“As stated in my first statement, in the beginning, the move was challenging for me because I had lost my wife and the children had lost their mother. I stated … “we were all stressed”
“The children were settled in Scotland, and this was our new home. However, as time went on, I was struggling to cope with raising the children by myself. I was a single dad in charge of three children. This was particularly so with [the youngest] as he was still a baby in nappies with a bottle. I spoke with my family, and they suggested coming to see them in Albania.”
“8. The first question in relation to habitual residence I must ask myself – the primary principles in Re B – is, one, of a child's level of integration in a social and family environment in Scotland. I turn to the evidence from the father. He has provided a photograph of their five-bedroom home in … Scotland. This was a rental home. The two older children went to the school in Scotland, and the school and the home in Scotland were organised in advance and the mother participated in the organisation of the home and the school. It is not clear to the extent she participated in the choices, but she was named in the rental agreement that is exhibited to the father's statement.”
“Of course these children had been born in England. They have been brought up in England. They left England to go on holidays. They went to English schools and [the youngest child] would have followed, no doubt, his older brother and sister into the schools that they were attending. So the degree of connection before the departure between the children and this jurisdiction was an obvious strong connection. It was a family home that they had in England with their mother and father, their mother being the primary carer.”
“12. The next matter I remind myself of is the children need not be fully integrated into the jurisdiction of Scotland. There was integration. They had their new home which the mother and father had been involved in choosing. It was a five-bedroom home. I have seen a photograph. They had a garden. It was rented for, I think, 12 months. The father who was by then caring for the children was the only carer for them at that time. Their new school was in Scotland. They had been up there on21 December 2021 for an induction day at the school before going away for the Christmas holidays to Albania, and they returned to the new Scottish school on9 January 2022 for the new term, at the start of the new term period. 13. So the children's lived experience – and I have no doubt they were missing their mother until he gave them his side of the story of why she left – is that they were at school. They were in their new home. They had cousins nearby and they were making friends. There was, therefore, integration within the social and familial environment in Scotland. In my judgment there was sufficient integration in the way I have explained.”
“a) to determine the State whose authorities have jurisdiction to take measures directed to the protection of the person or property of the child …”
“(1) The judicial or administrative authorities of the Contracting State of the habitual residence of the child have jurisdiction to take measures directed to the protection of the child's person or property.”
“A Contracting State in which different systems of law or sets of rules of law apply to the protection of the child and his or her property shall not be bound to apply the rules of the Convention to conflicts solely between such different systems or sets of rules of law.”
“In relation to a State in which two or more systems of law or sets of rules of law with regard to any matter dealt with in this Convention apply in different territorial units - (1) any reference to habitual residence in that State shall be construed as referring to habitual residence in a territorial unit; … (8) any reference to bodies or authorities of that State, other than Central Authorities, shall be construed as referring to those authorised to act in the relevant territorial unit …” (1) any reference to habitual residence in that State shall be construed as referring to habitual residence in a territorial unit; … (8) any reference to bodies or authorities of that State, other than Central Authorities, shall be construed as referring to those authorised to act in the relevant territorial unit …”
“[10] The Convention determines the State whose authorities have jurisdiction, but not the competent authorities themselves, who may be judicial or administrative and may sit at one place or another in the territory of the said State. In terms of conflicts of jurisdiction, it could be said that the Convention sets international jurisdiction, but not internal jurisdiction.”
“[2.5] The first objective of the Convention, as set out at Article 1 a), is to determine the Contracting State whose authorities have jurisdiction to take measures directed to the protection of the person or the property of the child. It should be noted that the Convention determines only the relevant Contracting State whose authorities have jurisdiction and not the competent authorities within that State ….”
“Article 46 (non-application of the Convention to internal conflicts) [162] The Convention is intended to deal with international conflicts of authorities and laws in respect of protection of children. A Contracting State in which different systems of law apply in this area may, if it wishes to, apply the Convention’s rules to resolve these conflicts, but this article sets it out that such State is in no way bound to do so. It should be pointed out that the conflicts internal to a Contracting State to which this article relates may be inter-territorial conflicts, equally as well as inter-personal conflicts.”
“[10] … It is now common ground before us, as it was by the time the recorder came to give his judgment, that reference to BIIR is of no relevance to the present case. The issue of jurisdiction that fell for the recorder to determine was between England and Wales and, on the other hand, Scotland, but both of those jurisdictional entities are part of one Member State, namely the United Kingdom, and BIIR, therefore, is to no effect. [11] Notwithstanding that erroneous early mounting of the argument on behalf of the mother, counsel, Ms Christine Dooley, who appeared below and now appears before us, refocused her submissions to theFamily Law Act 1986 , which is relevant and does govern the determination of matters of jurisdiction as between Scotland and England and Wales … The learned recorder gave a judgment on the point and we have considered that. The learned recorder rightly identified the area for judicial determination as being that of identifying what the 'relevant date' was in relation to the various applications before him.”
“In fact, there had been some doubt about the inter-relationship of the 1986 Act and the revised Brussels II Regulation but it is now settled that [that] Regulation (and, by parity of reasoning the Hague Protection Convention) has no application to choice of jurisdiction within the United Kingdom (and the Isle of Man and Jersey) and that in consequence that question continues to be governed by the 1986 Act.”
“(3) For the purposes of this Act “family proceedings” means any proceedings— (a) under the inherent jurisdiction of the High Court in relation to children; and (b) under the enactments mentioned in subsection (4), but does not include proceedings on an application for leave under section 100(3).”
“(a) a section 8 order made by a court in England and Wales under theChildren Act 1989 , other than an order varying or discharging such an order; … (d) an order made by a court in England and Wales in the exercise of the inherent jurisdiction of the High Court with respect to children— (i) so far as it gives care of a child to any person or provides for contact with, or the education of, a child; but (ii) excluding an order varying or revoking such an order …” (i) so far as it gives care of a child to any person or provides for contact with, or the education of, a child; but (ii) excluding an order varying or revoking such an order …”
“Jurisdiction: general. (1) A court in England and Wales shall not make a section 1(1)(a) order with respect to a child unless— (a) it has jurisdiction under the Hague Convention, or (b) the Hague Convention does not apply but— (i) the question of making the order arises in or in connection with matrimonial proceedings or civil partnership proceedings and the condition in section 2A of this Act is satisfied, or (ii) the condition in section 3 of this Act is satisfied. … (3) A court in England and Wales shall not make a section 1(1)(d) order unless— (a) it has jurisdiction under the Hague Convention, or (b) the Hague Convention does not apply but— (i) the condition in section 3 of this Act is satisfied, or (ii) the child concerned is present in England and Wales on the relevant date and the court considers that the immediate exercise of its powers is necessary for his protection.” (a) it has jurisdiction under the Hague Convention, or (b) the Hague Convention does not apply but— (i) the question of making the order arises in or in connection with matrimonial proceedings or civil partnership proceedings and the condition in section 2A of this Act is satisfied, or (ii) the condition in section 3 of this Act is satisfied. (i) the condition in section 3 of this Act is satisfied, or (ii) the child concerned is present in England and Wales on the relevant date and the court considers that the immediate exercise of its powers is necessary for his protection.”
“3 Habitual residence or presence of child. (1) The condition referred to in section 2(1)(b)(ii) of this Act is that on the relevant date the child concerned— (a) is habitually resident in England and Wales, or (b) is present in England and Wales and is not habitually resident in any part of the United Kingdom, and, in either case, the jurisdiction of the court is not excluded by subsection (2) below. (2) For the purposes of subsection (1) above, the jurisdiction of the court is excluded if, on the relevant date, matrimonial proceedings or civil partnership proceedings are continuing in a court in Scotland or Northern Ireland in respect of the marriage or civil partnership of the parents of the child concerned …”
“(b) “matrimonial proceedings” means proceedings for divorce, nullity of marriage or judicial separation; (c) “the relevant date” means, in relation to the making or variation of an order— (i) where an application is made for an order to be made or varied, the date of the application (or first application, if two or more are determined together), and (ii) where no such application is made, the date on which the court is considering whether to make or, as the case may be, vary the order …” (i) where an application is made for an order to be made or varied, the date of the application (or first application, if two or more are determined together), and (ii) where no such application is made, the date on which the court is considering whether to make or, as the case may be, vary the order …”
“For the purposes of this Part proceedings in England and Wales or in Northern Ireland for divorce, nullity or judicial separation in respect of the marriage of the parents of a child shall, unless they have been dismissed, be treated as continuing until the child concerned attains the age of eighteen— (a) in the case of proceedings for a decree of divorce, nullity or judicial separation, whether or not a decree has been granted and whether or not (in the case of a decree of divorce or nullity of marriage) that decree has been made absolute; (b) in the case of proceedings for a divorce, nullity of marriage or judicial separation order, whether or not an order has been made and whether or not (in the case of a divorce or nullity of marriage order) that order has been made final.”
“9 Habitual residence. Subject to section 11 of this Act, an application for a Part I order otherwise than in matrimonial or civil partnership proceedings may be entertained by— (a) the Court of Session if, on the date of the application, the child concerned is habitually resident in Scotland; (b)the sheriff if, on the date of the application, the child concerned is habitually resident in the sheriffdom.”
“11 Provisions supplementary to sections 9 and 10. (1) Subject to subsection (2) below, the jurisdiction of the court to entertain an application for a Part I order with respect to a child by virtue of section 9, 10 or 15(2) of this Act is excluded if, on the date of the application, matrimonial or civil partnership proceedings are continuing in a court in any part of the United Kingdom in respect of the marriage or civil partnership of the parents of the child.”
“4.3 These proposed bases of jurisdiction would not of themselves remove the possibility of jurisdictional conflicts, for a basis might exist in more than one United Kingdom country: for example, a child’s parents might be involved in divorce proceedings in England and Wales and the child himself might be habitually resident in Scotland and physically present in Northern Ireland. If conflicts are to be avoided, it will be necessary to know in which country the courts are to exercise custody jurisdiction. Our scheme includes provisions for determining the priority of the bases of jurisdiction. Broadly speaking, we propose that, subject to emergencies, jurisdiction in divorce, nullity of marriage or judicial separation should have priority over the other bases and that the basis of habitual residence should have priority over the basis of physical presence. In the example given, therefore, the court entitled to exercise custody jurisdiction would be the divorce court in England and Wales; in the absence of divorce proceedings the court entitled would be the court of habitual residence in Scotland; and in the absence of divorce proceedings and habitual residence in the United Kingdom the court entitled would be the court of physical presence in Northern Ireland …”
“4.8 The practical application of this general principle raises a problem as to when, for the purpose of custody jurisdiction, proceedings for divorce, nullity or judicial separation should be regarded as coming to an end. The effect of existing law in all three United Kingdom countries is that once the court is duly seised of the matrimonial dispute, it retains jurisdiction to deal with questions relating to custody of and access to the children. This jurisdiction is retained however long ago the divorce was granted, however distant the connection of the child with the country in which the divorce took place, and however close and long-standing the child’s connection with some other part of the United Kingdom. The question we have to answer is whether, for the purposes of our scheme, the jurisdiction of the divorce court to make custody orders should continue so long as the child is within the appropriate age limit, i.e. 18 in England and Wales and Northern Ireland and 16 in Scotland. 4.9 We have reached the conclusion that a court dealing with divorce, nullity or judicial separation proceedings should remain entitled to exercise custody jurisdiction until the child attains the appropriate age, even where the child or his parents are or have become habitually resident elsewhere in the United Kingdom. Our main reason for reaching this conclusion is the impossibility of devising any general rule to the contrary effect which would not sometimes operate against the interests of the child’s welfare or against those of the parents. 4.10 Nevertheless, we recognise that in some cases it will be advantageous for issues as to custody and access to be determined by a court in a United Kingdom country other than that in which the proceedings for dissolution of the marriage are brought, and we make recommendations for this purpose later in this Part of the report.”
“(a) in any proceedings for divorce, nullity of marriage or judicial separation, before or on granting a decree or at any time thereafter (whether, in the case of a decree of divorce or nullity of marriage, before or after the decree is made absolute) …”
“(b) where any such proceedings [as referred to in (a)] are dismissed after the beginning of the trial, either forthwith or within a reasonable period after the dismissal.”
“(2) In section 42(1)(b) of that Act (which enables orders as to custody and education to be made immediately, or within a reasonable period, after the dismissal of proceedings for divorce, etc.) for the words “within a reasonable period” there shall be substituted the words “(if an application for the order is made on or before the dismissal)”.”
“[187] The courts should take a broad view as to whether the question arises in or in connection with the other proceedings. In broad terms all that is required is that the parties to those proceedings are “the parents of the child concerned”, that the proceedings are taking place or did take place in England and Wales, and that one or other or both of the parents seek a section 1(1)(a) order because their marriage or civil partnership is being or has been dissolved. The reason the court can take a broad view is because this provision only applies if neither BIIa nor the 1996 Convention apply and because section 2A(4) balances the broad scope of section 2(1)(b)(i) by giving the court the power not to exercise this jurisdiction.”
“… that there must be some nexus more than just the mere existence of the two sets of proceedings and the fact that the parties to them are the same. It is not entirely easy to see what nexus there can or could be between proceedings seeking quite different reliefs; but it may be that the question is simply one of fact and degree. As a proposition which I put to Mr Scott and he accepted (and from which Mr Hale did not dissent), one can envisage a petition which raises the same issues as a Children Act application made at about the same time (for example “unreasonable behaviour” allegations against the respondent involving his behaviour towards the children). Such issues would be “connected” both as to content and in point of time. But that is not the case here …”
“… if the mere existence of divorce proceedings here can clothe the court with jurisdiction to make child welfare orders in respect of children habitually resident elsewhere, then it would drive a coach and horses, or at least a coach, through the now generally accepted approach to the issue of jurisdiction. Clearly, if Parliament had wanted to say that, whenever there are pending matrimonial proceedings here, this court should without more have jurisdiction in respect of issues regarding the parties' children, then it could have done so. But it did not; and yet the criterion for jurisdiction remains “in or in connection with” matrimonial proceedings.”
“[41] On this analysis the residual jurisdiction can, at any rate in theory, be invoked years after the divorce provided that the applicant parent can earnestly claim that the child arrangements application is being made 'because' the marriage has been dissolved. [42] I agree that there must be a clear causal link demonstrated between the child arrangements application and the divorce. A causal link requires the facts giving rise to the present application to be fairly traceable to the now concluded divorce. This must be so because any other interpretation would make a mockery of the statutory requirement that the question of making the child arrangements order arises 'in connection with' divorce proceedings. I would suggest that taking 'a broad view' of the words of the statute does nonetheless require fidelity to their plain intention.”
“I see the criterion of temporal proximity as being the prime (but not only) metric for establishing whether there is a causal link between the child arrangements application and the earlier, now concluded, divorce.”
“It is not for the court to interpret “in connection with” as imposing a requirement that the s.8 application must have been made within a certain time after the divorce proceedings when s.42(2) of the FLA 1986 provides that matrimonial proceedings are “continuing” even after decree absolute, for so long as the child concerned is under the age of 18.”
“If the relevant provisions of the FLA 1986 faithfully enact the recommendations, then the use of the term “in connection with” in s.2(1)(b)(i) was used simply to distinguish cases where there were ongoing matrimonial proceedings from those where the matrimonial proceedings had come to an end, albeit they were to be treated as “continuing” by operation of s.42(2) of the FLA 1986.”
“(ii) There needs to be some connection between the issues raised in the application and the divorce proceedings that goes beyond the mere fact that the divorce proceeded in this jurisdiction. The connection may exist due to one or more factors such as proximity in time, an overlap in the relevant facts or subject-matter, a causal link, or some other matter. However, there is no necessary condition and the sufficiency of any factors to establish a connection will be a question of fact and degree.”
“There must be one or more factors that establish a sufficient link between the divorce and the s.8 application, be they temporal, factual, causal, or something else. The reason for the application should be connected to the matrimonial proceedings.”