“The proposal to remove this transport is not viewed as discriminatory. The Council is currently treating the Voluntary Aided sector more favourably than the other English medium schools and the new policy will treat both groups equally. It is recognised that this proposal will only impact on the VA schools and it is regrettable that the financial position of the Council has made this proposal necessary. The Council can offer assurances that no child currently in receipt of free transport who is attending a VA school will have their transport removed for their time at that school. As such, the policy is not unlawfully discriminatory; however, the new policy does include the removal of certain longstanding discretionary provisions for faith. However, the Measure (section 10) does require each local authority to promote access to education and training through the medium of Welsh when exercising their functions under the Measure. ”
“The choice of an appropriate section of the population is in our judgment an issue of fact (or perhaps strictly a matter for discretion to be exercised in the course of discharging an exclusively fact-finding function)….”
“My conclusion is that, in considering whether there is considerable disparity, the court should look both at the relative percentages of those who meet the requirement and at the relative percentages of those who do not. Of these the more important group will be those who qualify. The following example makes the point. If 98% of men qualify and 2% do not, and if 96% of women qualify and 4% do not it would not be right to conclude that the disparity was considerable. But if only 4% of men and only 2% of women qualified the opposite conclusion might well be correct.”
“No person shall be denied the right to education. In the exercise of any functions which it assumes in relation to education and to teaching, the state shall respect the right of parents to ensure such education and teaching in conformity with their own religious and philosophical aims”. 43. The UK has entered a reservation in respect of this Article in the following terms: “In view of certain provisions of the Education Acts in the United Kingdom, the principle affirmed I the second sentence of Article 2 is accepted by the United Kingdom only insofar as it is compatible with the provision of efficient instruction and training, and the avoidance of unreasonable public expenditure”. 44. In respect of this Article the claimants seek to rely on their contention already referred to that the amount of expenditure involved is de minimis when compared with the defendants’ total secondary school transport budget. It is contended by the claimants, therefore, that it cannot be said that this represents unreasonable public expenditure. 45. The defendant contends that this Article is neither engaged nor infringed. It contends that the provision is concerned with access to the educational institutions which the state makes available and places no greater obligation on the state than to acknowledge or take into account religious convictions. In the present case there is no suggestion that the defendant has sought to deny the claimants access to any of the educational institutions which are within its control. Nor has it failed to respect the right of the claimants’ parents to ensure such education and teaching in conformity with their religious convictions. The right has been taken into account by the defendant and the parents of the claimants have exercised it, in that they have sent their children to Jewish schools in Manchester. In my judgment the defendant’s contention is correct. This Article is not engaged, but even if it were, for the reasons already set out in respect of the Wednesbury challenge, the decision in question falls within the terms of the explicit reservation entered by the UK to this particular Article and so the claimant has no claim in this respect. Article 14 46. Article 14 provides: “The enjoyment of the rights of freedom set forth in this Convention shall be secured without discrimination on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origins, association with a national minority, property, birth or other status”. 47. The claimant says that as the facts of this claim fall within the ambit of Articles 8, 9 and Art 2 of Protocol 1, it is contended that Art 14 is engaged. In my judgment, for the reasons set out above, none of these provisions are engaged and accordingly Art 14 is not engaged either. ” “No person shall be denied the right to education. In the exercise of any functions which it assumes in relation to education and to teaching, the state shall respect the right of parents to ensure such education and teaching in conformity with their own religious and philosophical aims”. “In view of certain provisions of the Education Acts in the United Kingdom, the principle affirmed I the second sentence of Article 2 is accepted by the United Kingdom only insofar as it is compatible with the provision of efficient instruction and training, and the avoidance of unreasonable public expenditure”
“Neither the child’s or parents language preference or mother tongue nor religious faith or conviction of a child or his or her parents have any bearing on whether a school is suitable. However the Measure (section 10) does require each Local Authority to promote access to education and training through the medium of Welsh when exercising their functions under the Measure.”