“The available information indicates that the convoy service has chosen to surrender Mr Bobbe on a military flight, with a doctor present, for two reasons, as outlined below: 1. “Our convoy service is afraid that commercial airlines may refuse to transport the subject, for example because of children on board – to see a person with serious mental conditions may have a negative effect on them and on other passengers as well.” 2. “It may be also difficult, to take him on board in his state of health, (he may refuse to get on board or to put up resistance in a terminal during the handing over and in a presence of other passengers”
“Please could you could assist by answering the following questions: 1. What psychiatric treatment is available in Polish prison for Mr Bobbe who suffers from this psychotic illness? 2. What therapeutic services are available? 3. Would Mr Bobbe’s current medication programme (or equivalent medication) be possible in a Polish prison? […] 4. Is there a provision in Polish law or any other provision, which ensures that if Mr Bobbe cannot be treated for his psychiatric condition in prison, he can be moved to a hospital for more intensive treatment? […] 5. Is there any treatment available for alcoholics? 6. In the United Kingdom, the criteria is that the accused will be unfit to plead if he is unable either: a. to comprehend the course of proceedings on the trial, so as to make a proper defence; b. to know that he might challenge any jurors to whom he may object; c. to comprehend the evidence; or d. to give proper instructions to his legal representatives. 7. What is the law in Poland in relation to fitness to plead? How is this assessed? Is there a court hearing for such an assessment? If found unfit, what is the procedure? Please give as much detail as possible. 8. If he is fit to plead, is it possible to employ an intermediary who would assist Mr Bobbe in communicating with the court? 9. If Dr Rele were to provide a care plan, would the Polish authorities give consideration to implementing it? How would this work? 10. When he was previously sentenced in Poland by the Regional Court in Bydgoszcz on21 November 2005 , were there any concerns regarding his mental health? If so, what happened?”
“Please can you indicate whether you would be prepared to give an assurance (and for how long) in the following (draft) terms: "The Polish authorities guarantee that Mr Bobbe, once surrendered to Poland, will be assessed by medical professionals and will receive appropriate treatment for any mental health difficulties. Procedures exist under the Polish criminal code whereby the court will determine whether Mr Bobbe is fit to stand trial. Should Mr Bobbe be found to be unfit to stand trial and does not recover sufficiently to be able to stand trial within 18 months, he will be allowed to return to the United Kingdom."”
“We have passed the psychiatric evaluation to the IJA and requested that the subject be taken off the military flight in the event of a handover and placed on either a commercial flight or a land removal, both with the presence of a doctor to assess and care for the subject.”
“42. I am satisfied on the evidence that the RP’s condition can and will improve. It is not permanent and incurable (unlike in Arshad or Ashley’s cases; see[2014] EWHC 2515 (Admin) and[2014] EWHC 3505 (Admin) respectively). It is of some years’ duration, but the RP bears a great deal of responsibility for that as he has been resistant to engage with therapeutic help and stopping abusing alcohol long enough to gain the benefit of appropriate treatment. He has not done that in the community here. It would appear to reward him for elongating his illness not to extradite him. If extradited, he will be surrendered into a sophisticated and humane prison environment where, I have found, he will have not only the medication available to him here but also be able to benefit from therapy. That he may not want to do so, thus ensuring that his condition persists, is not a good reason to refuse extradition when the reason put forward is that due to his mental health it would be unjust or oppressive to extradite him. 43. The authorities relied on concerning assurances as to the length of time that the RJA should have to decide on whether he is fit to be tried are not strictly relevant here, I have decided. If extradited, he will go to a prison where his condition can be monitored and, in all likelihood given he extended period when he will be without alcohol, treated successfully in accordance to the law of the RJA as set out paras 26-29 supra. I adjourned to ascertain whether an assurance could be given as to how long the RJA would allow to see if the RP recovered to consider whether his extradition ought to be barred. I did so, as Mr Grandison raise the absence of one to be important to my decision. At the time of hearing the evidence, my concern was that if I didn’t adjourn to see if one could be obtained, that in itself would lead to an appeal. However, having now had the chance to consider my mind. I have done so for the following reasons. In contrast with the cases cited, here I have evidence that the RP’s condition has persisted due to his own behaviour in not accepting therapy and not abusing alcohol. The cases cited showed a variety of mental health conditions, some permanent and some now, but in none of those cases could it be said that the RP was responsible for the duration of the condition. Here, I have found the RP’s behaviour has at least contributed to the continuation of his ill health and the lack of amelioration in it. To require the RJA to provide a similar “time” assurance here would positively encourage the RP to resist the very treatment in Poland that would mean he could avoid prosecution for very serious offences. Accordingly, the existence or otherwise of an assurance here is not germane to my consideration concerning the submission that it would be unjust or oppressive to extradite him due to his condition. I am impressed by the level of care provided to those in Polish custodial institutions who have mental health conditions and, indeed, the availability of bail with a security should the situation arise in the future through a lack of improvement in the RP’s health together with the “18 month” assurance in RFFI 6.”
“57. … the circumstances in each case must be specifically examined. In circumstances where a person who has no connection with the requesting state save for a brief visit, is currently unfit at the time of the extradition hearing, the prognosis is uncertain and there is a real possibility that he might never be fit, one of the circumstances that has to be taken into account in determining whether it would be unjust and oppressive to return the requested person, is whether an undertaking is offered to permit his return to the UK in the event it is found, after a reasonable time for further treatment in the requesting state, that he is likely to remain unfit.”
“… the transfer of an asylum seeker with a particularly serious mental or physical illness [which] would result in a real and proven risk of a significant and permanent deterioration in his health”