“I would add further that one must not be hypnotised by any supposed need to find an exact spot rate for an almost exactly comparable car. Normally, the replacement need be no more than in the same broad range of quality and nature as the damaged car. There may be a bracket of spot rates for cars rather “better” and rather “worse”
“There shall be a re-trial limited to the determination of the spot hire rate of a reasonably equivalent replacement vehicle at the time of hire. For the avoidance of doubt, the issue of a “reasonably equivalent replacement car” does not imply that any new or different legal test of “like for like” is to be applied.”
“..it may be difficult to say that he can recover special damages at all. It may be that he can only recover general damages”
“If the motorist had simply persuaded a garage to hire a substitute [car] on credit, without any of the superstructure of the present transaction, it would be no answer to a claim for damages equivalent to the sums due to the garage that these sums would not in practice be paid until a judgment in the motorist’s favour had provided the necessary funds; for the amount of the outstanding liability represents the loss suffered by the motorist and the question whether the motorist intends to apply the damages recovered in satisfaction of the debt [to the credit hire company] or in some wholly different way cannot affect his right of recovery”
“[The claimant] was relieved of the necessity of laying out the money to pay for the car. She was relieved of the trouble and anxiety of pursuing a claim against Mr Lovell or [his insurer]. She was relieved of the risk of having to bear the irrecoverable costs of successful litigation and the risk, small though it might be, of having to bear the expense of unsuccessful litigation…”
“The [credit hire] company is doing more than just hiring a car. It is financing the transaction until the expected recovery is made from the other party; it is bearing a commercial (though not normally the legal) risk that there may be a failure to make that recovery; it is bearing the cost of handling the claim and making the recovery. The£17 a day covers this and a margin of profit”
“The necessity to make some apportionment or other reduction in the claim is demonstrated by the need to avoid double counting. Prima facie, the court should award statutory interest; but here the claim already included some element of interest. Similarly the claim included something in respect of costs; to award costs as well would involve some duplication. The elements to which the uplift in the charges of the [credit hire] company was attributable were (and inevitably must be) elements which were not properly included in the claim for damages for loss of use. As appears from what I have said, some might be recovered from the wrongdoer in another form but it is unlikely that any scheme could be devised which would enable the insurance element to be recovered”