“the conduct would constitute an offence under the law of the relevant part of the United Kingdom if it occurred in that part of the United Kingdom.”
“1. The expression in Section 3 of the European Arrest Warrant as “0.65 per mille” is in fact the concentration of 65mg of alcohol/100ml for blood and approximately 28.40mg/100ml for exhaled air. 2. The expression in Section 5 of the European Arrest Warrant as “1.7 per mille” is in fact the concentration of 170mg of alcohol/100ml for blood and approximately 74.40mg/100ml for exhaled air.”
“On 30 August … acting jointly and in concert with [two others] took for a short term use a car … by which he acted to the detriment of Rafal Sadowski.”
“On31 August 2008 … he took for a short term use the car … then he abandoned the vehicle in a damaged condition… by which he acted to the detriment of Rafal Sadowski.”
“(1) Subject to subsections (5) and (6) below, a person shall be guilty of an offence if, without having the consent of the owner or other lawful authority, he takes any conveyance for his own or another’s use or, knowing that any conveyance has been taken without such authority, drives it or allows himself to be carried in or on it. … (6) A person does not commit an offence under this section by anything done in the belief that he has lawful authority to do it or that he would have the owner’s consent if the owner knew of his doing it and the circumstances of it.”
“21A Person not convicted: human rights and proportionality (1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of section 11), the judge must decide both of the following questions in respect of the extradition of the person (“D”)— (a) whether the extradition would be compatible with the Convention rights within the meaning of theHuman Rights Act 1998 ; (b) whether the extradition would be disproportionate. (2) In deciding whether the extradition would be disproportionate, the judge must take into account the specified matters relating to proportionality (so far as the judge thinks it appropriate to do so); but the judge must not take any other matters into account. (3) These are the specified matters relating to proportionality— (a) the seriousness of the conduct alleged to constitute the extradition offence; (b) the likely penalty that would be imposed if D was found guilty of the extradition offence; (c) the possibility of the relevant foreign authorities taking measures that would be less coercive than the extradition of D. (4) The judge must order D's discharge if the judge makes one or both of these decisions— (a) that the extradition would not be compatible with the Convention rights; (b) that the extradition would be disproportionate. (5) The judge must order D to be extradited to the category 1 territory in which the warrant was issued if the judge makes both of these decisions— (a) that the extradition would be compatible with the Convention rights; (b) that the extradition would not be disproportionate.” (a) whether the extradition would be compatible with the Convention rights within the meaning of theHuman Rights Act 1998 ; (b) whether the extradition would be disproportionate. (a) the seriousness of the conduct alleged to constitute the extradition offence; (b) the likely penalty that would be imposed if D was found guilty of the extradition offence; (c) the possibility of the relevant foreign authorities taking measures that would be less coercive than the extradition of D. (a) that the extradition would not be compatible with the Convention rights; (b) that the extradition would be disproportionate. (a) that the extradition would be compatible with the Convention rights; (b) that the extradition would not be disproportionate.”