“– there is too great a focus on parental rights rather than responsibilities, and that this goes with the now loaded terms contact and residence to the extent that the terms themselves foster a sense of winning or losing; and … instead the focus should be on encouraging parents to work out a plan that sets out the arrangements for the child after separation, including where the child will live.”