“(1) Where an employee has a day of incapacity for work in relation to his contract of service with an employer, that employer shall, if the conditions set out in sections 152-154 below are satisfied, be liable to make him, in accordance with the following provisions of this Part of this Act, a payment (to be known as “statutory sick pay”) in respect of that day.”
“(1) The second condition is that the day in question falls within a period which is, as between the employee and his employer, a period of entitlement. (2) For the purposes of this part of this Act a period of entitlement, as between an employee and his employer, is a period beginning with the commencement of a period of incapacity for work and ending with whichever of the following first occurs – …”
“(3) Schedule 11 to this Act has effect for the purpose of specifying circumstances in which a period of entitlement does not arise in relation to a particular period of incapacity for work.”
“(2) For the purposes of this Part of this Act an employee’s normal weekly earnings shall, subject to subsection (4) below, be taken to be the average weekly earnings which in the relevant period have been paid to him or paid for his benefit under his contract of service with the employer in question. (3) For the purposes of subsection (2) above, the expression “earnings” and “relevant period” shall have the meaning given to them by regulations. (4) In such cases as may be prescribed an employee’s normal weekly earnings shall be calculated in accordance with regulations.”
“(2) For the purposes of section 163(2) of the Contributions and Benefits Act, the expression “earnings” refers to gross earnings and includes any remuneration or profit derived from a person’s employment … .”
“(3) Subject to paragraph (4), the relevant period … is the period between – (a) the last normal pay day to fall before the critical date; and (b) the last normal pay day to fall at least eight weeks earlier from the normal pay day mentioned in subparagraph (a) Including the normal pay day mentioned in subparagraph (a) but excluding that first mentioned in subparagraph (b) …”
“The literal construction of section 163(2), favoured by HMRC, clearly envisages an actual payment being made during the “relevant period”
“However, we consider that, having regard to the circumstances of this appeal, such an interpretation would lead to an injustice given that Mrs Seaton’s situation has arisen as a result of the unlawful action of her employer. As such it is necessary for us to consider whether the language of section 163(2) admits to an alternative construction which avoids the injustice or absurdity which we may then adopt in preference to the literal interpretation … .”