“The Defendant accepts that he was present with another man who he is unwilling to name when Mohammed Jassey was stabbed. The Defendant was not the person who did the stabbing, nor was he aware at the time that the other man that he was with was carrying a knife. Due to the quickness of the incident it was only once back at the flat that the Defendant became aware for the first time that Mr Jassey had in fact been stabbed.”
“The court may direct the appointment of an intermediary to assist a defendant in reliance on its inherent powers (C v Sevenoaks Youth Court[2009] EWHC 3088 (Admin) ). There is however no presumption that a defendant will be so assisted and, even where an intermediary would improve the trial process, appointment is not mandatory (R v Cox[2012] EWCA Crim 549 ). The court should adapt the trial process to address a defendant's communication needs (R v Cox[2012] EWCA Crim 549 ). It will rarely exercise its inherent powers to direct appointment of an intermediary but where a defendant is vulnerable or for some other reason experiences communication or hearing difficulties, such that he or she needs more help to follow the proceedings than her or his legal representatives readily can give having regard to their other functions on the defendant’s behalf, then the court should consider sympathetically any application for the defendant to be accompanied throughout the trial by a support worker or other appropriate companion who can provide that assistance …”
“(1) A person (“D”) who kills or is a party to the killing of another is not to be convicted of murder if D was suffering from an abnormality of mental functioning which— (a) arose from a recognised medical condition, (b) substantially impaired D's ability to do one or more of the things mentioned in subsection (1A), and (c) provides an explanation for D's acts and omissions in doing or being a party to the killing. (1A) Those things are— (a) to understand the nature of D's conduct; (b) to form a rational judgment; (c) to exercise self-control.”