“2(1) The following transactions shall be subject to VAT: … (c) the supply of services for consideration within the territory of a Member State by a taxable person acting as such; …” “9(1) 'Taxable person' shall mean any person who, independently, carries out in any place any economic activity, whatever the purpose or results of that activity. Any activity of producers, traders or persons supplying services, including mining and agricultural activities and activities of the professions, shall be regarded as 'economic activity'. The exploitation of tangible or intangible property for the purposes of obtaining income therefrom on a continuing basis shall in particular be regarded as an economic activity…” (c) the supply of services for consideration within the territory of a Member State by a taxable person acting as such; …”
“1. States, regional and local government authorities and other bodies governed by public law shall not be regarded as taxable persons in respect of the activities or transactions in which they engage as public authorities, even where they collect dues, fees, contributions or payments in connection with those activities or transactions. However, when they engage in such activities or transactions, they shall be regarded as taxable persons in respect of those activities or transactions where their treatment as non-taxable persons would lead to significant distortions of competition. In any event, bodies governed by public law shall be regarded as taxable persons in respect of the activities listed in Annex I, provided that those activities are not carried out on such a small scale as to be negligible.”
“15. An analysis of the first subparagraph of Article 4(5) in the light of the scheme of the directive shows that it is the way in which the activities are carried out that determines the scope of the treatment of public bodies as non-taxable persons. In so far as that provision makes such treatment of bodies governed by public law conditional upon their acting ‘as public authorities’, it excludes therefrom activities engaged in by them not as bodies governed by public law but as persons subject to private law. Consequently, the only criterion making it possible to distinguish with certainty between those two categories of activity is the legal regime applicable under national law. 16. It follows that the bodies governed by public law referred to in the first subparagraph of Article 4(5) of the Sixth Directive engage in activities ‘as public authorities’ within the meaning of that provision when they do so under the special legal regime applicable to them. On the other hand, when they act under the same legal conditions as those that apply to private traders, they cannot be regarded as acting ‘as public authorities’. It is for the national court to classify the activity at issue in the light of that criterion.”
“99. …The Article 10 regime is hedged around by a number of constraints: the statutory equality duties (s 75 NI Act) and the onerous consequences for provision of facilities, including the need for cohesion of diverse communities; the need to set charges by reference to affordability and accessibility, and the consequent deficit against costs of provision; and the inability (prior to April 2015) for the Council to conduct activities by way of a trade. Any private sector business providing leisure and recreational services in the Council’s area - even ones indistinguishable to the consumer from the Council’s facilities - would be doing so not under the Article 10 regime but instead under the general legal regime applicable to all facilities operators. Accordingly, the legal conditions under which the Council is providing services are different, because of its function as a public authority, from the legal conditions under which its private sector counterparts are providing perhaps indistinguishable services. Thus the Council’s provision of the facilities is being engaged in under a special legal regime applicable to a body governed by public law.”
“Our evaluation must be by reference to “the activity in question, as such.”
“53. … the significant distortions of competition, to which the treatment as non-taxable persons of bodies governed by private law acting as public authorities would lead, must be evaluated by reference to the activity in question, as such, without such evaluation relating to any local market in particular.”
“Here the activities in question are the facilities provided by the council within the constraints which hedge around (as Nugee J put it Durham PTA) its obligation under Article 10; those constraints include the equality duties under section 75 (NI) Act. … We conclude from the evidence before us that there is no non-neglible alternative provision of the activities in question; only local authorities are in a position to provide facilities that meet the demanding requirements for community of equality.”
“… when they engage in such activities or transactions, they shall be regarded as taxable persons in respect of those activities or transactions where their treatment as non-taxable persons would lead to significant distortions of competition.”
“64. However, the purely theoretical possibility of a private operator entering the relevant market, which is not borne out by any matter of fact, or by any objective evidence or by any analysis of the market, cannot be assimilated to the existence of potential competition. To make such an assimilation, that possibility must be real, and not purely hypothetical.”
“35. …whether the second subparagraph of Article 13(1) of the VAT Directive must be interpreted as meaning that, in a situation such as that in the main proceedings, a body governed by public law which carries on an activity consisting in providing access to a road on payment of a toll must be regarded as competing with private operators who collect tolls on other toll roads pursuant to an agreement with the public law body concerned under national statutory provisions.”
“39. According to the Court’s case-law on that provision, first, what is envisaged here is the situation in which bodies governed by public law engage in activities which may also be engaged in, in competition with them, by private economic operators. The aim is to ensure that those private operators are not placed at a disadvantage because they are taxed while those bodies are not…”
“50. … the NRA engages in its activity of making road infrastructure available on payment of a toll within the legal scheme peculiar to it. Consequently, … that activity cannot be regarded as being carried on in competition with that carried on by private operators … there is no potential competition either, insofar as the possibility of private operators carrying on the activity in question on the same conditions as the NRA is purely hypothetical. Accordingly, the second sub-paragraph of Article 13(1) of the VAT Directive is not applicable …”
“…the kingdom of the Netherlands has given a detailed and reasoned explanation of how the supply of staff to Euroregions and in the context of promoting occupational mobility, governed by the 2007 decree, cannot be regarded as being pursued in competition with the placement activities engaged in by private operators. Specifically…the specific nature of the requirements which the supply in question is to meet, using private operators to recruit staff is not a viable option. The Commission neither denied nor attempted to deny those representations.”
“44. It is apparent from the information provided by the national court that, where the transfer is a regulated transfer effected for consideration, within the meaning of Paragraph 8 of the ZAV, it can be carried out only by a public or private milk-quota sales point. … The fact remains that, within a given transfer area, the transfer of delivery reference quantities cannot be carried out by private operators liable to VAT. It is apparent, furthermore, from Paragraph 8(3) of the ZAV that delivery reference quantities may be transferred only within the transfer areas. There is therefore no competition situation, for the purposes of Article 4(5) of the Sixth Directive, within a given transfer area and it is thus the transfer area that constitutes the relevant geographic market for the purpose of establishing whether there are significant distortions of competition. 45. As regards the other cases of transfer listed in Paragraph 8 (1) of the ZAV, which take place without the use of milk quota sales points, it must be pointed out, as was stated at the hearing, that these take place in very specific circumstances …a succession, a marriage or a transfer of a holding., which do not correspond to commercial situations, but derive from legal facts which result in transfers of delivery reference quantities only incidentally. There is thus no possibility of competition… ”
“I do however, for my part, think that Warren J was entirely right and that there is no real prospect of challenging the analysis he adopted which is that if local authorities are operating under section 45, then that is a special legal regime which is applicable to them in their capacity as public authorities exercising public duties and which is different from the legal regime which applies to private sector businesses such as the claimant even though, from the point of view of the consumer, the services provided may be indistinguishable. That is because, as Warren J sets out, the section 45 power is hedged around by a number of constraints.”
“43. In order to determine whether two supplies of services are similar within the meaning of the case law cited in that paragraph, account must be taken of the point of view of a typical consumer … 44. Two supplies of services are therefore similar where they have similar characteristics and meet the same needs from the point of view of consumers, the test being whether their use is comparable, and where the differences between them do not have a significant influence on the decision of the average consumer to use one such service or the other … 46. It is also clear from the case law of the court of justice that, in assessing whether games of chance or gaming machines are similar, the identity of the operators of the games and the legal form by means of which they exercise their activities are, as a rule, irrelevant … 49. It follows that the differences in the legal systems relied on by the referring courts are of no relevance to the assessment of the comparability of the games concerned. 50. That outcome is not called into question by the fact that, in certain exceptional cases, the court has accepted that, having regard to the specific characteristics of the sectors in question, differences in the regulatory framework or the legal regime governing the supplies of goods or services at issue … may create a distinction in the eyes of the consumer …”
“[53] In order to determine whether two supplies of services are similar within the meaning of that case law, account must primarily be taken of the point of view of a typical consumer, avoiding artificial distinctions based on insignificant differences (see the Rank Group para [43]) and the case law cited. [54] Two supplies of services are therefore similar where they have similar characteristics and meet the same needs from the point of view of consumers, the test being whether their use is comparable, and where the differences between them do not have a significant influence on the decision of the average consumer to use one such service or the other (see the Rank Group paragraph [44] in the case law cited).”
“58. In the present case, the referring court has stated that minicab operators can respond only to bookings for transport which are received at their place of business or at the home of the operator, whereas taxi operators are authorised to respond on request… 59. Such differences at the level of the statutory requirements to which the two types of transport concerned are subject, where they are proved - this being a matter which is for the referring court to ascertain - are liable to create in the eyes of the average user, a difference between those two types of transport, each of them being likely to address separate needs of the user and consequently, to have a decisive influence on his decision to opt for one or the other of those types of transport with the result that the principle of fiscal neutrality does not preclude them from being treated differently for tax purposes.”
“60. It is important to record, as is clear from paragraph 30 of the present judgment, that the treatment of bodies governed by public law as non-taxable persons under the first subparagraph of Article 4(5) of the Sixth Directive constitutes a derogation from the general rule that any activity of an economic nature be subjected to VAT, and that this provision must, therefore, be interpreted strictly. But the second subparagraph of Article 4(5) restores that general rule in order to avoid such treatment of those bodies leading to significant distortions of competition. The latter provision cannot therefore be construed narrowly.”