“In this case we are dealing with potential gross negligence which has misrepresented the financial position of the employer to such an extent that accounting rules may have been broken and decisions have been taken, or could have been taken, based on a false picture of the financial position of the Diocese. This did or could have had a negative impact on the Diocese’s financial position and/or reputation”
‘Repetition is superfluous, qualification is unnecessary and contradiction is confusing.’
‘Most cases turn on the accumulation of multiple findings of primary fact, from which the court or tribunal is invited to draw an inference of a discriminatory explanation of those facts. It is vital that, as far as possible, the law on the burden of proof applied by the fact-finding body is clear and certain. The guidance in Igen Ltd v Wong meets these criteria. It does not need to be amended to make it work better.’ 30. Nevertheless Mummery LJ went on in his judgment in Madarassy v Nomura International plc (paras 56 et seq ) to offer his own comments as to how the guidance in Igen Ltd v Wong ought to be interpreted, which I would respectfully endorse. In para 70, having restated what the tribunal should and should not do at each stage in the two-stage process, he pointed out that from a practical point of view, although the statute involved a two-stage analysis, the tribunal does not in practice hear the evidence and the argument in two stages: ‘The employment tribunal will have heard all the evidence in the case before it embarks on the two-stage analysis in order to decide, first, whether the burden of proof has moved to the respondent and, if so, secondly, whether the respondent has discharged the burden of proof.’ 31. In para 77, in a passage which is particularly in point in this case in view of the employment tribunal’s reference (para 107) to its being required to make an assumption, he said: ‘In my judgment, it is unhelpful to introduce words like “presume” into the first stage of establishing a prima facie case. Section 63A(2) makes no mention of any presumption. In the relevant passage in Igen Ltd v Wong … the court explained why the court does not, at the first stage, consider the absence of an adequate explanation. The tribunal is told by the section to assume the absence of an adequate explanation. The absence of an adequate explanation only becomes relevant to the burden of proof at the second stage when the respondent has to prove that he did not commit an unlawful act of discrimination.’