“Considering the fact the children are currently residing in Poland and the child psychiatrist opinion, paediatric neurologist specialist, [name redacted], of1 August 2016 clearly indicates the minors attachment to Poland as the main centre of life, e.g. the centre of existence … The necessity to approve, and most of all, take of this evidence has been established at this stage of the proceedings as a result of the children residing in Poland since30 July 2016 after their unlawful abduction by the participant.”
“One cannot agree with the ruling by the court of the first instance that in the present proceedings the residence of the minors [names redacted] on the day of the application filed was not “permanent” or “habitual”
“On the day the application was filed on2 June 2016 , the children were living with their mother in Poland intending to remain there permanently before they were abducted from Poland and retained by the father in Hungary and United Kingdom.”
“Given that the Polish court dismissed the mother’s application dated 2 and6 June 2016 for want of jurisdiction on14 July 2016 , and the mother did not appeal the decision until 3 (sic) August 2016: (a) What is the date that the Polish Court was first seised with an application regarding matters of parental responsibility? (b) Was the English court first seised with an application regarding matters of parental responsibility given that an application was issued on4 July 2016 ?”
“(a) The Polish court was not seised until this date [i.e.1 August 2016 ] in the place of residence case. The application of2 June 2016 as well as the other documents filed in this case have never been delivered to the father … (b) Yes, the English court was first seised with an application regarding matters of parental responsibility, given that an application was issued on4 July 2016 and that later an order was given out on the18 July 2016 after having heard both parties.”
“Please explain in detail what the relevant legislative provisions are in Poland governing the steps that must be taken regarding service in accordance with article 16 of BIIR for the Polish court to be seised with an application in respect of matters regarding parental responsibility. In particular, what are the respective obligations upon (a) the court and (b) the applicant regarding service of the application and any supporting documents upon the respondent.”
“Therefore, according to provisions of the Polish law, it is the court that serves the writ of summons, but only after all the formal requirements are met by the applicant. The moment the writ of summons is delivered upon the defendant is the moment the court is seised”
“the court seised (submission of the application) (sic) is the date the letter was filed in court (deposited at the post office), not the date the copy was received by the other party.”