referred to as a ‘procedural step’. Rather, those proceedings in the requesting state should be regarded as involving a decision on a substantive issue. We consider that the Divisional Court in BP v Romania [[2015] EWHC 3417 (Admin) ] at para 44, incorrectly characterised as a procedural steps an application for a retrial which was contingent on the court in the requesting state determining whether the requested person had or had not instructed a lawyer to represent her at her trial. ….. 63. We consider that the answer to part (a) of the certified question…is that the appropriate judge cannot answer section 20(5) of the 2003 Act in the affirmative if the law of the requesting state confers a right to retrial which depends on a finding by a judicial authority in the requesting state as to whether the requested person was deliberately absent from his trial.” (Emphasis in the original text.)
“(1) There may be a closer analogy between extradition and the domestic criminal process than between extradition and deportation and expulsion, but the court has still to examine carefully the way in which it will interfere with family life. (2) There is no test of exceptionality in either context. (3) The question is always whether the interference with the private and family lives of the extraditee and other members of his family is outweighed by the public interest in extradition. (4) There is a constant and weighty public interest in extradition: that people accused of crimes should be brought to trial; that people convicted of crimes should serve their sentences; that the United Kingdom should honour its treaty obligations to other countries; and that there should be no ‘safe havens’ to which either can flee in the belief that they will not be sent back. (5) That public interest will always carry great weight, but the weight to be attached to it in the particular case does vary according to the nature and seriousness of the crimes involved. (6) The delay since the crimes were committed may both diminish the weight to be attached to the public interest and increase the impact upon private and family life. (7) Hence it is likely that the public interest in extradition will outweigh the Article 8 rights of the family unless the consequences of the interference with family life will be exceptionally severe.”
“Where a person knowingly places himself beyond the reach of a legal process he cannot invoke the passage of time resulting from such conduct on his part to support the existence of a statutory bar to extradition.”
“34.…I do not consider the court should go further than the second option I have described above. There is practical sense that favours recognising the existence of the power of the Polish court under article 77 of the Polish Penal Code to release prisoners on licence. But I can see no good reason for going further. In principle it ought to be a rare case in which it will be appropriate for this court to take an approach that anticipates the Polish court’s application of article 77. In practice, even if a court decided it was appropriate to embark on such a task, it ought to do so only on provision of appropriate evidence.”
“The appellant court is entitled to stand back and say that a question ought to have been decided differently because the overall evaluation was wrong: that crucial factors should have been weighed so different significantly differently as to make the decision wrong, such that the appeal in consequence should be allowed.”