“[T]he proximity and accessibility of the accommodation to medical facilities and other support which (i) are currently used by or provided to the person or members of the person’s household; and (ii) are essential to the well-being of the person or members of the person’s household; and the proximity and accessibility of the accommodation to local services, amenities, and transport.”