“For the purposes of this part of this Act a person benefits from an offence if he obtains property as a result of or in connection with its commission and his benefit is the value of the property so obtained.”
“In accordance with s.14(4A) of the Act 1995 as inserted bys.315 of the Criminal Justice Act 2003 , this confiscation order is being referred on the following grounds: i. Following a fresh interpretation of the law in McDowell and Singh[2015] EWCA Crim 173 it is now recognised that s.216 of the [Insolvency Act] 1986 (use of a prohibited company name) is a regulatory offence from which Mrs Neuberg obtained no benefit. ii. In the alternative, if Mrs Neuberg has obtained a benefit that benefit should be limited to the pecuniary advantage she obtained from the use of a prohibited business name, and an appropriate calculation should therefore be made. iii. Although these arguments are based on a change of law, because Mrs Neuberg’s untainted assets have been confiscated and Counsel argued the points at the time and they were wrongly rejected, Mrs Neuberg would suffer a substantial injustice if her confiscation order was not quashed/reduced.” i. Following a fresh interpretation of the law in McDowell and Singh[2015] EWCA Crim 173 it is now recognised that s.216 of the [Insolvency Act] 1986 (use of a prohibited company name) is a regulatory offence from which Mrs Neuberg obtained no benefit. ii. In the alternative, if Mrs Neuberg has obtained a benefit that benefit should be limited to the pecuniary advantage she obtained from the use of a prohibited business name, and an appropriate calculation should therefore be made. iii. Although these arguments are based on a change of law, because Mrs Neuberg’s untainted assets have been confiscated and Counsel argued the points at the time and they were wrongly rejected, Mrs Neuberg would suffer a substantial injustice if her confiscation order was not quashed/reduced.”
“The CCRC considers that in the circumstances there is a real possibility that the Court of Appeal will conclude that like the offence in Sumal (letting properties without a licence) and the offence of Mr Singh in McDowell and Singh (selling scrap metal whilst unregistered) the offence under s.216 of the [Insolvency Act] (reusing a prohibited business name without the leave of the Court) is not conduct which of itself results in the offender obtaining property or a pecuniary advantage. Consequently in the CCRC’s view, no confiscation order is appropriate.”
“34. In our judgment these decisions of the court further demonstrate the importance of identifying the criminal conduct of the offender at the first stage of the assessment. It is not sufficient to treat 'regulatory' offences as creating a single category of offence to which POCA is uniformly applied. We respectfully agree with the conclusion of the court in Sumal that the question whether benefit has been obtained from criminal conduct must first depend upon an analysis of the terms of the statute that creates the offence and, by that means, upon an identification of the criminal conduct admitted or proved. It may be that, as in Sumal, the wider statutory context of the offence will assist to answer the critical question: what is the conduct made criminal by the statute – is it the activity itself or is it the failure to register, or obtain a licence for, the activity? In our judgment, there is a narrow but critical distinction to be made between an offence that prohibits and makes criminal the very activity admitted by the offender or proved against him (as in del Basso) and an offence comprised in the failure to obtain a licence to carry out an activity otherwise lawful (as in Sumal).”
“18. Thirdly, the question where benefit has been obtained from criminal conduct must first depend on the proper interpretation of the statute which creates the offence, and by that means identify the criminal conduct which has been proved or admitted. 19. Fourthly, for this reason it will not necessarily be helpful to look at other statutes and other factual circumstances in order to answer, by analogy, the question that arises in any particular case. It is the wording of the statute in question that matters.”
“Restriction on re-use of company names 1. This section applies to a person where a company (“the liquidating company”) has gone into insolvent liquidation on or after the appointed day and he was a director or shadow director of the company at any time in the period of 12 months ending with the day before it went into liquidation. 2. For the purposes of this section, a name is a prohibited name in relation to such a person if— a. it is a name by which the liquidating company was known at any time in that period of 12 months, or 3. Except with leave of the court or in such circumstances as may be prescribed, a person to whom this section applies shall not at any time in the period of 5 years beginning with the day on which the liquidating company went into liquidation— c. in any way, whether directly or indirectly, be or take part in the carrying on of a business carried on (otherwise than by a company) under a prohibited name.” a. it is a name by which the liquidating company was known at any time in that period of 12 months, or c. in any way, whether directly or indirectly, be or take part in the carrying on of a business carried on (otherwise than by a company) under a prohibited name.”
“There may be other cases of disproportion analogous to that of goods or money entirely restored to the loser. That will have to be resolved case by case as the need arises. Such a case might include, for example, the defendant who, by deception, induces someone else to trade with him in a manner otherwise lawful, and who gives full value for goods or services obtained. He ought no doubt to be punished and, depending on the harm done and the culpability demonstrated, maybe severely, but whether a confiscation order is proportionate for any sum beyond profit made may need careful consideration. Counsel's submissions also touched very lightly on cases of employment obtained by deception, where it may well be that difficult questions of causation may arise, quite apart from any argument based upon disproportion. Those issues were not the subject of argument in this case and must await an appeal in which they directly arise; moreover related issues are understood to be currently before the Strasbourg court.”