“Subject to Schedule 2 to this Act, at any time after its passing Her Majesty may by Order in Council, and any designated Minister or department may by regulations, make provision – (a) for the purpose of implementing a Community obligation of the United Kingdom, or enabling any such obligation to be implemented, or of enabling any rights enjoyed or to be enjoyed by the United Kingdom under or by virtue of the Treaties to be exercised; or (b) for the purpose of dealing with matters arising out of or related to any such obligation or rights or the coming into force, or the operation from time to time, of sub-section 1(1) above; and in the exercise of any statutory power or duty, including any power to give directions or to legislate by means of orders, rules, regulations or other subordinate instrument, the person entrusted with the power or duty may have regard to the objects of the Communities and to any such obligation or rights as aforesaid.”
“I see no reason not to give the phrase ‘relating to’ or related to” any meaning other than its natural meaning. Thus I am satisfied the obligation to consult a trade union in regard to one redundancy is related to a Community obligation, and not distinct, separate or divorced from it.”
“Without deciding whether ex parte Unison is correctly decided on its own facts, we confess considerable concern with the general approach of Otton LJ if he is seeking to suggest that ‘related to’ . . . can be used to enable a Minister to widen by regulation, the main thrust or effect of the Directive it is seeking to implement. In our opinion, as a matter of general law … if the Directive is to be regarded as the parent, the child cannot be larger, wider or have greater implications than its parent allows.”