“Paragraph 3A (1) Income derived by a resident of one of the territories from immovable property (including income from agriculture or forestry) situated in the other territory may be taxed in that other territory. (2) The term “immovable property” shall have the meaning which it has under the law of the territory in which the property in question is situated. The term shall in any case include property accessory to immovable property, livestock and equipment used in agriculture and forestry, rights to which the provisions of general law respecting landed property apply, usufruct of immovable property and rights to variable or fixed payments as consideration for the working of, or the right to work, mineral deposits, sources and other natural resources; ships, boats and aircraft shall not be regarded as immovable property. (3) The provisions of subparagraph (1) shall apply to income derived from the direct use, letting, or use in any other form of immovable property. (4) The provisions of subparagraphs (1) and (3) shall also apply to the income from immovable property of a United Kingdom enterprise and a Manx enterprise.” “Paragraph 3B (1) Gains derived by a resident of one of the territories from the alienation of immovable property referred to in paragraph 3A and situated in the other territory may be taxed in that other territory. (2) Gains derived by a resident of one of the territories from the alienation of shares, other than shares in which there is substantial and regular trading on a Stock Exchange, or comparable interests, deriving more than 50 per cent of their value directly or indirectly from immovable property situated in the other territory may be taxed in that other territory.”
“As regards the application of the Agreement at any time by a Territory, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the law of that Territory for the purposes of the taxes to which this Agreement applies, any meaning under the applicable tax laws of that Territory prevailing over a meaning given to the term under other laws of that Territory.”
“1. Income derived by a resident of a Territory from immovable property (including income from agriculture or forestry) situated in the other Territory may be taxed in that other Territory. 2. The term “immovable property” shall have the meaning which it has under the law of the Territory in which the property in question is situated. The term shall in any case include property accessory to immovable property, livestock and equipment used in agriculture and forestry, rights to which the provisions of general law respecting landed property apply, usufruct of immovable property and rights to variable or fixed payments as consideration for the working of, or the right to work, mineral deposits, sources and other natural resources; ships, boats and aircraft shall not be regarded as immovable property. 3. The provisions of paragraph 1 shall apply to income derived from the direct use, letting, or use in any other form of immovable property. 4. The provisions of paragraphs 1 and 3 shall also apply to the income from immovable property of an enterprise.”
“1. Profits of an enterprise of a Territory shall be taxable only in that Territory unless the enterprise carries on business in the other Territory through a permanent establishment situated therein. If the enterprise carries on business as aforesaid, the profits that are attributable to the permanent establishment in accordance with the provisions of paragraph 2 may be taxed in that other Territory. … 4. Where profits include items of income or capital gains which are dealt with separately in other Articles of this Agreement, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article.”
“1. Gains derived by a resident of a Territory from the alienation of immovable property referred to in Article 6 and situated in the other Territory may be taxed in that other Territory. 2. Gains derived by a resident of a Territory from the alienation of shares, other than shares in which there is substantial and regular trading on a recognised stock exchange, or comparable interests, deriving more than 50 per cent of their value directly or indirectly from immovable property situated in the other Territory may be taxed in that other Territory. 3. Gains from the alienation of movable property forming part of the business property of a permanent establishment which an enterprise of a Territory has in the other Territory, including such gains from the alienation of such a permanent establishment (alone or with the whole enterprise), may be taxed in that other Territory.”
“…gives the right to tax income from immovable property to the State of source, that is, the State in which the property producing such income is situated. This is due to the fact that there is always a very close economic connection between the source of this income and the State of source. Although income from agriculture or forestry is included in Article 6, Contracting States are free to agree in their bilateral conventions to treat such income under Article 7.”
“Canada and Latvia reserve the right to include in paragraph 3 a reference to income from the alienation of immovable property…”
“3. The provisions of paragraph 1 shall apply to income derived from the direct use, letting, or use in any other form of immovable property and to profits from the alienation of such property.”
"No use within the meaning of Article 6(3) OECD and UN MC but rather an alienation ... takes place if the taxpayer fully or partly transfers his interest in the immovable property..." and that: "
"the focus is therefore on income from exploiting land or from permitting the occupation of land, and not from the sale of the land or any interest in it."
“Where a payment is in consideration for the transfer of the full ownership of an element of property referred to in the definition, the payment is not in consideration “for the use of, or the right to use” that property and cannot therefore represent a royalty. As noted in paragraphs 15 and 16 below as regards software, difficulties can arise in the case of a transfer of rights that could be considered to form part of an element of property referred to in the definition where these rights are transferred in a way that is presented as an alienation. For example, this could involve the exclusive granting of all rights to an intellectual property for a limited period or all rights to the property in a limited geographical area in a transaction structured as a sale. Each case will depend on its particular facts and will need to be examined in the light of the national intellectual property law applicable to the relevant type of property and the national law rules as regards what constitutes an alienation but in general, if the payment is in consideration for the alienation of rights that constitute distinct and specific property (which is more likely in the case of geographically-limited than time limited rights), such payments are likely to be business profits within Article 7 or a capital gain within Article 13 rather than royalties within Article 12. That follows from the fact that where the ownership of rights has been alienated, the consideration cannot be for the use of the rights. The essential character of the transaction as an alienation cannot be altered by the form of the consideration, the payment of the consideration in instalments or, in the view of most countries, by the fact that the payments are related to a contingency.”
“Because of its age, the UK DTA, unlike more modern agreements, is not based on the current OECD model DTA wording. Earlier this year, this led to the UK expressing concern that some of the old clauses in the agreement provided potential loopholes that maybe enabled some developers of UK property to avoid UK tax [sic]. As a result, a protocol was agreed with all the Crown Dependencies which will close the loophole by introducing OECD model language into the DTAs. This wording would normally be included in any new standard DTA as a matter of course. The protocols have effect from the same date for each of the Crown Dependencies. The UK is also amending its own domestic law to prevent avoidance in this area….”
"Gains derived by a resident of a Territory from the alienation of immovable property"
"Where profits include items of income or capital gains which are dealt with separately in other Articles of this Agreement, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article."
"Unlike the position of Sulpetro, art 13 provides no basis to tax RBC on the Payments. First, the Payments could not sensibly be regarded as giving rise to capital gains in RBC's hands, an issue determined in accordance with UK tax principles pursuant to art 3(2) of the Treaty: see [51] above. They are simply receipts of RBC's banking trade."
"a coherent, and explicit, structure for the allocation of taxing rights in relation to natural resources”. At [102], Lady Rose observed that "
“8. Canada reserves the right to include in paragraph 3 a reference to income from the alienation of immovable property.”