“33. In this case ‘unlawfully’ means not in lawful self-defence or lawful defence of another person. Shane says he was acting in self-defence/defence of others at the time he stabbed Mikey. It is for the Prosecution to make you sure that Shane was NOT acting in self-defence and not for him to establish the contrary. You must consider the matter of self-defence/defence of another in the light of the situation which Shane honestly believed he faced. If you believe Shane was, or may have been, acting in self-defence then you must find him not guilty of murder and manslaughter. It is a complete defence and it will follow that Cartel and Leo are also not guilty of murder or manslaughter.” (emphases added) “2. Has the Prosecution made us sure that when he stabbed Mikey, Shane did not genuinely believe that he had to defend himself or others?”
“The requirement of proof beyond all reasonable doubt does not prevent a jury from inferring, from the facts that have been the subject of direct evidence before them, the existence of some further fact, such as the knowledge or intent of the accused, which constitutes an essential element of the offence; but the inference must be compelling – one (and the only one) that no reasonable man could fail to draw from the direct facts proved.”